Hogy harcolnak a japánok
Hogy harcolnak a japánok
Volt ilyen rejtély:
- Te vagy a Hold vagy a Nap?
Az udvarban kérdezte őt egy idősebb baráttól. Volt egy ravasz cél. Egy hat éves öregember a legjobban akarta válaszolni. És sietve válaszolt:
- A Napért! A Napért!
Az ellenfeled gyorsan elmondta:
- Mutassa meg, hogyan harcolnak a japánok?
És megmutatta. Nagyon fájdalmas.
Ezért a tapasztalt emberek nem engedték meg a provokációkat, és válaszolt:
És a kihallgatónak be kellett ismernem:
- A szovjet ország számára.
És kicsit megijedtél.
- Írjon nekünk két oldalt, miért szereted Strugatsky-t többet, mint Stanislav Lem?
És rájöttem, hogy bármit is válaszoltam, még mindig megmutatják, hogyan harcolnak a japánok.
Úgyhogy úgy teszek, mintha nem félek semmitől. És azt fogom mondani, hogy Strugatsky és Lem nem hasonlítható össze, mivel nem tudod összehasonlítani az esőt a káposztával vagy feleségével a floridai tartalékkal.
Lem korai emlékezetemben valahol Efremov közelében fekszik. "Az Andromeda köd" - az "űrhajósok". Számomra, mint sokan, ezek a regények új fantáziát nyitottak.
Ezek közül egyik könyv sem vált kedvencévé.
1959-ben Rangoonban éltem és építés alatt dolgoztam.
A központban a Rangoon mellékletében a Süle Pagoda volt szovjet könyvesbolt, ahol meg lehet vásárolni szagú trópusi penész mennyiségű szűkös - még Paustovskogo és Heinrich Mann. A penészszag nem tűnt el tőlük napjainkig. Néha voltak "keretek" - detigizovsky könyvek a könyvtárak és kaland.
Rendszeres vevőként az eladó elhagyott egy vörös könyvet: "A bajos felhők országa".
Ne feledje, hogy akkoriban már nagyon jól képzett olvasó voltam, és még az amerikai "Galaxy" és "Emeyzing" magazinokat is kaptam. Shackley és Simak nevei nem voltak idegenek.
Olvastam az „Ország”. Az éjszaka, és amikor visszatért a helyszínre a következő napon, olvasd el újra, ízlelgette, és élvezi, mert végre talált írók. Ezt megelőzően Capek-t számoltam, de olyan keveset írt, és régen meghalt!
És 1959 óta foglalkoztam - megvárni Strugatsky új könyvet.
Örülök, hogy Marilyn Monroe fotók, csodálja szépségét Audrey Hepburn, de drágán szeretem (a jelenlévők nem állítják) Utu Naumburg. Megnézhetem a hangos ajkát és a magas szemöldökét, ahogy a tűzre vagy a szörfre néz.
Leborulnak előtt a mélység tehetség Stanislaw Lem, bevallom, hogy mivel az ember nagyon rendes intelligencia, néhány saját opuses nem olvasni, mert untam, vagy fáradt lepődni, hogy mennyi okosabb nálam.
Nem lehet elképzelni, hogy a Strugatsky (vagy bármelyik testvér) könyvét nem olvastam végig. Tudja miért?
Mivel ült le a munka, akkor már régóta gondoltam, bámult ki az ablakon, énekelnek, kergeti teák és nem siet, hogy vegye fel a tollat, amíg egyikük azt mondja:
- Mi írnánk ma Igor Mozheikóra? Végül is, várni, unatkozni.
Aztán leültek és írták.
Köszönjük őket.
És még egy külön megjegyzést. Lem néha olyan mélyen és komolyan írja, hogy elfelejti, hogy még mindig művész, nem prelátus.
De számomra az író ereje nincs abban a képességben, hogy elérje a csúcsot, talán olyan, hogy a fejemmel járnom kell, de nem kell egy bizonyos szint alá esni.
Strugatsky - írók egy nagyon magas alsó sáv. Mindig eszébe jutottak, hogy válogató olvasó voltam, és soha nem csalódtam.
Mert az igazi író csak önmagával hasonlítható össze.