Az ókori Görögország mítoszai


Az ókori Görögország mítoszai

Troy (Ilion) város-állam
kisebb ázsiai országokban.
Odüsszeusz Ithaki király, dr.
a hős, vándorlásai a versben szerepelnek
Homer az Odüsszeia.
Cassandra a trójai király lánya
Priamosz. Próféta, de senki
hitte.
A Danais görög. Törzs.
"A Danaites ajándékai". Priest Laocoon
- Sajnálom a Danai-t, ajándékokat
hozza ", azaz az éberségre való felhívást,
Nost.
"A trójai faló" egy titok,
alattomos design.

Szenvedés, halál, rombolás, bajok.
A trójai háború tíz éves.
És nincs döntő győzelem,
A háború vége nem létezik.

Az ostromban a görögök tartják Troyt,
Minden oldalon van egy gyűrű.
Ez minden - néha úgy tűnik,
De Ilium nem adja meg magát!

Fal magas körülvéve,
Nem hagyja el a görögöket.
Az ellenséggel nem meggyilkolt csatákban
És Ilion erős lélekben.

Behatolnak Troy falaként
Odüsszeusz okos ötlettel jött.
A görög hősök közé tartozott
A ravaszságáról ismert.

Egy hatalmas ló, mint ajándék Három -
A görögöknek segíteniük kell.
Számos hős lesz benne.
A munka nappal és éjjel tartott.

A szobrász dolgozott, minden harcos
Pihenés nélkül, felesleges szavak nélkül.
És dicséret, hogy a munka méltó:
A csinos ló készen áll.

A falakon észrevette a védelmet
Mozgás a görögök, füst el.
A trójaiak meg voltak győződve: korán
A hajók eltűntek a ködben.

Tehát mindent, a rabság végét,
Végül is a görögök tábora égette a tüzet.
És csak a nyitott területen tartózkodott
Hatalmas fa ló.

Ellenőrizve, vannak-e csapdák,
És miután megkerülte az égett táborot,
A trójaiak látják: nincs ostrom,
És egy csodálatos lovat adnak nekik.

És mégis ez a ló rejtély.
A bölcs pap nem hisz a görögöknek:
- Ez nem így van - mondta röviden.
Nem, ez nem a háború vége.

Senki sem hiszheti a dánokat
És vegye a lóikat ajándékként.
Az öröm csúcsát meg kell szelídíteni:
Egy ló sztrájkolhat. "

Cassandra a dolgok előrejelzése:
"Ez a ló félelemmel inspirál.
Büntetésünket adta nekünk,
Troy számára a ló tönkre, összeomlás. "

De senki sem akarja hallani őket.
- Milyen szomorúság?
Húzzuk át a lovat az éjszakára -
És ismét a székrekedés kapuja! ".

És miután a kötéleket a lovához kötötte,
A trójaiak ajándékot húznak az udvarba -
A sikolyok, a zenélgetések,
Az éneklés, hangos beszélgetés alatt.

Vonszolt. Mindenki, mint a gyerekek, boldog:
Ajándék, béke és béke.
Most meg kell jegyezni.
A rendezett "hegyi" lakoma volt.

A trójaiak hosszú ideig ünnepeltek.
Végül eljött az éj.
A lóban a hősök sokáig vártak,
Nem tudsz már ott állni.

Óvatosan kinyitották az ajtót
A hősök kiszálltak a lóról.
Most már lehetséges egy máglya fénye,
Hosszú ideig a görögök várják a tüzet.

Nyisd ki Troy kapuját.
És a trójaiak jól aludtak.
És a hősök tüzet gyújtottak a házhoz.
A tűz égette az Iliumot.

Más görögök érkeztek,
Az utcák zsúfoltak.
A trójaiaknak nem volt ideje sziporkolni,
Hogyan kezdeni egy szörnyű harcot.

Troy városa ég és ég,
Fölött egy fekete, éles füst.
Nincs üdvösség a hősök számára -
Sem öregek, se fiatalok.

A háború nem lehet játék.
Itt Ilium tűz égett.
És a görögök legyőzte Troyt
Az ő smekalkoyja - egy ló.

Kapcsolódó cikkek