Innokenty Ann "a délibéli melankóliája", "tizenhárom sor", "mi a boldogság", "azt gondoltam, hogy a szív

Innokentiy Annensky "The Mistress's Mistake"

Az utolsó festék elment,
Suttogva az éjfél imádságában.
Amire szükséged van, egy őrült mese,
Ebből a szívből magához?

Nem számítok és mérnek
A hóban nem nehéz a végük?
Adtak nekem üres, nem ként?
Nem csengenek a harangok gyengén?

De miért olyan mély
Haldoklik, oh szívem?
Tudom - messze van,
És éreztem a közelségét.

Ó, itt vannak, a havas füst,
A szememből nem tudok csökkenteni:
Most hiányozni kell
Fehér, de halott hó.

Most valaki szánkó lesz
És újra szüntesse meg a szavakat.
Egy pillanatra, de egy fáradt csiklandozás
Egyesíteni fog nekünk harangokat.

Összekevert. De többet egymásnak
Nem találjuk meg a tompa éjszakában.
Egy kétségbeesett kör melankolikusan
Egy szégyentelen módon alázom.

Az utolsó festék elment,
Suttogva az éjfél imádságában.
Amire szükséged van, egy őrült mese,
Ebből a szívből magához?

Innocent Annensky "Tizenhárom sor"

Szeretnék szeretni a felhőket
Hajnalban. De én keserű füstük:
Annyira megragadni engem, akkor szoros,
Szóval emlékszem, hogy fiatal voltam.

Szeretném szeretni az estét,
Amikor a sugarak kimennek, kijönnek,
De a rózsaszín testük áldozata
Csak a hamut álmodok az éjszakában.

Csak az éjszakát és a virágokat szeretem
A kristályban, ahol a fények összetörtek,
Mert az álom öröme
A kristályban meghalnak.
Mert - a virágok vagytok.

Innocent Annensky "Mi a boldogság?"

Mi a boldogság? Az őrült beszéd csádja?
Egy perc az úton,
Hol a mohó találkozó csókja
Összeállt hallatlan, sajnálom?

Vagy ez az őszi eső?
A nap visszatérése során? A vezetők összefolyásakor?
Olyan árukban, amelyeket nem értékeljük
A ruhák vonzereje miatt?

Azt mondod. Itt a boldogság ver
A virágzáró szárnyhoz,
De egy pillanat - és az ég felé emelkedik
Visszavonhatatlan és könnyű.

És a szív talán egy mérföldre
A tudat arroganciája,
Enyhe liszt, ha igen
Van egy kényes mérgező emlék.

Innocent Annensky "Azt gondoltam, hogy a szív kőből készült"

Azt gondoltam, hogy a szív kőből készült,
Hogy üres és halott:
Hagyja, hogy a szív tüzeljen nyelvekkel
Úgy hangzik, mintha nem érdekel.

És biztos: nem bántott rám,
És ez fáj, olyan kicsit.
És mégis, inkább,
Blow, miközben kifújhatsz.

A szívem olyan sötét, mint egy sír,
Tudtam, hogy megölöm a tüzet.
Nos, itt van. és a tűz eloltott,
És én haldoklom a füstöt.