Francia és házassági regisztráció, orosz vs. francia
Két évvel ezelőtt nyaraltam szülőföldre. Amire meglepett az a tény, hogy szinte minden ember, akivel találkoztam és alig ismertem meg, köteles megkérdezni: házas vagyok-e vagy sem?
És ha először udvariasan válaszoltam a feltett kérdésre, akkor csak a beszélgetést más irányba kezdtem lefordítani. Nyilvánvaló, hogy Franciaországban 9 éves lakóhely, ahol az érdeklődést érzéketlennek tartják, érinti.
Ezért a mai téma szeretném megosztani veletek észrevételeiket, hogyan kell tartalmaznia a francia és az orosz az ötlet a házasság, és mit vezérli őket azáltal, hogy egy ilyen vállalkozás.
Francia házasság
A modern fiatalok Franciaországban nem akarnak többségben házasságot kötni. Sok éven át együtt élnek, gyermekük van, de még csak nem is gondolnak arra, hogy a polgármesteri hivatalba mennek, és hivatalosan nyilvántartják a házasságukat.
Az a helyzet, hogy a francia és különösen a francia nők (!) Félnek függetlenségük elvesztésétől.
Úgy tűnik számukra, hogy a dokumentumok hivatalos nyilvántartása után a közös élet kötelességévé válik, és nem két szerető ember természetes vágya.
És maga a házasság és a házasság felbontása is túl bonyolult Franciaországban. Ne felejtsd el az ügy anyagi oldalát. Például a válás Franciaországban 5000 euróba kerülhet.
A francia nők nem olyan erősen vallják meg az esküvői ruhák kultuszát. A házas asszony státusza elvileg nem szükséges. A gyerekek viselik apjuk nevét, és teljes családban élnek.
És ha a franciák még mindig úgy döntenek, hogy házasodnak, akkor 10 évvel azután, hogy együtt élnek.
Tehát a lehető legbiztonságosabbak a kellemetlen meglepetések és a hiú szóváltás miatt.
Így az alapvető különbség az orosz és a francia ebben a kérdésben az igen felfogása állapota: a francia - természetes következménye, és az orosz - az alapja a házasság.
Minden cikk a francia házasság témájáról
Gyanítom, hogy az orosz nők csak a tapintatlan emberek miatt vesznek feleséget, akik állandóan megkapják a hülye kérdéseiket: házasok vagy? miért nem? de házasság után: van gyermeke? És miért? mindenkinek mindent tudnia kell. az oroszok furcsa mentalitása nem tud elrejteni sehol. meg kell házasodni, és gyermeke van)))
Ez valószínűleg szokás, nem is orosz, hanem szovjet atavizmus! Mivel a szovjet embernek meg kell egyeznie a többiekkel.
Mindenkinek megvan a saját mentalitása, ez nem jelenti azt, hogy rossz valakinek. Ez azt jelenti, hogy csak más. Az orosz családnak mindig kötelező volt ... Mi a baj ezzel? A család kultusza sok országban ... Ha Franciaországban, a magas életszínvonal miatt, pontosan hogyan történt, nos ... Ez az. És ha kérdéseket teszel a házasságról, akkor az emberek csak érdeklődnek attól, hogy vagy. Még rosszabb lett volna, ha egyáltalán elmúltak volna.
Valahogy a tatár érkezett hozzám. Mosás után kézzel szappannal szájvízbe (van egy ilyen csésze a fürdőben a fogak tisztítására). Nagyon meglepett a viselkedés. Igaz, tapintatlan? De egy ilyen jellegzetesség létezik az emberek között, és semmi sem tehet róla. El kell fogadnunk egymást, ahogy vannak ...
Lyudmila, az én hozzászólásaimban nem igyekszem jelet adni sem orosznak, sem franciának, mert "minden embernek megvan a maga mentalitása".
Családok mellesleg a franciaeket is értékelik, és elválnak, hogy kevesebb van, csak esküvő az esküvő kedvéért senki sem boldog (és néha vannak, tudok konkrét példákat)
Igen, és a házasság kérdése nem tekinthető tapintatlannak, ha "időben" és "nem a küszöbértékről" van szó. Nekem éppen így voltam: Véletlenül találkozom az utcán az egykori osztálytárssal és az egyik első mondattal a kérdés: "te házas vagy?". Ez olyan, mint az egyik példa. Vagyis nyilvánvaló, hogy a nők pontosan ezt a kritériumot értékelik egymás sikerén ... inkább ez tévesnek tűnik számomra.
