Sindarin, Wikipolantir, wikia által működtetett fandom
A Song to Elberet a sindarinban, latinul és tengvaron.
A sindarin (Sindarin negyed, Sindar Eglathrin szindróma) a JRR Tolkien által kifejlesztett mesterséges nyelv. A sindarin az általa létrehozott világ sok kitalált nyelve - a Középföld.
A sindarin az elfek által beszélt számos nyelv közül az egyik. akinek a neve a sindarinról Eldrim [ɛlɛðrim] vagy Edellim [ɛðɛllim]
Szürke tündék nyelvének nevezték, Sindarin volt a Sintar Beleriand fő nyelve. Ők voltak a Harmadik típusú elfek, gyakran Teleri is. azok a tündék, akik Beleriandben maradtak a Nagy Március után. Nyelvük kezdett elterjedni a többi tenger törzsének tündékének nyelvétől. Sindarin eredete a korábbi formák nyelvén, az úgynevezett „közös Telerin”, ami viszont zajlott obscheelfiyskogo, a nyelv az Eldar való elválasztása, a nyelv a tündék, akik úgy döntöttek, hogy kövesse az egyik valák - öröme, és részt vett a Hosszú Menetelés Valinorban. Ezt megelőzően az Eldar közölt az elsődleges elf nyelvben, más néven "proto-elven" -nek.
A Harmadik Korban (a "Gyűrűk Ura" szerint) a Sindarin volt a Közép-föld nyugati részének tündékének kommunikációjának fő nyelve. Ez a sindarin - a nyelv, melyet a "Gyűrűk ura" -ben az elfnek hívtak.
Az ének közelebb szólt. Tiszta hang emelkedett mindenfelé. Énekelte a dalt az elfek tündér nyelvén. Frodó csak egy kicsit tudta ezt a nyelvet, de a többiek nem értettek semmit.
- "A gyűrűk ura", I. könyve, 3. fejezet, "Három társaság" (fordította: A. Kistyakovski, V. Muravyov)
"Néha [Glorfindel] Aragornral néhány kifejezést cseréltek az elvesben."
- "A gyűrűk ura", I. könyve, 12. fejezet, "A repülés a Fordhez" (fordította: NV Grigorieva, I. I. Grushetsky)
Amikor az Noldor. Quenya-ban, visszatértek a Közép-földre, elfogadták a sindarinokat, hogy elhelyezzék a Sindar királyát, El Tingolát. A Quenya és a Sindarin korábban szétváltak, és bár sok közös szóval voltak, a nyelvtani különbségek óriásiak voltak. A sindarin erőteljesebben megváltozott, mint a quenya, aminek következtében több fordító jelent meg az első korban. A Doriathban használt felszólalás. a Thingol élőhelyét számos Grey Elves elismerte, mint a legfenségesebb.
A második korszak alatt. elég sok ember. aki Numenor szigetén élt. szabadon kommunikálhatnak a sindarinban. Utódaik, Gondor és Arnor Dunedain folytatták a szindarinban a harmadik korban.
A sindarin először kirtot használt. Beleriand elfekének rovásírásos rendszere, amíg az Noldor visszatér a Középföldre. Ezt követően a Tengwarot használták a fő írásrendszerként.
Tolkien a sindarin létrehozásában walesi eredetű volt. [1], és van egy érdekes vonása - mássalhangzó mutációk, mint a kelta nyelvek. [2] A sindarin a régi angol és ószonéz nyelvek hatását is tapasztalta. [2]
A Sindarin szó valójában a Quenyából származik. A sindarin egyetlen ismert elnevezése Eglathrin (angol Eglathrin). [3] Valószínűleg ezt az önnevet csak az első korban használták.
Két ág szerkesztése
Tolkien nyelvén két fejlődési ág különböztethető meg:
- "Belső", amelyet mesterséges világának eseményei írnak le;
- "Külső", amely a Tolkien életében a nyelv fejlődését mutatja.
Egyszerűen fogalmazva, a külső ág olyan valós események, amelyek a nyelv fejlődését mutatják, míg a belső ág a mesterséges világ eseményei.
"Külső" történet Szerkesztés
JRR Tolkien 1916-ban.
Tolkien a gyerekkortól kezdve a nyelvek iránt érdeklődött, és több nyelvet talált ki, miközben még mindig tinédzser volt. Idővel létrehozta a kitalált elf nyelvek egész rendjét és egy olyan világot, ahol létezhetnek.
Az egyik ilyen nyelv 1915 körül alakult, a kelta nyelveken alapult. Tolkien Goldogrinnek vagy Gnomishnek nevezte. Ő is írt egy szótárt, és leírta a aranygrán nyelvtanát. [4] Ez volt az első szakasza a szindarin önálló nyelvként való létrehozásának. Ugyanakkor Tolkiennek volt néhány elképzelése az elfek történetéről, amit az Elveszett dalokban ír le. A törpék törpe vagy Noldoli. A tündérek második fajtája. és egy másik nyelven - az Elfin (angol elfin) a legmagasabb szigeten élő elfekről beszélt.
Néhány évvel később, 1925 körül, Tolkien elkezdte frissíteni a nyelvtan és a szókincs a nyelv az ő „törpék”. Nyelv nevezték Noldorin (egy szót Quenya. Ami már használják a törpe nyelv), ahelyett, hogy „goldogrina” vagy „láma Goldrinn” (eng. Lam Goldrin). Ez volt a sindarin fejlődés második szakasza. Tolkien készített új nyelvtani Noldorin "Lam Ngoluit" (eng. Lam na Ngoluith). [5]
Az 1930-as évek elején Tolkien tökéletesítette az noldorint egy igen nagy mennyiségű új nyelvtanral. [6] Ez volt az úgynevezett "késő noldorin". Ugyanakkor Tolkien elkezdett hozzátartozni az ilkrinhoz. a harmadik típus tündérei, akik Beleriandban maradtak (pontosan azokat az elfeket, akiket Tolkien később Senya-nak hívtak Quenyának).
Noldorin (hasonló nyelvet walesi) akkoriban tervezett, mint egy nyelv származó Old Noldorin. kommunikációs nyelv Valinor. Noldák szeretnék beszélni egy nyelvet eltérő nyelven az elfek az első fajta, aki velük élt és beszélt Quenya, így ők találták a saját nyelvükön - Old Noldorin. melynek alapjául Koreldarin (angol Koreldarin.) - «a nyelv a tündék, hogy elhagyta Középfölde és jött Bark (angol Kör.), elf domb Valinorból.” [7]
Amikor az Noldor Valinorból Beleriandba költözött, a régi Noldorin Noldorinra fejlődött. Walesi nyelv sok dialektusban.
A Beleriand-ilkarin dialektusai nem hasonlítanak a walesi nyelvhez. Később Tolkien leberint (angol Lemberin) nevezte.
"Belső" történelem Szerkesztés
Modern használat Edit href = Edit
Középföldi elf nyelvek leggyakoribbaként a szindarin számos tolvollista álnév alapja.