A könyv szövege a neved és a sorsod - arina wardi
A zsidó és izraeli nevekről
Az Izraelben népszerű nevek három típusra oszthatók:
- Tanakhic (bibliai) - például Ábrahám, Rivka, Dvor stb .;
- egybeesik egy bizonyos szóval a héber nyelvvel és a megfelelő jelentéssel (növények, fogalmak, évszakok, hónapok stb. nevei (Lilah, Nitzan, Emuna, Stav, Siwan);
- és végül egy szép hangzású hang kombinációját - mint a nevek semmit nem kötődik, és nincs semmi értelme, sajnos, az utóbbi időben divatba jöttek, de ebben a könyvben, hogy nem léteznek az egyszerű oknál fogva, hogy senki sem volt képes felsorolja azokat a gyönyörű hangokat, amelyekre a modern izraeli szülők eljuthatnak a fejükbe (azonban ha támogatják a név kiválasztásának módját, használhatják a segítségem nélkül). A csoportnevek "megmenti" azt a tényt, hogy bármely értelmetlen hang kombinációhoz egy közeli héber gyökeret vehetünk fel, és mégis valami értelmet adhatunk neki.
Néhány szó kezdeni a tanakhic nevek mellett. A zsidók úgy vélik, hogy a név minden személynek segítséget nyújt a személynek. Például egy Ábrahám nevű fiú az egész életét a híres őse után vigyázza. Ez az oka annak, hogy már távolodik a múlt hagyomány, amely a gyermek két vagy akár három nevek, feltéve, hogy óvatosan, nem csak a nagyapák aki viselte ezeket a neveket, de ha egyszer Tánáchba pár hősök.
Nyilvánvaló, hogy minél régebbi a név, annál éltek az emberek, akik reagáltak rá. Ha mindegyik egyszerre áll a baba háta mögött, nyugodt leszel neki. A legősibb nevek természetesen tanakhos nevek, de van egy teljes lista a Mishna és a Talmud idők nevéről, mögötte pedig bölcs emberek és erős őseink.
Úgy tűnik, hogy az a tanács, amelyet érdemes megadni a fiatal szülőknek, hogy új nevet keressen az újszülött számára, nyilvánvaló: válasszon Tanakh neveket, és nem fogod elveszíteni. Sőt, hogy többek között ezek a nevek is vannak, nagyon szép hangzású: Rachel, Leah, Jonathan ... Ez a könyv egy meglehetősen széles körű hasonló nevű, de ha nem fog emelni a gyermeket a vallásos környezetben, vigye egyszerűen történelmi anyag, de a gyakorlatban inkább a modernabb nevekre összpontosítanak (egyébként ezek a választott nevek - Rachel, Leia és Jonathan - és most nagyon népszerűek, köztük a világi lakosság körében is).
A név kiválasztásánál először is figyelembe kell venni azt a környezetet, amelyben a gyermek nő. A vallási zsidóknak nincs jobb választásuk, mint a tanakhikus nevek. De a Holon fiú hosszú értelmes tanakhic Elimelekh neve sok bajt okozhat - már az óvodában fog ugrani.
Hasonló esetekben egyébként félúton van: rövidített nevek. Tegyük fel, hogy kedvenc nagyapádat Elimelekhnek hívták, és azt hiszed, hogy ez a név nagyon jó. És most az első feszült nappal születése után egy fia van állandó ingadozás: e, hogy a fiú, aki megy a világi iskolák, a „elavult” a neve, vagy hogy hívják, mint mindenki más, vagy Ron Tal? Ezt megteheti: írd néven Elimelech, és ez egy név alatt a szertartás a „Brit Milah”, de a név, amellyel fogja használni az életben, akkor rövidített neve Eli. Az óvodában és az iskolában leírhatod - senki sem fog lepődni és nem fog ellenállni. Van még egy trükk: így kettős nevét, az első része, amely elég modern, és a második, ami szinte soha, és soha nem adott hangot, talán tiszteletére a nagyszülők és az idősebb ősök.
Rövidített nevét, az úton, akkor önellátóak, meg vannak írva a személyi igazolvány és az útlevél és bármely Esti lehet nagyon meglepve, ha valaki jön a fejünket, hogy hívja őt Eszter, és még csak nem is reagál rá valaki másnak a neve.
