Чехов «лошадиная фамилия» - olvasás online - русская историческая библиотека
- Itt a mi kerületünkben, uram - mondta -, a jövedéki Yakov Vasilich tíz évvel ezelőtt szolgált. Beszéltem a fogamat - az első fokozatot. Néha az ablakhoz fordult, suttogta, megrándult - és mint egy kéz! Ezt a hatalmat adják neki ...
- Hol van most?
"És miután kirúgták a jövedéki adóból, Saratovban él az anyósával." Most csak a fogait táplálja. Ha valakinek van fogfájása, akkor menjen hozzá, segít ... Tamoshhnyh Saratov otthon otthon, és ha más városokból, majd táviratból származik. Küldd el, excellenciád, küldöttség, hogy úgy mondják, olyan, mint ... az Alex rabszolgája, Alexy fogai fájt, azt kérem, használja. És pénzt küld a postán történő kezelésre.
- És megpróbálod, uram. Vodka előtt vadász, nem a feleségével él, hanem németül, átok, de azt mondhatja, csodálatos úriember!
"Lovak neve". A teljesítmény az A. P. Csehov történetén alapul
- Gyerünk, Alyosha! - kiáltotta az általános felesége. - Nem hisz az összeesküvésekben, de tapasztaltam magam. Bár nem hiszed, de miért nem küldi el? A kezek nem esnek le róla.
- Nos, rendben - értett egyet Buldeyev. - Itt nem csak a jövedéki, hanem az ördög elküldi a küldemény ... Ó! Nincs vizelet! Hát, hol él a jövedéki adó? Hogyan kell írni neki?
A tábornok leült az asztalhoz, és kezébe vette a tollat.
- Minden kutya ismeri őt Saratovban - mondta a jegyző. - Bocsáss meg, uram, hogy írjak Szaratov városába, így ... tiszteletére Yakov Vasilich úrnak ... Vasilich ...
- Vasilich ... Jacob Vasilich ... és a név ... És a név elfelejtett. Vasilich ... A fenébe ... Mi a neve? Most, amikor itt jártam, eszembe jutott ... engedély ...
Ivan Evseich felemelte a szemét a mennyezetre, és megmozdította az ajkát. Buldejev és az általános felesége türelmetlenül várt.
"Most ... Vasilichhez ... Yakov Vasilichhez ... elfelejtettem!" Egy ilyen egyszerű név ... mint egy ló ... Kobyliy? Nem, nem Kobyliy. Várj ... Van-e mén? Nem, és nem Stallions. Emlékszem a ló nevére, és melyiket kiütöttem a fejemről ...
- Nem, nem vagyok. Várj ... Kobylitsyn ... Kobylyatnikov ... Kobelev ...
- Ez a kutya, nem pedig a ló. A mének?
- Nem, nem Zherebchikov ... A ló ... Loshakov ... Zherebkin ... Nem ez!
- Most. Loshadkin ... Kobylkin ... Gyökér ...
- Korennikov? Felkérte az általános feleségét.
- Nem, nem vagyok. Pristyazhkin ... Nem, nem ez! Elfelejtettem!
- Akkor miért veszi az ördög tanácsot, ha elfelejtette? A tábornok dühös volt. - Menj innen!
Ivan Evseich lassan kijött, és a tábornok megragadta az arcát, és megindult a szobákban.
- Ó, apám! - kiáltotta. - Ó, édesanyám! Ó, nem látok fehér fényt!
A tisztviselő kiment a kertbe, és az ég felé emelte a szemét, felismeri a jövedéki adó nevét:
- Zherebchikov ... Zherebkovsky ... Kölyök ... Nem, nem ez! Loshadinsky ... Loshadevich ... Zherebkovitch ... Kobylansky ...
Nem sokkal később hívták az uraknak.
- Emlékszel? Kérdezte a tábornokot.
- Nem, uram.
- Talán Konyavszkij? A lovak? Nem?
