Valami, amit tehetsz az ujjaddal
Cartmannek álma van, amelyben ő, Stan. Kenny és Kyle énekelnek a fiúk Fingerbang csoportjában. Felkelt, Eric úgy dönt, hogy ez egy jel a fentről, és meggyőzze a fickókat, hogy szervezzenek egy csoportot. Kyle szerint egy ötödik tagra van szükségük, és meghallgatják a meghallgatást. Különböző gyerekek vesznek részt a meghallgatáson, köztük a Butters és az Ike. de az egyetlen alkalmas jelölt Wendy.
Eközben Randi megtudja, hogy Stan megszegte tilalmát és egy fiú csoportjában énekel. Aztán elmondja a fiának, hogy énekelt a fiú csoportjában, de egyszer elvesztette hírnevét és pénzt, miután a producer fiatalabb előadókat talált. Stan úgy érti, hogy az apja csak jól kívánja, és beleegyezik, hogy elhagyja a csoportot.
A bevásárlóközpontban a srácok készülnek előadni, de Stan nem. A közönség szinte nem ért egyet, amikor Stan az apjával jelenik meg, de Kenny hirtelen meghal, és a csoportnak négy tagja van. Randy beleegyezik, hogy felváltja az elhunytat, és Fingertrach koncertet ad. A koncert után Cartman azt mondja, hogy fáradt a hírnévért, és elhatározza, hogy feloldja a csoportot.
Amikor Stan megjelenik, és a zenekar készen áll az előadásra, a lift, amelyet Kenny hirtelen leereszkedik.
- A jelenet, amelyben Randy Marsh eltörik a szekrényt a "Nem! Nem is! ", Utal a" Star Trek: First Contact "filmre, ahol Picard kapitány ugyanezt teszi. Az epizódban, amikor Randy sikoltozik, Parker hangja Patrick Stewart hangjára változik. aki Picard szerepét játszotta.
- Egy fiú játszik hallgat egy kis zongora. emlékezteti Schroeder a "peanuts" című képregény animációs sorozatról.
- Az első beszélgetés során Cartman a bevásárlóközpont vezetőjével említi Tiffany-t. amely szintén bevásárlóközpontokban énekelt.
- A zenekar, amelyben Randy Marsh, a Ghetto Avenue Boys játszott, a Backstreet Boys-t parodikálja. Új gyerekek a blokkban és más fiúcsoportok. A Ghetto Avenue Boys által előadott dal, a New Kids-et a "You Got It (The Right Stuff)" című zeneszámon paródiázza.
- Amikor Randy elmondja a srácoknak, hogy "veszek neked egy narancssárga zselét", ez egy utalás az epizódra: "Boldog karácsonyt, Charlie Manson! ", Ahol ez a kifejezés viszont a" karácsonyi szellem "kifejezésre utal.
- Kenny (és később Randy) koncert jelmezére emlékeztetnek Angus Young jelmezéről az AC / DC-ről.