Ha tetszett neked egy név, és máris kipróbálod a gyermekeidet, győződjön meg róla, hogy a környéken élvezd-e a lakását. Gyermekek az azonos nevű a közterületi az óvodában a sarkon, az általános iskolai legközelebbi iskolába ... középiskolás diákok nevek, és még a többiek, akkor már nem a csoda. A változások megváltoznak, velük pedig a nevek divatja megy át, és a te lányodat rossz szolgálatot kelti, "megadva neki" az ő egykori osztálytársa nevét, amit tetszett neked. Nem ok nélkül Izrael nevében egy idegen akkor az ember is legalább 70 százalék a valószínűsége, hogy melyik generációs ő tartozik (és abszolút valószínűséggel meg lehet határozni, hogy a két nő édesanyja, és aki a lánya, ha például az egyik az úgynevezett Geula , és a második Rotem).
Tudja meg, hogy a választott név nem okoz-e komikus egyesületeket a modern gyermekek között, amelyekről soha nem gondolkoztál, mert nem ismeri a modern gyermekkultúrát - filmeket, TV-műsorokat, dalokat stb.
Egy személy érdekelheti a neveket, nem csak akkor, ha meg kell választania az újszülött nevét. Tegyük fel, hogy új országba fogsz menni. Teljesen meg akar változtatni mindent az életedben, beleértve a nevet is. Nos, mégis, a gondolkodás, ha nem dönt, hogy teljesen törli az adott név a szülei - lehet, hogy vele volt olyan rossz ... A megoldás egyszerű: lehet alakítani a saját nevét az új körülmények között. Ha Izraelben állandó lakóhellyel vagy egyszerűen költözött hozzánk, vágyakozhat arra, hogy "heurítsen" a nevedet. Ezt kétféle módon teheti meg: a hang és a jelentés alapján. Az első esetben olyan nevet választ, amelyben egy vagy két szótag hasonlít a nevére. A második esetben egy olyan szót fogad el, amely tükrözi a neved értelmét, héberre fordítja és hasonló héber neveket keres. Néhányan közületek ilyen munkát már elvégeztünk ebben a könyvben (lásd a "Hogyan" fejezetet a "neved" heurizálására.
Nos, ez a vége a szétszórt szavaknak, mielőtt elmész a zsidó és izraeli nevek világába. Jó módon!
És abban az esetben, ha megvásárolta ezt a könyvet, hogy az újszülött nevét válasszák, természetesen a nagyszerű MAZAL TOV!
Nevek a hagyomány részeként
Történelmünk és hagyományunk is az életünk, a népünk életének, mindennapi életének, szokásainak - beleértve azokat a neveket, amelyeket gyermekeknek adunk. Ezek a nevek a modern idők tradíciójának közvetlen tükrözését jelentik. Azt mondják, hogy az Egyiptomból való kivonulás azért történt, mert az emberek megtartották nevüket. Nemcsak az ősi időkben, hanem később is nép maradtunk, mert nem felejtettük el a Tanakhban említett vagy a zsidó bölcsekhez tartozó neveket. Ha ezeket a neveket átadjuk gyermekeinknek, folytatjuk a hagyomány láncolatát.
A héber név többszintű jelentéssel rendelkezik a birtokosa számára. Ez nem csak a hívásokat és a kiosztást jelenti, hanem nem csak a dokumentumokban jelenik meg. Arra is rámutat, valaki az ő vagy ősei, távoli (Tanakh alkalommal), vagy közeli (vagy nagyszülő), csatlakoztatott emberek spirituális szinten. Van még egy, mélyebb értelme, amely meghatározza, hogy milyen betűkből áll. Sok fejezet e könyv szentelt értéke nevek és gemátriája - kabbalista meghatározó módszer lényege a nevet (Csak azt nem veszi túl komolyan, mert ez csupán egy példája annak, hogy a héber nevek, mint bármely szó héberül, hogy fontos minden betű ).
Mielőtt felsorolná a Tanakh-ban említett zsidó neveket. Az ilyen nevek, amint mondtam, a leghatékonyabb védelmet nyújtják fuvarozóiknak. A férfiak számára nyilvánvaló, hogy sok közül lehet választani. A nők számára, ahogy látjuk, a választás kisebb, de még mindig így van, és nem olyan rossz:
Hogyan lehet "heurizálni" a neved?