Talán hivatalos házasságunk fontosabb, mint Franciaországban. Oroszországban, ha a polgári házasság, amelyben a gyermekek szétesnek, ez általában azt a tényt eredményezi, hogy az asszony semmihez és a gyermekekhez nem marad. Ha Moszkvában még mindig nem nagyon ijesztő, akkor egyetlen anya a tartományban, hogy támogassa a család, bérelni egy házat nagyon nehéz. A házasság legalább bizonyos esélyeket ad a tulajdon megosztására, és egyes esetekben az elhamarkodott szétválasztástól.
Igen, Franciaországban a gyermek apja minden esetben "sok pénzt keres")) És egyébként a legtöbb házaspár az édesapjával él.
És mégis egy ilyen pillanat, Franciaországban az emberek egy házból vagy egy lakásból kölcsönt tartanak az elhamarkodott bontásokból))
FlodaTaisne
Franciaországban csak egy családot láttam, ahol a fiú az apjával együtt élt, miután a szülők elmenekültek. Gyakran a gyermekek anyjukkal maradnak, gyakran nem az anyukák kérésére, hanem azért, mert az atyák gyorsan elszalasztották a felelősséget. Az a tény, hogy "egy fillért töltenek" - ez jó hír számomra. Az apák néha veszi a gyermekek egy kis pihenés, nem több, mint 2 hétig, majd elküldi őket vissza az anya, egy héttel életre ... Számomra furcsa, de a legtöbb ember szívesebben élnek a gyerekek azok a nők (nem feltétlenül a felesége), mint a gyerekekkel , még inkább anélkül, hogy megóvná a teljes családot. Minden alkalommal, amikor azon tűnődtem, miért Franciaországban (én Revue az ország északi részén), a gyermek alapvetően nem a szokásos tapasztalat együtt élő anya és apa. Kérdésemre a francia nem talált egyértelmű választ, mert ez a helyzet már mindenütt jelen volt. 20 párosból (2-3 regisztrált házassággal), egy közös gyermek nő mindkét szülővel mindössze 2 családban. Az egyik ilyen család egy ukrán anyával.
Az emberek megismerkednek, együtt élnek, szülnek a gyermekek, anélkül, hogy regisztrálniuk kellene a házasságot. Másrészről, milyen francia nem akar szórakozni valaki más esküvőjén ... Ez olyan, mint egy olyan show, amelyet mindenki várakozik, mert a francia nélkül a francia életforma elképzelhetetlen.
Apaik korán hagyják el a gyermekeiket, még 2-3 éves koruk előtt, és néha még a terhesség szakaszában is ... És még a házasság ritka kötései sem akadályozzák meg őket abban, hogy ... ......
Számunkra, akkor is, ha a hivatalos házasság felbomlik, az anya a gyerekekkel és a semmivel ...
FlodaTaisne
Kaptam egy ajánlatot a házasság ötször egy nap ... de néhány csodálatos módon, mint ahogy a „jó szerencsét!” A következő pchih, különösen a figyelmet a barátok ... De mindezek replikák nincs kilátás az esküvőt tervezi, de ugyanaz a barátok mindig érdekelt „így ha?”, és ezt a nagyon modern francia módon ... Női élnek a férfiak állandó beszélgetések a házasság, amely elvileg soha nem fordul elő. Az esküvő már inkább egy virtuális folyamat, mint valódi. Tudod az orosz kifejezést: megígérted - nem jelenti azt, hogy nős.
Az esküvő, mint másutt, költséges gyakorlat, de a válás még költségesebb. Ezért senki sem házasodik sietve, sem csak nyilvánvaló hasznot.
Ne vegye ezt negatív szögből. Mindig megpróbálom megnézni az összes problémát a hátoldalon, örömteli, azaz. pozitív.
Ugyanaz az esküvő olyan ünnep, amelyen bárki máshoz nem tartozol, kivéve a bizalmat a feleségnek és a pénznek a toastmesterhez. Én és a feleségem nagyszerű pihenést töltöttek ezen a szabadságon. Valószínűleg meghívottak is. Legalábbis megpróbáltuk biztosítani, hogy mi, csak mi, és nem mások, jó benyomást keltettünk ezen a napon. Az esküvő előtt a feleségem és én két éve éltünk, tökéletesen és az esküvő maga csak egy vidám nap emlékére.
majd kérdezzenek, mikor férjhez mentek, amikor a gyerekek, egyszerűen válaszolok - ne aggódj, mindennek megvan az ideje. Több ilyen válasz után minden hozzátartozó, szülõ és barátom elhagyta a gyûléseket.