Milyen ártalmat okoz a kozmikus sugárzás az űrhajósoknak, a világnak, és mindazoknak, amelyek méltóak a fordításhoz
Maggie Koerth-Baker
A kozmosz radioaktív. Egyszerűen lehetetlen elrejteni a sugárzásból. Képzeld el, hogy egy homokvihar közepén állsz, és körülötted van egy kis kavicsos örvény, amely megsérti a bőrt. Így néz ki a kozmikus sugárzás. És ez a sugárzás sok kárt okoz. De a probléma az, hogy a kavicsoktól és földdaraboktól eltérően az ionizáló sugárzás nem ugrál le az emberi testről. Átmegy rajta, ahogy egy ágyúgolyó áthatol az épületen. És ez a sugárzás sok kárt okoz.
Olvastam a médiáról szóló jelentéseket a tanulmányról, kíváncsi voltam. Több mint fél évszázadra küldünk embereket a világűrbe. Lehetőségünk van az űrhajósok egész generációjának követésére -, hogy ezek az emberek öregszenek és meghalnak. És folyamatosan nyomon követjük azoknak az egészségét, akik ma űrbe szállnak. A tudományos munkákat, mint például a Rochester-i Egyetemen végezték, laboratóriumi állatokon, például egereken és patkányokon végezték. Úgy tervezték, hogy segítsen nekünk felkészülni a jövőre. De mit tudunk a múltról? A sugárzás befolyásolja azokat az embereket, akik már eljutottak az űrbe? Milyen hatással van a keringő emberekre jelenleg?
Olvassa el: Asztronauta A NASA körútja az ISS-nek
Van egy kulcsfontosságú különbség a mai űrhajósok és a jövő űrhajósai között. A különbség maga a Föld.
A galaktikus kozmikus sugárzás, amelyet néha kozmikus sugárzásnak neveznek, pontosan ez okozza a kutatók legnagyobb aggodalmát. Olyan részecskékből és atomokból áll, amelyek a szupernóva kialakulásának eredményeként jelentkezhetnek. A sugárzás nagyjából 90% -a protonokból áll, elkülönítve a hidrogénatomoktól. Ezek a részecskék szinte a fénysebességig repülnek a galaxison.
És akkor megütik a Földet. Bolygónknak két olyan védőmechanizmusa van, amelyek megvédenek minket a kozmikus sugárzás hatásaitól. Először is, a Föld mágneses mezője visszaszorít bizonyos részecskéket, és néhány teljesen blokkolja. A gát megszüntetése során a részecskék összeütköznek az atmoszférában lévő atomokkal.
Ha a lépcsőn egy nagy toronyba esik, ami a "Lego" tervezőjének részleteiből épül fel, apró darabokra fog áttörni, amelyek minden új lépcsőn el fognak menekülni. Körülbelül ugyanez történik a légkörben és a galaktikus sugárzással. A részecskék összeütköznek az atomokkal és bomlódnak a részekbe, és új részecskéket képeznek. Ezek az új részecskék ismét megtalálták valamit, és újra felszakadnak a részekre. Minden lépéssel energiát veszítenek. A részecskék lelassulnak és fokozatosan gyengülnek. Mire "megállnak" a Föld felszínén, már nem rendelkeznek azzal a hatalmas galaktikus energia tartalékkal, amit korábban éltek. Ez a sugárzás sokkal kevésbé veszélyes. A Lego kis részlete sokkal gyengébb, mint a rájuk épített torony.
Szintén a témában: az USA nem adhatja Oroszországnak az űrben az elsőbbséget
Minden űrhajós, amelyet a térbe küldtek, a Föld védelmi korlátai számos módon segítettek, legalábbis részben. Francis Cucinotta (Francis Cucinotta) ezt mondta nekem. Ő a NASA kutatási programjának tudományos felügyelője a sugárzás emberre gyakorolt hatásairól. Ez a fickó tudja megmondani, hogy a káros sugárzás az astronautáknak. Elmondása szerint az "Apollo" -nak a Holdra való közlekedése kivételével egy személy jelen van a térben a Föld mágneses mezőjének határain belül. A nemzetközi űrállomás például a légkör fölött van, de még mindig az első védelmi szint mélyén. Az űrhajósaink nem teljes mértékben vannak kitéve a kozmikus sugárzásnak.
Ráadásul egy ilyen hatás alatt elég rövid ideig tartanak. A leghosszabb járat a világűrbe csak egy év alatt tartott. Ez azért fontos, mert a sugárzás káros hatása kumulatív. Kevesebbet kockáztatsz, ha hat hónapot töltesz az ISS-nél, mint amikor elmész (egyelőre elméletileg) hosszú útra a Marsra.