Szeretné megváltoztatni a nevét izraelire, de nem hagyná teljesen fel a régi nevet, de használhatja alapul egy új névhez és új életéhez? Itt vannak a javaslataim, amelyeket használhatsz, és elutasíthatod őket, és valami mást is találhatsz - ebben az esetben semmi sem korlátozza a kreatív gondolkodást.
Leginkább szerencsés Marinam. Számukra olyan sok lehetőség van: Mor. Moran. Miriam (valamint Miri és Mir) és Yamit is.
Majdnem széles választékot adtak a Svetlanának. mert Izrael nagyon szereti azokat a neveket, amelyek a "vagy" szót tartalmazzák, azaz a "fény". Szóval, válasszon: Ora. Orit. Orly. Lior.
Négy lehetőség van Irin számára. Iris. Szivárványhártya-gyulladás. valamint Shlomit és Shulamit.
Mariamnak Mor vagy Moria választékát kínálják. valamint a Miriam. Miri. A világ.
A galíciaiak választhatnak a "gal" - "hullám" szóval: Gali. Galit. Galia.
Nem rossz választás, és Natalie. Neta. Neta. Derekát. Tali.
Daria választhat Dalia. Adar vagy Dana.
Valaki másnak is kínálhat egy lehetőséget, ami jobb, mint semmi:
Eugenia és Zoe-Haya
És egyesek egyszerűen "heurítik" a nevet, csak változtassák meg vagy távolítsák el a levelet:
Julia - Julia (Julia számára még mindig remek lehetőség van - Yael)
Nos, nem fogjuk elfelejteni a férfiakat sem. Ezek közül valószínűleg Borisov legnagyobb választéka. Baruch. Barak. Boaz.
Azonban az oroszok nem voltak kevésbé szerencsések. Arie. Ariel. Levi.
Michael lehet Michael
Eugene és Vitaly - Chaim
Ilya "visszatérhet a gyökerekhez" és Eliyahu lesz,
Nem voltál ezen a listán? Rendben van - bevonjuk a képzeletet is! Nem annyira nehéz, hogy a héber nevek közül valóban válasszon valamit, ami hasonlít a tiédhez a hangban vagy a jelentésben. Hajrá!
Idézem itt a héber leveleket, azoknak az olvasóknak, akik mélyebben meg akarják érteni a zsidó neveket. A következő fejezetek betűkkel, gematriával és kabbalisztikus (vagy inkább numerológiai) számításokkal foglalkoznak. Átugorhatja őket, és közvetlenül az "Izraelben népszerû névjegyzékbe" léphet.
Idegen szavak, nevek és nevek írása
Itt vannak egyszerű szabályok, amelyek azt mutatják, hogy az orosz levelek héber betűkkel jelenjenek meg. Használhatja őket idegen név vagy név héber írására.
És ha ez egy külön szótag, akkor ALEF. és ha ez egy mássalhangzóra vonatkozik, akkor nem ábrázolják. De a szó végét mindig a h betű képviseli
B - általában BET. de a BAB szó elején
E-YUD (mivel az "e" magánhangzó semmilyen módon nem képvisel)
Z - ZAIN egy apostropéval (és ha ez egy angol "J" - J - akkor GIMEL aposztrófával)
K - az idegen nevekben általában a KUF. ritkábban CAF
O - ha különálló szótag, akkor ALEF + VAV. és ha a konzonáns mögött áll, akkor a BAB
C - SAMEH (egyes héber nevekben is van egy SHIN, de külföldi mindig SAMEX)
T - TET vagy TAV (idegen nevekben szinte mindig TET)
Y - ha különálló szótag, akkor ALEF + VAV. és ha a konzonáns mögött áll, akkor a BAB
X - HET vagy CAF (általában HET)
Ч - ЦАДИ aposztrófával
Щ - TIR aposztrófával
B - nem jelenik meg semmilyen módon
Y - ha különálló szótag, akkor ALEF + YUD. és ha ez a konzonáns mögött van, akkor a QED
B - egyáltalán nem jelenik meg
E - ha különálló szótag, akkor ALEF. és ha ez egy mássalhangzónak számít, akkor sem ábrázolják
Én YUD vagyok (mivel az "a" magánhangzó semmilyen formában nem ábrázolódik)
Adjunk néhány példát.
Robert nevét a RESH betűk alkotják. BAB. BET. SOL. TET.
Az Irina név lesz az ALEF betűk. Yod. SOL. Yod. Apáca. hé.
Elena lesz a YUD betűk. Lamed. Apáca. hé.
