Wilhelm Gauf - mesék - 21. oldal
És elrendelte, hogy a cipőt és a pálcát helyezze a kincstárába.
Ahogy szegény, mint mindig, Little Muk kilépett az országból, átkozta az ostobaságát, ami miatt elképzelte, hogy fontos szerepet játszhat a bíróságon. Szerencsére az ország, ahonnan őt kiutasították, nem volt nagy; így nyolc óra alatt a határon volt, bár nagyon nehéz volt neki menni, mert az aranyos cipőhöz szokott.
Amikor külföldön találta magát, elhagyta a szokásos utat, hogy megtalálja az erdők legsűrűbb pusztáját, és magányosan éljen, mert gyűlölte az embereket. Egy sűrű erdőben megtámadta egy olyan helyet, amely úgy tűnt neki, hogy nagyon alkalmas a döntésére. Fényes patak, nagy, árnyékos fügefákkal körülvéve, és puha fű vonzódott hozzá. Ott rohant a földre azzal a döntéssel, hogy nem többet eszik, hanem elvárja a halált. A halál szomorú tükröződései közül ő elaludt; de amikor újra felébredt, és az éhség elkezdett kínozni, úgy érezte, hogy az éhség veszélyes, és visszanézett, hogy lássa, van-e valami, amihez enni kell.
A fán, amely alatt aludt, felfüggesztett gyönyörű, érett füge. Felment az emeletre, hogy felvegye magát néhány darabra, jól esett, aztán leereszkedett a patakra, hogy elfojthassa a szomjat. De milyen nagy volt a szörnyűsége, amikor a vízben úgy tűnt neki, hogy a fejét két hatalmas füle és vastag, hosszú orrja díszíti! Ezzel megragadta a kezét a füle mögé, és valójában a könyök hosszának több mint fele volt.
- Teljesen megérdemlem a szamár füleket - kiáltott fel -, mert, mint egy szamár, lábait ragadta a boldogsága!
Elkezdett sétálni a fák alatt, és amikor ismét úgy érezte, éhes volt, hogy ismét igénybe a füge, mert nem talált rajtuk kívül a fák nem ehető. Amikor után egy második adag füge, ez történt veled, nem illik talán a füle alatt nagy turbánt neki még mindig nem túl vicces nézni, úgy érezte, hogy a füle eltűnnek. Rögtön visszafutott a patakhoz, hogy lássa. A fülének ugyanaz a formája volt, hosszú, csúnya orra eltűnt. Most látta, hogy megtörténjen: az első fügefa, kapott egy hosszú orr és a fül, és a második meggyógyította. Szerencsére észrevette, hogy a szerencséje ismét boldoggá tesz. Így minden fáról megragadta a gyümölcsöt, amit hordozhatott, és visszatért az országba, ahonnan nemrég távozott. Ott, az első város, tette magát a különböző ruhák teljesen felismerhetetlen, majd folytatta, hogy a városban, ahol élt egy király, és hamarosan jött vissza.
Ez volt az év, amikor az érett gyümölcs még mindig elég ritka volt, így Little Muk a kastély kapujában ült; mert még mindig tisztában volt azzal, hogy a fő szakács vásárolt ilyen ritkaságokat a királyi asztalhoz. Muk nem maradt sokáig, amikor látta, hogy a fő szakács az udvaron sétál. Elkezdte megvizsgálni az eladók árát, akik a palota kapujában gyűltek össze; Végül tekintete a Muk kosárjára esett.
- Ah! Egy ritka étel, - mondta -, ami valószínűleg felségesei majd. Mit akarsz az egész kosárban?
Kis Muk mérsékelt árat állított fel, és hamarosan alkudoztak. A fő szakács átadta a kosarat a rabszolgának, és folytatta, miközben a kis pajzs elmenekült, attól tartva, hogy eladóként megtalálható és büntethető, amikor az udvaroncok fejek bajba kerülnek.
A vacsora a király volt egy nagyon vidám hangulatban, és ismételten kifejezte főszakács dicséretet az a jó étel és a gondosság, amellyel mindig kiválasztja a leginkább szokatlan neki. A főszakács, aki tudta, mi az a finom falat után még mindig maradt egy csomó szórakoztató vigyorgó és leesett csak néhány szót, mint például: „Akár több lesz”, vagy „End - koronázza meg a munkát”, hogy a hercegnők már nagyon kíváncsi, mi mást adna. És amikor végül megparancsolta szép, vonzó füge, amikor ajkáról minden jelenlévő tört univerzális „ah!”.
- Milyen érett, milyen étvágygerjesztő! - kiáltotta a király. "Fő szakács, te csak egy jó ember vagy, és megérdemelnéd különös kedvünket!"
Miután ezt mondta, a király, aki általában nagyon fukar volt az ilyen dagályokért, maga is kezdett eloszlatni fügeit az asztalánál. Minden herceg és minden hercegnő két, udvari hölgyet, vezért és agát [15] kapott, egyenként, a többi pedig előtte állt, és nagy örömmel kezdte őket enni.
- De, Istenem, milyen furcsa pillantás, apám! - kiáltott hirtelen Amarca hercegnő.
Mindenki csodálkozva nézett a királyra: a fejére hatalmas fülek fújták, hosszú orr leesett az álla mögött; és ámulattal és rettegéssel nézegették egymást: mindenki többé-kevésbé furcsa fejdísszel díszített.
