A Narnia krónikái, 3
"A Narnia krónikái" - ez egy megválasztott könyv, amely hasonlítható össze azzal, ha a "Lord of the Rings" JRR Tolkien. Jelképes, hogy Tolkien és alkotója „Narnia krónikái” CS Lewis közeli barátok voltak, és most azok a könyvek utánnyomás évente, és a versenyt a népszerűsége. A "Gyűrűk ura" mellett a "Narnia krónikái" egyformán szeretik mind a gyerekeket, mind a felnőtteket. A Narnia Krónikák teljes forgalma meghaladta a 100 millió példányt. Péter Dicsőséges király uralkodása alatt egy Shasta nevű fiú felfedezi, hogy az a férfi, akit apjának tekintett, valójában nem. Kétségbeesetten elutazik Narnia felé, de ahogyan összetévesztik egy másik szökevényrel.
Clive Staples Lewis
2. ELSŐ ADVENTURE
3. A Tashbana kapujában
4. KIRÁLY ÉS KIRÁLYSÁG
6. A SZŐLŐKNEK KÖZÖTT
7. ARAVITA TASHBAN-ban
8. ARAVITA A PALACIÓBAN
11. A SORRY SATELLITE
12. SHASTA IN NARNIA
14. Ami arról szól, hogy ön jobban megérkezett
15. A RABADAS KIRÁLYZOTT
Clive Staples Lewis
A ló és a fiú
Ez egy történet a Narnia-ban és délen történt eseményekről, amikor Péter király és testvére, valamint két nővér uralkodott.
Azokban a napokban, messze délig, a tengerparton élt egy szegény halász, Arshish néven, és vele együtt egy Shasta nevű fiú, aki az apját nevezte. Reggel Arshish kifogott a tengerbe, és délután kihasználta a szamarat, tette a halat a kosárba, és elment a legközelebbi faluba, hogy kereskedjen. Ha sokat segített, jó szellemben tért vissza, és Shastu nem érintette; ha egy kicsit segített egy kis hibát találni, amint csak tud, és még megverte a fiút. Nem volt nehéz megtalálni a hibát, Shasta mindent megtett a ház körül - törölte és javította a hálózatot, főzött és tisztított.
Shasta soha nem gondolt arra, mi hazudik nekik a délről; Arshish volt a faluban, és nem tetszett ott. Pontosan olyan embereket látott, mint az apja
- piszkos hosszú ruhákban, szandálban és turbánban, piszkos, hosszú szakállal, lassan beszélgetnek nagyon unalmas dolgokról. De élénken elfoglalták mindazt, ami északra fekszik; de ott nem engedték. Chinya a hálózat küszöbén, észrevette az északi vágyat, de csak a domb és az ég lejtését látta, és a ritka madarak.
Shasta-nak tűnt, hogy a dombon túl volt valami csodálatos titok, amelyet az apja eltakarta tőle. Valójában a halász ezt mondta, mert nem tudta, és nem akarta tudni, hogy milyen földek hazudnak az északi part felé. Gyakorlati elméje volt.
Egy nap egy idegen érkezett a déli országból, egészen más, mint azok, akiket Shasta eddig látott. Gyönyörű lovon ült, nyeregje ezüstvel csillogott. A láncposta és a sisaknak a turbina fölött kiálló pontjai csillogtak. Az oldalán egy scimitar lógott, a hátát rézpajzs borította, és a kezében lándzsa volt. Az idegen volt sötét arc, de Shasta hozzászokott a sötét arcú, semmi meglepte: szakáll, festett vörös színű, és a seb gyűrűk csillogtak a tömjén. Arshish rájött, hogy - Tarhan, hogy nemes, és meghajolt a földre, csendesen mutatja Shasta, hogy ő letérdelt.
Az idegen arra kérte, hogy egy éjszakára maradjon éjszaka, és Arshish nem merte megtagadni tőle. Minden, ami a házban volt, a tulajdonos előtte, és a fiú (mint mindig, amikor a vendégek jöttek) egy darab kenyeret adtak és az udvarba ment. Ilyen esetekben Shasta egy seggével aludt, egy istállóban; de még korai volt, és mivel senki sem mondta el neki, hogy nem lehet lehallgatni, leült a fal mellé.
- Ó, mester! Mondta a Tarkhan. - Ezt a fiút akarom venni tőled.
- Ó, uram! - válaszolta a halász, és Shasta kitalálta a hangjából, hogy szeme csillogott. - Hogy leszek a hűséges rabszolga, a saját fiam? Nem mondták a költő:
"Az apai szerelem olyan erős, mint a halál, és a fiai drágábbak, mint a gyémántok?"
- Talán - mondta szárazon Tarkhan -, de egy másik költő azt mondta: "Ki akarja megtéveszteni a vendéget, távolabb van a hiéna mellett." Ne szennyezze az ajkát. Nem a te fiad, mert sötét megjelenésed van, és világos és fehér, mint az átkozott, de gyönyörű gonosz az északi felől.
- Hosszú ideig valaki azt mondta - felelte a halász -, hogy a bölcsesség szeme élesebb, mint egy lándzsa! Tudd, kedves vendégem, hogy szegénységemben soha nem volt házas. De abban az évben, amikor Tisrock (igen, örökké él) megkezdte nagy és áldott uralmát, a telihold éjszakáján az istenek megfosztottak tőle. Kimentem az ágyból, és kimentem, hogy megnézzem a holdat. Hirtelen vízcsobogó volt, mint valaki evező evezõ, és halvány kiáltás. Egy kicsit később a dagály egy kis csónak partján feküdt, amelyben éhes ember feküdt. Épp most halt meg, mert még nem volt hideg, és mellette üres hajó és egy élő baba volt. Emlékezve arra, hogy az istenek nem jönnek el jutalom nélkül jó cselekedet miatt, könnyeket rakok, mert a te szolgád lágy szívű, és ...