Julia neve lesz a YUD betűi. BAB. Lamed. Yod. hé.
Milyen népszerű neveket írnak héberül
Itt van két asztal, amelyben a legnépszerűbb orosz és héber nevek gyűjtődnek, és megjelennek a héber levelek, amelyek az írásukban vannak:
TÁBLÁZAT Népszerű férfi nevek
Ábrahám egy Aleph, Bet, Persze, Hé, Meme
Adam - Aleph, Dalet, Meme
Alex - Alef, Lamed, Kaf, Samekh
Alexander - Alef, Lamed, Kaf, Samekh, Nun, Dalet, Sara
Alexei - Alef, Lamed, Kaf, Samekh, Yod
Amosin, mem, vav, samekh
Anatórium - Alef, Nun, Theta, Vav, Lamed, Yod
Andrew - Aleph, Nun, Dalet, Sere, Yod
Arkady - Aleph, res, korlát, Dalet, Yod
Ariel - Aleph, res, Yod, Alef, Lamed
Arseniy - Aleph, res, Samekh, Nun, Yod
Asaph - Aleph, Sameh, Pei
Aryeh - alef, res, yud, hé
Baruch - tét, res, vav, kaf
Binyamin - Bet, Nun, Yod, Mem, Yod, Nun
Boris - fogad, vav, res, yod, samekh
Vadim-vav, Dalet, Yod, mém
Valentin - Vav, Lamed, Nun, Theta, Yod, Nun
Valerij - vav, lámpa, res, yod
Basil - Vav, Samech, Yod, Lamed, Yod
Victor - Vav, Yod, Kuf, Theta, Vav, Sere
Vitaliy - Vav, Yod, Theta, Lamed, Yod
Vlad - vav, Lamed, Dalet
Vladimir - vav, lamentált, Dalet, yud, mem, yud, res
Vladislav - Vav, Lamed, Dalet, Yod, Samekh, Lamed, Bet
Gabriel - gimel, fogad, res, yod, alef, lamed
Gennady - gimel, apáca, Dalet, yod
George - gimel, Aleph, res, gimel, yod
Német - gimel, res, mem, apáca
Gleb - gimel, sóvárgott, tét
Gregory - gimel, res, yod, gimel, vav, res, yud
David - Dalet, Vav, Yod, Dalet
Daniel - Dalet, Nun, Yod, Alef, Yod, Lamed
Daniel - Dalet, Nun, Yod, Alef, Lamed
Denis - Dalet, Nun, Yod, Samekh
Dmitriy - Dalet, mem, yud, theta, res, yod
Eugene - Yod, Bet, Gimel, Nun, Yod
Yegor - yod, gimel, vav, res
Efim-yud, inni, yud, mém
Efraim-yud, inni, rez, mém
Zahar - Zain, Cafe, Sara
Zinoviy - Zain, Yod, Nun, Vav, Bet, Yod
Ivan - Alef, Yod, Vav, Nun
Igor-yod, gimel, vav, res
Imanuel-ain, mem, apáca, vav, aleph, yod, lamed
Ilya - Alef, Lamed, Yod, Hey
Itamar - Aleph, Tav, Mem, Sere
Igal-yod, gimel, ain, lámpa
Jonathan Yod, Vav, Nun, Tav, Nun
Yosef Yod, Vav, Sameh, Pei
Cyril - kuf, yud, res, yud, lamed
Konstantin - szeg, vav, apáca, samekh, theta, apáca, tíz, yud, apáca
Leon - lámpa, Alef, Vav, Nun
Leonid - lámpa, Alef, Vav, Nun, Yod, Dalet
Makar-mem, korlát, res
Max - Mem, Kuf, Samech
Maxim - Mem, Kuf, Samech, Yod, Meme
Mark - mém, res, korlát
Miron - mem, yod, res, vav, apáca
Michael - mem, yod, kaf, alef, yod, lámpa
Michael - mem, yod, kaf, alef, lámpa
Moshe - mem, gumik, hé
Nathan - apáca, tav, apáca
Nahum - nun, het, vaw, mém
Nikita - Nun, Yod, Kuf, Yod, Theta, Hey
Nicholas - Nun, Yod, Kuf, Vav, Lamed, Yod
Oleg - Alef, Vav, Lamed, Gimel
Ostap - Alef, Samekh, Theta, Pei
Paul - inni, fogadni, lámpálni