De érdekes és meglehetősen riasztó, Kuchinotta azt mondta nekem, hogy még ezekkel a védelmi mechanizmusokkal is megfigyeljük, hogy a sugárzás negatív hatással van az űrhajósokra.
Valószínűleg a rák kockázatának is megnövekedett, bár nehéz ezt a veszélyt kvantitatívan és pontosan elemezni. Az a tény, hogy nem rendelkezünk az epidemiológusok adataival arról, hogy milyen sugárzási űrhajósok vannak kitéve. Ismerjük a rákos betegek számát Hiroshima és Nagasaki atomos bombázása után, de ez a sugárzás nem hasonlítható össze a galaktikus sugárzással. Különösen Kuchinottu leginkább aggasztja a nagy energiájú részecskék nagy energiájú részecskéit.
Ezek nagyon nehéz részecskék, és nagyon gyorsan mozognak. A Föld felszínén nem tapasztaljuk a hatásukat. Ők kiszűrik, fékezik és legyőzik bolygónkat védő mechanizmusai. Azonban a HF ionok több ártalmat és károsodást okozhatnak, mint a sugárzás, amellyel a radiológusok jól ismerik. Ezt azért tudjuk, mert a tudósok összehasonlítják az űrhajósok vérmintáit a repülés előtt és után.
Kuchinotta hívja ezt az előzetes ellenőrzést. A tudósok vérmintát vesznek egy űrhajósról, mielőtt pályára lépnének. Amikor az űrhajó az űrben van, a tudósok megosztják a vért a részekre, és különböző mértékben gamma-sugárzást adnak. Ez olyan káros sugárzás, amit néha találkozunk a Földön. Aztán, amikor az űrhajós visszatér, összehasonlítja ezeket a gamma-besugárzott vérmintákat azzal, ami valójában vele történt a térben. "Különböző űrhajósok két-háromszoros különbségét jegyezzük meg" - mondta Kuchinotta.
Továbbá: Az ősi galaxis a legtávolabbi
Itt csak egy példa az IHF ionok és más típusú sugárzás közötti különbségre. Úgy tűnik, képesek a sejtek megérintésére anélkül, hogy megérintené őket. Állatokon és szöveteken végzett kísérletek során ezt a hatást a HF-sejtek ionjainak besugárzásától egy milliméterig terjedő távolságban lévő sejtekben figyelik meg. És még nem tudjuk, mit jelent ez mindez. Ez azonban határozottan megváltoztatja a sugárzás veszélyeiről szóló megértését, hiszen egy modellt látunk, amely abból a feltevésből indul ki, hogy közvetlen és lineáris kapcsolat van a dózis és a kockázat között. A HF ionokkal minden megváltozhat.
Ez az oka annak, hogy az ilyen tanulmányok folytatódnak. Nem látunk olyan szörnyű következményeket az űrhajósoknak, akik az elmúlt fél évszázadban űrben voltak. De az űrhajósok két dolgot mutattak nekünk. Először is, a genetikai változások és károk még azokon a kicsi és viszonylag biztonságos korlátok között zajlanak, ahol utazunk. Másodszor, sokat nem tudunk arról, hogyan működik az űrben a sugárzás és milyen következményekkel jár. Ez hasonló a helyzethez, amikor a házban gázszagot szagolunk, de nem tudjuk megmondani, hogy mi az: súlyos szivárgás vagy csak néhány percig maradt a gáztűzhely égőjén.
De ha a jövővel összekapcsoljuk az űrutazást, akkor ezt a rejtvényt meg kell oldani.
* A Skylab orbital laboratóriumba és a NASA-Mir állomásra látogató űrhajósok sokkal nagyobb sugárzási dózist kaptak, mint azok, akik Mercury, Gemini, Apollo és űrrepülőkön repültek. Az átlagos űrszondák körülbelül 90 millisieverttel rendelkeztek. Más légi járatok során senki nem volt 15 mm-nél nagyobb. Valószínűleg ez annak a következménye, hogy az űrhajósok több időt töltöttek a Mir állomáson és a Skylab laborban. Lehetséges, hogy ez a Skylab és a világ térbeli kialakításának és helyzetének köszönhető.
Hiba történt. Kérjük, próbálkozzon újra később.
A jelszó-visszaállítás utasításai elküldve
Szívesen.
Szívesen.
Profil törlése Biztosan törölni szeretné a profilját?
A RIA Novosti weboldalakon való bejelentkezés ténye azt jelzi, hogy hozzájárul ezekhez a szabályokhoz.
A Felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy tevékenysége során nem sérti az Orosz Föderáció jelenlegi jogszabályait.
A felhasználó vállalja, hogy tisztelettel beszél a többi résztvevőnek, olvasónak és az anyagban megjelenő személyeknek.