A könyv „iszlám világ” - az iszlám és a család, az iszlám és a család
Ez a munka - a harminc év tanítás egyik legnagyobb kortárs orientalisták, William Chittick, és hű társa, az elismert tudós, Sachiko Murata. A klasszikus munka, javasolta először a hazai olvasók, megkülönbözteti a szisztematikus vizsgálata a Genesis, hitvallás, ideológia, axiology és eszkatológia az iszlám. Tárgyalja vallásgyakorlás monoteizmus a Korán és a hagyomány (Sunnah a Mohamed próféta), a misszió Isten választottait - a próféták és a kézbesítők, az iszlám szemszögéből, az egyéb vallások, az élet, a halál és a halhatatlanság, az Ítélet Napján. Tanulmányozzuk az önálló iszlám teológiai, filozófiai és misztikus áramlatok gondolat benne, muzulmán etika és esztétika, a megértés a történelem és a jelenlegi helyzet az önértékelését az iszlám.
A könyv biztos, hogy hasznos, aki reflektál az alapjait az iszlám világnézet, az a tény, hogy milyen ideológiai keretet a vallás. Ezzel szemben a széles körben képviselt ma népszerű és oktatási irodalom Oroszországban, a túlnyomó többség jellemzi dogmatikus ellátó bázisok az iszlám vallási doktrína, amely kizárja annak minden értelmes észlelés és megértés, „az iszlám világ” összpontosított átgondolt és igényes európai olvasók elvárják logikus ésszerű magyarázat leírt hitelvi rendszer elismert, mint az egyik legjobb a világon Bevezetés az iszlám szellemiség; lefordították török, perzsa és urdu albán.
„World of Islam” kiváló módszertani szervezet írott nyelv hozzáférhető a szélesebb közönség, így egy felbecsülhetetlen értékű eszköz bármilyen oktatási folyamatban - a középiskola az Iszlám Egyetem.
Ellentétben a ma bemutatott orosz irodalomban túlnyomórészt jellemzi dogmatikus benyújtása alapjait az iszlám hit, amely kizárja minden racionális megértését és értelmezését, „az iszlám világ” összpontosított átgondolt és igényes olvasó mind az iszlám és a nem iszlám piperecikkek, várva logikailag érthető magyarázat le a hitelvi rendszer.
Ez a fajta kérdés sürgős szükség van a hazai közönség, nem csak azért, mert nem lenne pozitív hatása a hazai rendszer a tanítás alapjait az iszlám világi és egyházi iskolákban, hanem lesz egy jelentős mértékben hozzájárul a semlegesítés a folyamat radikalizálódása muzulmán közönség által generált szélsőséges értelmezése iszlám tanítások számos publikáció és az internet helyet.
A fordítás az egyik legnagyobb hazai tudósok, egyetemi tanár, az Institute of Oriental Studies, az Orosz Tudományos Akadémia, a vezető a szöveges és irodalmi emlékek Tanszék írásos emlékek a Keleti Intézet Keleti Tudományok doktora, filológia N. Prigarina.
„World of Islam”, tartják a legjobb a világon, mint egy tankönyv iszlám szellemiség, írt a diákok Európában és referenciaként használni a legtöbb nyugat-európai egyetemek A tanári vallási tudományok, fordította, különösen, török, perzsa és urdu albán.
Előkészítése és közzététele a könyv támasztja alá a Szövetség kulturális és oktatási szervezetek „Collection”.