Peter - inni, uram
Reuven - res, alef, vav, tét, apáca
Rodion Rei, Vav, Dalet, Yod, Alef, Vav, Nun
A regény - res, vav, mem, apáca
Ruslan - res, vav, samekh, lamed, apáca
Saveliy - Samekh, Bet, Lamed, Yod
Samson - Samech, Mem, Samekh, Vav, Nun
Samuil - Samech, Mem, Vav, Alef, Lamed
Semen - sameh, mem, yud, vav, apáca
Sergey - Samekh, res, gimel, yod
Simon - Samech, Yod, Mem, Vav, Nun
Salamon - Samech, Vav, Lamed, Vav, Mem, Vav, Nun
Stanislav - Samekh, Theta, Nun, Yod, Samekh, Lamed, Bet
Stepan - Samekh, theta, inni, apáca
Taras - theta, res, samekh
Timur - theta, yud, mem, vav, res
Tomer - Tav, Vav, Mem, Sere
Fedor - Ivó, Yod, Vav, Dalet, Vav, Sere
Felix - Pei, Lamed, Yod, Kuf, Samekh
Philippe - ital, Yod, Lamed, Yod, Pei
Chaim-het, yud, yud, mém
Zwi-zadi, Bet, Yod
Shaul-shin, Alef, Vav, Lamed
Shimon - shin, yod, mem, ain, vav, apáca
Shimshon - Shin, Yod, Mem, gumik, Vav, Nun
Shmuel - shin, mem, wav, alef, lámpa
Edward - Aleph, Dalet, Vav, Aleph, res, Dalet
Eliyahu - alef, lámpa, jód, hé, wav
Emanuel - Aleph, mem, apáca, vav, aleph, lamed
Emil-Aleph, mem, yod, sóvárgott
Ernest - Aleph, res, apáca, samekh, theta
Ephraim-Aleph, Pei, Sere, Yod, Meme
Yuli-yod, vav, lamed, yod
Yuri-yud, vav, res, yud
Yaakov - Yod, Ain, Kuf, Bet
Jan Yod, Aleph, Nun
Yaroslav - yud, res, vav, samekh, lamed, tét
TÁBLÁZAT Népi NEMES NÉVEK
Ada Aleph, Dalet, hé
Alexandra - alef, lamed, kaf, sameh, apáca, Dalet, res, hé
Alina - Alef, Lamed, Yod, Nun, Hé
Alice - Alef, Lamed, Yod, Samech, Hey
Allah egy Aleph, Lamed, Hé
Albina - Aleph, Lamed, Bet, Yod, Nun, Hey
Anasztázia - Alef, Nun, Samekh, Theta, Samekh, Yod, Hey
Anat-ayn, apáca, tav
Angelina - Aleph, Nun, Gimel, Lamed, Yod, Nun, Hey
Anna - Alef, Nun, Hey
Antonina - Aleph, Nun, Theta, Vav, Nun, Yod, Nun, Hé
Ariadne - alef, res, yud, alef, Dalet, apáca, hé
Beatrice-bet, alef, tet, uram, yud, samekh, hé
Bella, fogadja, hé, hé
Berta - fogadás, res, theta, hé
Valentina - Vav, Lamed, Nun, Theta, Yod, Nun, Hé
Valeria - vav, hölgyem, res, yud, hé
Hit - vav, res, hé
Veronica - vav, res, vav, apáca, yud, kuf, hé
Wiki - Vav, Yod, Kuf, Yod
Victoria - vav, yud, hat, tet, vav, res, yud, hé
Galina - gimel, lámpa, yud, apáca, hé
Galiya - gimel, sóvárgott, yud, hé
Gila - gimel, yod, lámpa, hé
Dana - Dalet, Nun, Hé
Daria - Dalet, res, Yod, hé
Dalia - Dalet, Lamed, Yod, Hey
Yards - Dalet, Bet, Vav, Sere, Hé
Diana - Dalet, Yod, Alef, Nun, Hé
Dina - Dalet, Nun, Hé
Eve - Yod, Vav, Hé
Eugenia - Yod, Bet, Gimel, Nun, Yod, Hé
Catherine - yod, szegény, tet, uram, yud, apáca, hé
Elena - Yod, Lamed, Nun, Hé
Elizabeth - Yod, Lamed, Yod, Zain, Bet, Theta, Hey
Elolvasta a könyv%% -át. Vedd meg, hogy befejezze!