Nézd a póni oroszul

Minden jog a Hasbro Studios LLC-hez tartozik.

Szóval egy meglehetősen nagy idő után új figyelmünket mutatunk be egy új fandabra. Ez az egyik "igényes dal" - a második MLP szezon utolsó két epizódjának egyik dala! Régóta dolgoztunk rajta, és reméljük, hogy értékelni fogjuk erőfeszítéseinket.
By the way, tudod, hogy ma elkezdett menni a 3. évadra? ; 3

Hang: Chaos Angel
Fordítás: LuneFox, Chaos Angel
Feldolgozás és keverés: LuneFox

VKontakte csoportunk (van MP3): NyanDub

Egyébként még az angol ORIGINAL-ban is van néhány nyelvtani hiba. Helyes mondani, hogy „nem érdekel”, és nem „én is érdekel” (nagyon gyakori hiba) és a „vegyünk bármilyen torta” és nem „részt venni bármilyen torta”.

Chaos Angel: Пы.сы. Emlékszünk rá, Kard1n1. Sajnos, nem adjuk a capella, de lehet írott formában csengőhangok „NyanDab akkor Ljubija”, vagy valami ilyesmi, lol hDDD

Nézd a póni oroszul

Francia, spanyol, kínai és orosz nyelven.
2. forduló! nézni? v = D0TqVaEMlgI
Bónusz póniak, ha tudod, hogy a zene származik.
Válasz:

Yep, Kaliforniai Játékok!

[Applejack] Az Apple család, tartsa a tempót!

A pajta, a pajta
Egy-kettő, egy-kettő
Együtt építjük a pajta
Egy-kettő, egy-kettő
Itt van a csontváz, mozgasd egyszer
A falak, amiket most rakottunk
Találjon párat magának
Légy merész, ne maradjon hátra!

A pajta, a pajta
Egy-kettő, egy-kettő
Építenénk a pajta
Egy-kettő, egy-kettő
Tartós padló és mennyezet
Szinte a sarokban
A munka lesz pro
Látni fogja magát, barátom.

[Applejack] Gyerünk, Epp, nyomjuk meg!

[Applebloom] Nézd, itt az egész család

Mennyire örülök, hogy meglát

[Applebloom] Büszkén mondhatjuk

Eppamy mindenki válhat!

Táncolsz a körön
Tetejéről szálljon le, barátom
Itt legalább száz pár van
A legjobb a pajta

[Applejack] Ez az!

[Applebloom] Nos, az ügyért!

A pajta, a pajta,
Egy-kettő, egy-kettő
Együtt építjük a pajta
Egy-kettő, egy-kettő
Ecsetek vettek, festék
Itt festesz, festek itt
Találjon párat magának
És ismételjük meg utánunk

Itt készen áll, a pajta
Milyen jó
Ő a legjobb, a pajta
Nézd meg
Összegyűjtött minden széle
Több száz utcával és udvarral vagyunk
Valódi család
Te vagy az Apple, és az Apple, én vagyok az Apple.

Nézd a póni oroszul

Nem egy csepp engedelmesség
Mindenütt a zaj és a csalás
Milyen büntetést
Sorsom nem könnyű
Mit tegyek, nem tudom
A házban minden van a földön
De kezelném magam
Végtére is, én vagyok egy különleges jel

Megpróbálom nevetni őket
És ezért mosolyogni fogok
Csak mit ne tegyek
Az arcokon csak a szomorúság
Vicces vicceket adni
És van a sorsom
És ebben biztos vagyok benne
Nem vitatkozhatok ezzel a jelzéssel

Alig gyűjtöm a gyümölcsöt
Olyan kemény munkát szánt
Nem számít, milyen keményen próbálok, nem tudom
Rögzítem ezt a csövet
És nem tudsz elfelejteni semmit.
Nem könnyű lenni
De ez az én sorsom
Az engedelmes jele legyen

Mi van velem, akkor a ruha lehet
Igazából kiderült, úgyhogy nem tudom varrni
Ó, lenne valaki, aki taníthatna
Végül is ez az én sorsom, és nem lehet elhallgatni

