Bíróságok és ügyek meghallgatása
Az ügy bíróságon történt.
- Miért állt le a házasságod?
- A férje halála miatt.
- Milyen házastárs?
- Igaz, hogy mindig ott voltál, amíg elmentél?
- Le tudná írni azt a személyt, akit láttál?
- Igen, közepes magasságú és szakálla volt.
- Ember vagy nő volt?
- Tehát ki halt meg a háborúban - te vagy a testvéred?
- Nem így van, Doktor, ha valaki álomban meghal, nem tud róla reggelig?
- Hány éves a 20 éves fia?
- Azt mondta, három gyermeke van?
- Igen.
- Hány fiú van ott?
- Nem egyet.
- És a lányok?
- Bármit kérdeztek, csak szóban kell válaszolnia, oké? Kezdjük, milyen iskolában tanulsz?
- saját ...
- Voltál a szobában, amikor fényképeztél?
- Maga vagy önmagad volt? Amerikában nemrég megjelent egy könyv, a "Jogok a bírósági gyakorlat", amely összegyűjtötte "kiválasztott" párbeszédeket a feljegyzések a bírósági meghallgatások történtek a való életben. Íme néhány kivonat egy hozzávetőleges fordításból:
Ügyvivő: Hogyan befolyásolja az amnéziát az emlékezeted?
WITNESS: Néha elfelejtek valamit
Ügyész: Adjon példákat arról, amit elfelejtett
LAWYER: Hány éves a fia?
WITNESS: A három közül melyik?
Ügyvivő: Húszéves
WITNESS: Hamarosan húsz lesz
LAWYER: Mennyi van a lánya?
WITNESS: Harmincnyolc éves
LAWYER: És hány éve él veled?
TÉNYEK: 41
LAWYER: Szóval mi történt azon a reggelen?
WITNESS: A férjem felébredt és azt mondta: "Hello, Susan"
LAWYER: És mi olyan ideges vagy?
WITNESS: A nevem Cathy
Ügyész: Hány gyermeke van?
TÉMAVÉNY: Két
Ügyvivő: Hány fiú?
Nyilatkozat: Nincs
LAWYER: És a lányok?
LAWYER: Mondja meg, vajon részt vett-e a bulin a fényképezés pillanatában?
WITNESS: Meg tudná ismételni a kérdést?
LAWYER: Hogyan született az első házasságod?
WITNESS: A házastárs halála
Ügyvivő: férj vagy feleség?
Ügyész: Doktor, mikor elvégezte a boncolást, Mr. Denton halott volt?
WITNESS: Nem, az operációs asztalon ült, és vidáman beszélgettünk