És a házban állandóan feltaláltak neveket. Átnézte minden korosztály, a padló és tenyészteni lovakat, emlékeztetett sörény, pata, hám ... A házban, a kertben, a cselédek konyha, és az emberek sétált saroktól sarokig, és vakarja a szemöldökét, keresi a nevét.
A tisztviselőt folyamatosan kérte a házba.
- Tabunov? Kérdezték. - Kopytin? Zherebovsky?
- Nem, nem - válaszolta Iván Yevseyich, és felemelte a szemét, és továbbra is hangosan gondolkodott: "Konenko ... Konchenko ... Zherebeev ... Kobyleev ..."
- Apa! Kiáltotta a gyerekek. - Troikik! Uzdechkin!
Az egész birtok megrázódott. Türelmetlen, megkínzott Általános megígérte, hogy öt rubel azoknak, akik emlékeznek a valódi nevét, és Ivan Evseich jöttek tömegével ...
- Fészkelő helyek! Mondták neki. - Rysy! Loshaditsky!
De este jött, és a vezetéknevet még nem találták. És távozás nélkül távoztak.
Az általános nem aludt egész éjjel, saroktól sarokig sétált, és felnyögött ... Reggel háromkor elhagyta a házat, és az ablakhoz kopogott.
- Nem Merinov? - sírva kérdezte.
- Nem, nem Merinov, uram - felelte Ivan Evseich, és bűntudatot sóhajtott.
- Talán ez nem egy ló neve, hanem egy másik!
- Igazság, szó, kiválóság, ló ... nagyon jól emlékszem.
"Milyen testvér vagy, elfelejtettem ... Számomra ez a név drágább, úgy tűnik, a világon." Kopott!
Reggel az orvos ismét az orvoshoz fordult.
- Hagyja hányni! Úgy döntött. - Nincs több ereje elviselni ...
Az orvos megérkezett, és kivágta a beteg fogat. A fájdalom azonnal lecsillapodott, és az általános megnyugodott. Miután végzett munkájukat, és hogy egyre következik a munka, az orvos ült koncert, és elindult haza. A mezőn lévő kapukon kívül találkozott Ivse Evseichel ... A tisztviselő az út szélén állt, és a lábára koncentrálva, valami miatt gondolkodott. Ítélve a ráncok, a homlokát ráncolta, és a kifejezés a szem, a gondolatai feszült, fájdalmas ...
"Bulanov ... Cherezedelnikov ..." motyogta. - A zasuponin ... A ló ...
- Ivan Evseich! Mondta az orvos neki. - Nem tudom, kedvesem, vásárolok tőle negyven zabert? Eladom a parasztunknak zabát, de fájdalmasan rossz ...
Ivan Evseich értetlenül nézett az orvos, miután vadul mosolygott, és szó nélkül válaszul egy szót, összekulcsolva kezét, ő futott a gazdaság olyan gyorsan, közvetlenül mögötte üldöz egy veszett kutya.
- Én átgondoltam, kiváló úr! Jókedvűen kiabált, nem saját hangjában, az irodába repülve a tábornok felé. "Azt gondoltam, Isten áldja meg az orvost!" Zab! Ovsov a vezetéknév a jövedéki! Oké, uram! Küldj egy táviratot Ovsovnak!
- Legyen! - mondta megvetéssel az általános, s két kekszet hozott az arcába. - Most nem kell a ló neved! On-kaszálás!
Kedves Vendégeink! Ha kedveli a projektünket, akkor az alábbi űrlapon keresztül kis összeggel támogathatja. Az adománya lehetővé teszi számunkra, hogy lefordítsuk az oldalt egy jobb kiszolgálóra, és vonzzunk egy vagy két munkatársat a történelmi, filozófiai és irodalmi anyagok tömegének gyorsabb elhelyezése érdekében. A fordításokat a kártyán keresztül lehet elvégezni, nem pedig a Yandex-pénzt.