A legrejtettebb szavak - paraziták az orosz, az orosz Seven
Úgy tűnik, mintha a semmiből: mindezek "jól", "mint", "valójában". Az idő áthalad, és egyszerű szavakat sem tudunk segíteni. Háborút hirdetünk rájuk, de más "gyomnövények" növekednek a helyükön ...
Kezdjük az egyik leggyakoribb gyomirtással. A "Frequency" -ben
szótár az orosz nyelv ", amelyben mintegy 40.000 szó írják le," jól "szilárdan tartják a Top-100. Természetesen ezt a szót nemcsak "parazitának" nevezik, hanem motívumot, meglepetést, csodálatot és még iróniát is. Azonban nem olyan mennyiségben, amit napjainkban mindennapi beszédünkben látunk.
A "jól" szó az ősi; sok szláv nyelven megtalálható. Igaz, a pontos etimológia a szó soha nem jött létre. A legtöbb nyelvész egyetért abban, hogy eredetileg "jól" volt a onomatopoéia. A kérdés az, mi? A ostor támadása, a nyíl repülés, a fejsze hangja. Egy dolgot mondhatunk: a távoli őseink "jól" használtak, amikor a partnereket kényszerítették. A "szükség", "nudit" szavak talán származnak e részecskéből. Idővel ez a "szófenyegetés" a nyilatkozat hatékonyabbá tételére szolgál. Valószínűleg, és mi, a "kút" visszaélésénél, öntudatlanul több beszédet akarunk mondani. A filológusok azt mondják, hogy "jól" beszélünk a párbeszédben, és arra késztetjük a beszélgetőt, hogy válaszoljon a beszédre, vagyis ez a részecske végzi a kommunikációs kapcsolat fenntartását. Érdekes, hogy a hetius nyelven (volt egy ilyen ősember - a hettiták), a "nu" -t gyakorlatilag minden mondat előtt tették.
"Ez a leginkább"
Ebben a "nagyon" -ban rendszerint az embereket rosszul képzettek vádolják, akik nem tudják helyesen kiválasztani a szavakat a beszédelemben. De nem olyan egyszerű a következő kifejezést: arzenálját indulatszavak és gyom kifejezések az orosz nyelv elég széles, hogy vegye igénybe néhány nagyon furcsa szerkezetek, mint a „ezt a dolgot.” Valószínűleg a beszéd „parazita” eredetileg funkcionálisan helyettesíteni valamilyen tiltott, tabu szó a nyelv az oka a babona, például (érintőképernyő fa).
Az igazi gyomok érdekes sorsával. A nyelv modern elemeiben azt jelenti, hogy egy bizonyos lehetőséget vagy bizonytalan beleegyezést engednek be ("Talán esni fog," talán kész vagyok rá "). Az első értelemben közel áll a protézishez, "azt hiszem", ami rövidítése: "ne félj".
"Talán" származik a régi orosz "harag", ami azt jelenti, "hogy valamit a szeretetből." Az "ajándékszavak", vagy a lehetőség kijelölése kezdett kifejezni minden lehetőséget vagy bizonytalan beleegyezést, rejtély marad.
Minden generációnak saját, "tulajdonosi" kifejezés-parazita van. Nemzedékünk "tetszik". A nyelvészek azzal érvelnek, hogy a beszélőbeszédben való használata a hangszóró felelősségének a bizonytalanság légkörével való eltérése.
"Megyek nyaralni", "most alszom". Így az ember elkerüli az esetleges frontális ütközést a beszélgetőpartnernél, és elhagyja a mozgásteret. Természetesen ezek a "hasonló emberek" jobbak, mint a komoly feladatok, nem bíznak - mintha ez nem jött volna létre.
„Tény”
A kifejezés vírusával megfosszák, az emberek a "hasonló emberek" teljes ellentéte. A "valójában" kifejezés divatja a hatvanas évekre esett - az idő rajongóinak. A nyelvi pszichológusok olyan embereket jellemeznek, mint magabiztos emberek, akik tudják, mit akarnak az életben, minden tekintetben. Ebből az következik, hogy a "valóban" gyakori használata a beszélőbeszédben a beszélő önbizalmáról szól.
Ez a gyomirtó szó, amely a "közönséges állapotban" a "rövid" melléknév és a "rövid" melléknévi viszony összehasonlító formája, parazitikus természetét a katonai környezethez köti. Tehát a rangidős rangú tanár tanította az alárendelteket, hogy világosan fejezzék ki gondolataikat. Ezután a szó eljutott a "civilek" világába és elkezdte végrehajtani a bevezetés funkcióját nagyon hosszú történetekre.