A szavak világában azt hiszem, örülök, tanácsot
A teljesség, a kínos gondolat nélkül. "
(Gondolatlan gondolat nélkül "gondolkodás nélkül") Griboyedov, "Woe from Wit".
A nyilvános "duma" számos szláv nyelven elérhető (orosz, ukrán, belorusz, cseh, bolgár stb.).
A szó eredete, a tudósok szerint, nem világos. Feltételezzük, hogy a "duma" szó a gótikus (gótok - az ősi germán törzs) vagy germán nyelvekből származik. Vannak más etimológiák is - a duma szó szláv eredetéről (a "gondolkodásról").
A "gondolkodás" (azaz "meditáció", "gondolkodás") olyan homonímák:
A duma az ukrán nyelv kölcsönzése az "népdal - meditáció kobzar" néven. Ez a homonim alakult szemantikus neologizmusként, amely a "duma", a "gondolat" közös szláv szóra épül. Az ukrán nyelv keretein belül a neologizmus szemantikai változásokon ment keresztül: "epikus történet", később "népdal", majd "polgári politikai költészet műfajának" (18. század eleje). A 19. század orosz és lengyel költészetében a gondolat a polgári politikai témájú versek nemzedéke. Például: "Duma" Ryleeva.
A Duma "tanács", "intézmény". Ez a szó valójában orosz. Ez az ókori orosz műemlékekben fordul elő. Mint a korábbi homonimság, az úgynevezett szemléletes neológus, mint az összes szláv "gondolat" - "meditáció", "tanácsadás". Oroszországban voltak: boyar duma (moszkvai oroszok boyars), város duma. A "duma" szóból új szavak alakulnak ki: "Duma tagok" a herceg tanácsadói, Duma (Duma emberek stb.).
Néhány lexikológus a "gondolkodás" főnév minden értelmét a polysemy szempontjából értelmezi. A nyelv jól mutatja a jelzett homonímákat.
A "duma" szót, mint a "duma" szót, az ukrán nyelvben homonimság alapján kell megfontolni. Szinonimák:
1. Javaslat, hogyan kell cselekedni bizonyos körülmények között; tanácsot.
2. Egyes kérdések közös megbeszélése valakivel.
3. A szervezet testületi szerve, maguk az intézmények vagy szervezetek, intézmények.
4. Az állami hatalom hatósága.
A politikai események nevét a "rado" szó oroszul (pl. Pereyaslavskaya Rada) szó szerinti fordítás nélkül továbbítják.
A „tanácsadás” a kölcsönzött a ószláv nyelv, ahol másolja a modell a görög szó sumbouliok, „találkozó”, „szenátus” (szóképzés, pauszpapír). Történelmileg a "tanács" egyetlen gyökérszó, a szavak ismerete (tudta), a szövetség, a veche, a válasz és mások.
A homonímák jelentése a következő:
1. Utasítás, jelzés a továbblépésről;
3. különböző testületek neve;
4. az állami hatóság;
A „Tanács” abban az értelemben, „népi államhatalom test” megjelent 1917-ben alapján a „tipp”. - a választott politikai szervezetek az orosz munkásosztály (a forradalom 1905-1907 értékek homonimák „tanácsot” átkerülnek az ukrán nyelv „különböző módokon” :
1. Tanács (utasítás, utasítás) - boldog, boldog;
2. A tanács (találkozó) nada, örül;
3. Tanács (hatóság) - Örülök;
4. tanácsadás (megállapodás, zlagoda).
A "duma", "munka", "tanács" homonim szavakat vagy egy poliszemantikus szó bomlása, vagy önállóan szemantikai neologizmusok formájában hozták létre.