Bentley versus bentley miért nem nyerte meg bentayga a tesztünkben
Ez az, amit gondolsz, mi volt a leginkább izgatott a közönség? A vizsgált kocsik árkülönbsége? Vagy miért Bentley, még a dinamikára vonatkozó becslésekben sem haladta meg az Audiot? És talán akkor, hogy váratlanul a Range Rover átadta magát?
- Bentley - mondtam a keretben. És az emberek azonnal kijavítottak: szükséges, mondják, hogy "e", "Bentley" -on keresztül mondják ki!
Már háromszáz van. Holivar, egy szent internetes háború az írástudatlansággal!
Ha hallgatsz az angolra, akkor tényleg "nyalogatnak" - határozottan Bentley-t. Azonban azt is mondják: "bentage", "landen", "land-rover" és "jagyuar". Ugyanakkor a cég orosz alapítója általában Sir Bentley, valamint a régi brit név tulajdonosai.
Végül is ez a "b-ee"?
És mi a helyzet a szexrel, a minősítéssel és a Pepsivel?
A Land Rover, a BMW, az Opel, a Peugeot és még a Hummer is végül oroszul a saját útjukon. Mercedes és Renault - még nem a végéig. És Bentley nyilvánvalóan felkelt a torkán.
Ez komoly, még mindig úgy tűnik számomra, hogy nincs semmi különbség - Bentley vagy Bentley. Személy szerint nagyon szimpatikus vagyok a történeti tudomány kandidátusa Andrei Rodionovnak, aki évek óta a Mercedes-Benz PR-igazgatójaként dolgozik Oroszországban. Alapvetően nem ír ki grammatikai gyakorlatot: "Mi a különbség Mercedes, Mercedes vagy Mercedes-Benz, ha mindenki megérti, hogy milyen autó van?"
Ezt gondoltam, ezért kényszerítettem Bentley nevet, oroszul. Hiába látszik. Még a szerkesztőbizottságunk is megosztott: a "Bentley" puha, kollégáim azt mondják, a szóbeszédet csökkentik, és általában komikusnak hangzik. Vagyis a "Lexus" nem vicces, de a "Bentley" nevetséges.
Nos, rendben van, de azt hiszem, végül megértettem, miért vesztett Bentley a tesztünkbe. Ez azért van így - lágyságban. Bentley hiányos pontok a gördülékeny futáshoz, bár az Audi Q7 soplatformenno ebben az értelemben szinte hibátlan. Most már szinte biztos vagyok benne, hogy Crewe-ban valami okból tették.
A nehéz és kemény "bentley" egy másik kérdés. Ezt a nevet kiejted, kicsit visszahúzod az állkapcsot, és úgy érzed, mintha egy kicsit többé lennél, és kitöltöd a jelentőséggel.
Bentley Bentaygu-t tiszteletben tartják az úton. A méh nélkül.