- Ne dicsérjétek meg magatokat - szakította félbe a Tarkhan. - Elvitte a babát, és tízszer annyit keresett neked, mint a tehetetlen ételedet. Most mondd meg nekem az árat, mert belefáradtam a hiábavaló beszédedbe.
- Bölcsen figyeltél, uram - mondta a halász -, hogy a munkája nyereséges számomra. Ha eladom ezt a gyermeket, meg kell vásárolnom vagy felvenni egy másikat.
- Adok neked tizenöt hónapot - mondta a Tarkhan.
- Tizenöt! - kiáltotta Arshish. "Tizenöt érme a szemem örömére és öregkorom támogatására!" Ne nevessen rám, szürke vagyok. Áram hetven félhold.
Aztán Shasta felállt, és csendben maradt. Tudta, hogy az emberek hogyan kereskednek. Tudta, hogy Arshish több mint tizenöt érmét fog szerezni érte, de kevesebb, mint hetven, és az érvelés több mint egy órát fog tartani.
Szóval úgy gondolta, a kunyhó előtt áll, és a szürkület gyülekezik, és a ritka csillagok már az égen is csillogtak, bár a nyugati szélén bíborszínű volt. Az idegen lova az oszlophoz kötve békésen felszedte a füvet. Shasta megsimogatta a marmagát, de a ló nem figyelt.
Shasta azt gondolta: "Ki tudja, miről van, ez a Tarkhan!"
- Jó, ha kedves - folytatta hangosan. - Néhány Tarkhans számára a rabszolgák selyem ruhát viselnek és minden nap fogyasztanak húst. Talán egy kampányba fog vezetni, és megmentem az életét, és megszabadít engem, elfogad és elfogad egy palotát ... De mi van, ha kegyetlen? Aztán láncba visz. Honnan tudod? A ló tud valamit, de nem mondja.
A ló felemelte a fejét, és Shasta megsimogatta a selymes orrát.
- Ó, hogy beszélhetne? - kiáltott fel.
- Meg tudom csinálni - válaszolta a ló csendesen, határozottan.
Arra gondolva, hogy ezt álmodta, Shasta még mindig kiabált:
- Nem lehet!
- Hush! Mondta a ló. - Állatokkal beszélnek hazámban.
- Hol van ez? Kérdezte Shasta.
- Narnia - felelte a ló.
- Loptak el - mondta a ló, amikor mindketten megnyugodtak. - Ha akarod, foglyul ejtették. Én akkor csikó voltam, és az anyám megtiltotta, hogy dél felé menjek, de nem engedelmeskedtem. És kifizettem, lásd az oroszlánt! Sok éven át szolgáltam a gonosz embereket, úgy tettek, mintha hülyék és hülye lennének, mint a lovak.
- Miért nem vallod be őket?
"Nem vagyok ilyen bolond!" Megmutatják a vásárokon, és még többet nézek. De üres beszélgetéseket hagyunk. Tudni akarod, mi a mesterem, Anradin. Kegyetlen. Velem - nem úgy, hogy az utak lova, és te, ember, jobb meghalni, mint hogy egy rabszolga legyen a házában.
- Akkor elfutok - mondta Shasta, nagyon sápadt.
- Igen, futni - mondta a ló. - velem együtt.
- Elszökszel is? Kérdezte Shasta.
- Igen, ha elszökszel - mondta a ló. - Akkor talán meg fogjuk menteni. Látja, ha nem vagyok lovas, az emberek látni fognak és azt mondják: "Nincs mester" - és követni fognak. És egy lovas - egy másik dolog ... Ez segít nekem. Tényleg messze nem fogsz elhagyni ezeket a hülye lábakra (jól és lábaidra, emberekre!), Fogsz fogni. Tudsz lovagolni?
- Természetesen - mondta Shasta. "Gyakran lovagolok egy szamárral."
- Mit? Ha-ha-ha! - gúnyolódott a ló (legalábbis nevetni akart, de kiderült, inkább „ho-ho-ho”. A beszélő ló ló hangsúlyt erősebb, ha azok nem a szellem). - Igen - folytatta -, egy szóval, nem tudod, hogyan. És legalább esik?
- Mindenki eshet - válaszolta Shasta.
- Alig - mondta a ló. - Tudod, hogyan kell esni és felkelni, és anélkül, hogy sírnék, bejutni a nyeregbe, és visszaesni, és ne féljen?
- Én ... megpróbálom - mondta Shasta.
- Szegény, szegény - mondta a ló sokkal kedvesen. - Elfelejtettem, hogy kölyök vagy. Nos, semmi, velem tanulni fog! Miközben ez a kettő vitatkozik, várni fogunk, de elaludni fogunk - elkezdjük. módon. Az én uram megy északra, Tashbaanig, a Tisrock udvaráig.
- Miért nem tette hozzá, hogy "örökké éljen"? - Shasta félt.
- És miért? Kérdezte a lovat. - Narnia szabad polgára vagyok. Nem kell beszélnem, mint ezek a rabszolgák és félig eszeveszettek. Nem akarom, hogy örökké éljen, és tudom, hogy meghal, bármit is akar. De szabad vagy, északról van. Te és én nem fogjuk beszélni a nyelvüket! Nos, beszéljünk a terveinkről. Már elmondtam, hogy az én emberem északra, Tashbaanig megy.
- Tehát délre kell mennünk?
- Nem hiszem - felelte a ló. - Ha hülyék és hülye volnék, mint a lovak, akkor futni fogok.
Gyors navigálás: Ctrl + ←, előre Ctrl + →
A könyv szövege csak tájékoztató jellegű.