Képzeld el az udvar horrorját! Az orvosok azonnal elküldtek a városba. Az orvosok droves, előírt tabletták és italok, de fül és orr maradt. Az egyik hercegnek volt egy működése, de a fülük ismét nőtt.
Muk a menedékében, ahol nyugdíjba vonult, hallotta az egész történetet, és rájött, hogy most itt az ideje, hogy cselekedjen. Már korábban, a fügével megszerzett pénzzel magának olyan ruhát kapott, amelyet a tudósok számára lehetett bemutatni; A kecskefrizura hosszú szakállát megtévesztéssel egészítették ki. Egy táskával tele fügével ment a király palotájába, és külföldi orvosként felajánlotta segítségét. Először nagyon bizalmatlanok voltak hozzá, de amikor Little Muk az egyik hercegnek adta egy fügét, és visszatette a fülét és az orrát a korábbi állapotához, mindenkinek ki akarta gyógyítani egy idegen orvostól. A király csendesen megfogta a kezét, és a szobájába vezette. Ott kinyitotta az ajtót, amely a kincstárhoz vezetett, és Muku jelet követett.
- Itt vannak az én kincseim - mondta a király -, úgy döntesz magadnak; mindent megadnak neked, ha csak menteni fogsz ettől a szégyentelen betegségtől.
A Little Muck kellemes zenéjének füle volt. Látta, hogy a padló alatti bejáratnál állt a cipője, közvetlenül mellette feküdt a pálcája. Itt lépkedett a teremben, mintha meg akarta csodálni a király kincseit; de amint jött cipőjét leggyorsabban beugrott nekik, megragadta a botot, eltörte álszakállt és megmutatta az elámult király ismerős arc volt kiszorult Liszt.
- Az áruló király - mondta -, hálátlanul fizetsz hűséges szolgálatodért! " Tegyen egy jól megérdemelt büntetésnek a csúnyaságot, amivel rendelkezel. Elhagyom a füledet, hogy naponta emlékeztesselek a kis lisztre.
Miután ezt mondta, gyorsan megfordult a sarka, el akart menni messzire, és még mielőtt a király segítségért hívna, Little Mook elmenekült.
Azóta a baba teljes elégedettségben él itt, de magányos, mert megvetette az embereket. A tapasztalat révén bölcs ember lett, aki megérdemli a meglepetést, és nem nevetségessé teszi, még akkor is, ha megjelenése valami furcsa lehet.
Az apám azt mondta nekem. Megemlítettem neki a reményemet egy kedves fiatalember durva viselkedése miatt, és az apám megadta nekem a büntetésnek azt a fele, amelyet adtam. Mondtam az elvtársaknak a baba csodálatos sorsa, és annyira beleszerettünk hozzá, hogy senki más nem csalódott vele. Épp ellenkezőleg, tiszteletben tartottuk őt, amíg élt, és mindig meghajolt neki olyan alacsonyan, mint a qadi és mufti. [16]
Az utazók úgy döntöttek, hogy pihenni fognak ebben a karavanseraiban, hogy megerősítsék magukat és az állatokat a további útra. A tegnapi ünnepség átkerült aznapra, és különféle játékokat szórakoztak. Vacsora után az ötödik kereskedőnek, Ali Zitsahnak is hívták őket, mint a többiek, hogy teljesítsék kötelességüket, és elmondják a történetet. Azt válaszolta, hogy élete túl szegény ahhoz, hogy kiemelkedő eseményekről meséljen valamit, ezért valami mást szeretne nekik mondani, nevezetesen a képzeletbeli herceg történetét.
A képzetes herceg története
Egyszer élt egy nagyon tiszteletreméltó testre inas nevű Labakan aki megtanulta a mesterséget egy képzett mester Alexandriában. Nem mintha Labakan kellemetlen volt a tűvel, másrészt tudta csinálni egy nagyon finom munka. Ez is igazságtalan, hogy hívják jobb lusta, de még tanuló volt, valami nincs rendben. Gyakran tudott varrni megállás nélkül órákon át úgy, hogy a tű a kezében izzott és füstölt menet; akkor valami kijött belőle, mint senki más. De máskor, és ez megtörtént, sajnos, gyakran ült mély meditációban, bámult mozdulatlanul szeme elé, és ezzel egy időben kellett néznie, és megjelenése valami nagyon különleges, hogy gazdája, és a többi inas mindig beszélt ez a feltétel így: "A Labacana ismét fontos megjelenése".
És pénteken, amikor mások csendesen hazament egy imát a munkája, Labakan finom ruhát, ami megmentette nagy nehezen tudom elképzelni a pénz jön ki a mecsetbe, és lassan és büszkén lépést sétál az utcákon, tereken, a város. Ha az egyik barátai azt mondta neki: "Békesség legyen veled!" vagy „Hogy van, Labakan barátja”, ő kegyesen intett a kezével, vagy legfeljebb, fontos, hogy bólint. Ha majd a gazdája azt mondta neki viccesen: „Azért, mert elhagyták a herceg, Labakan”, örvendezett benne, és így válaszolt: „Te észre, hogy túl?” vagy: "Sokáig gondoltam erre!"
Olyan hosszú ideig viselkedett, mint a Labakan, aki tiszteletre méltó személyre szabott tanítványa volt, de a mester tűrte a hülyeségét, mert általában Labacan jó ember és szakmunkás volt.