Szeretek megváltoztatni az időjárást, és mindenkinek tetszeni akarok.
A nap után, a fagy - ég le hűvös
Őszintén leszek veled, próbálok egész nap

És ez az új jel
Ez az én új jel
A mostani sorsuk célpontja

Nézd a póni oroszul

Hosszú utat tehet
És tudom minden mozdulatát
A hatalma nőtt
Sokat tanultál
Te legyőzte
Oly sok gond, és büszke vagyok rád

És eljött a csodálatos változások ideje
Eljött az új első nap életében
Egyéb utak
Egyéb eredmények
És azt akarod felfedezni
És megtalálja a sorsát

Nézd a póni oroszul

De hogyan lehet
Segíts a barátainak
Az én hibám kicsi, de
Olyan fájdalmat okozott

Az ígéret, amelyet nem tudtam visszatartani
Ki fog válaszolni, hogy nem veszíthetek el mindannyian?

A bajod legjobb barátja megment
Ott lesz, nem fog kudarcolni
És csak így lesz a Földön
A barátod mindig a mentőhöz jön, hidd el

- Elnézést, itt a barátod, emlékszel?

A ritkaság egyedül van
A lehető legjobban próbálta
Használja ki az esélyét
Elvégre sikerül eloszlatni a felhőket

A bajod legjobb barátja megment
Ott lesz, nem fog kudarcolni
És csak így lesz a Földön
A barátod mindig a mentőhöz jön, hidd el

- Mi történt most?
- Nincs időm elmagyarázni, de szükségem van a segítségedre. Applejek megpróbál varrni ruhákat.
- Minden világos!

Az Applejack most egy
A lehető legjobban próbálta
Használja ki az esélyét
És szerezzen vissza a készségeket.

A bajod legjobb barátja megment
Ott lesz, nem fog kudarcolni
És csak így lesz a Földön
A barátod mindig a mentőhöz jön, hidd el

- Ó, nem, szörnyű álom volt. Vagy még mindig álmodik.
- Ritkaság, Pinky Pye indította az Apple Apple farmot. Segíteni kell az Applejack-ot!
- A bajban van a gazdaság? Nem hagyhatja így így, egyetért vele?

Pinky megosztja elveszett
Gyorsan menjünk előre
Végül is a bevételt igénybe vették
Aki szereti a barátait

A bajod legjobb barátja megment
Ott lesz, nem fog kudarcolni
És csak így lesz a Földön
A barátod mindig a mentőhöz jön, hidd el

- Tehát ez jobb, mi a következő?
- A városiak dühösek, vissza kell adnunk a régi Pinky Pai-t!
- Minden rendben van, én úton vagyok.

Nézd, a városiak nélküled annyira szomorúak
A szemöldök körül, a szemöldök és az orra mormogni kezd
Tudod, hogy csak Pinky Pye segíthet nekik.
Jól van, menj a színpadra, ne várjon

- Póni, mutasd meg a mosolyodat!
- Pinky!

A bajod legjobb barátja megment
Ott lesz, nem fog kudarcolni
És csak így lesz a Földön
Mindig (mindig) mindig a te kedves barátodhoz jön.

Annyira szerettem volna győzni
Csökkentsd meglepetésedet meglepetésként
Végtére is, a csodákra van szükségem
De ez nem számítottam rá

A leválás nem más
Minden példát megoldhatok

"Négyszáznegyvenhét gyökér - huszonhárom pont három hat hat hat négy két nyolc kilenc egy nulla"
"Ez igaz!"

A világban mindent tudok a barátságról
De ez nem számítottam rá
Kezelném, meghiúsulok
Nem ítélem meg

[Spike] És megállok!

Okos, erős, és nem félek a kudarcoktól

[Spike] És attól tartok!

Sokat láttam az életemben
Szerencsére el kell hinnem
De ezt én

[Spike] De te vagy

[Spike] De te vagy

De ezt én
Nem számítottam rá!

Kapcsolódó cikkek