Az Oroszlánkirály
Oroszországban a rajzfilm a VHS-n megjelent Andrei Gavrilov fordításában.
Mufasa szavait és feleségét, Sarabit, a bölcs király szülötte Simba örököse.
Mufasa elmondja a fiának az életkörülményeket, és a jövőben elfoglalja helyét - lesz a szavanna királya. Azonban Mufasa testvére, Shram, arra törekszik, hogy átvegye a trónt. Elmondja Simbának az elefánt temetőjét, és úgy gondolja, hogy a hyena gyilkosai megölik Simbát. Simba megy a barátjával, Nalával. Shram által küldött hiénák megtámadják őket. Azonban a Mufasa időben felszabadítja az oroszlánokat, és elmondja Simba-nak a múlt királyait, akik a csillagokra telepedtek.
Scar egy új titokzatos tervvel jön. Szerint Simba a kanyonba csábítja a szimbát, és a hiénák az antilopok állományát vezetik be. Mufasa megmenti Simbát, de ő maga is lóg a sziklán. A heg az antilop patái alatt dobja, és Mufasa meghal. A heg meggyőzi Simbát, hogy apja haláláért hibáztatható, és Simba elhagyja a Pride Landset. Scar parancsot ad a segítőinek, hogy megölje Simbát, de Simba sikerül elszökni tőlük.
A heg foglalja el a trónt. Simba, aki elveszett a vadonban, megtalálja és elfogadja a póráz Pumba és a Surikat Timon.
Simba nő a Hakun Matata-ban. Egy nap, Nala jön a dzsungelbe, véletlenül üldözi a Pumba után. Azt mondja Simba-nak, hogy a Scar és a hiénák teljesen tönkretették a Pride Landet. Simba nem hajlandó visszatérni, mivel az apja halálát bűnösnek tartja. Azonban Babuin, Mufasa barátja, Rafiki segít neki, hogy meglássa apja szellemét. Mufasa a mennyből arra készteti Simbát, hogy térjen vissza, és helyes királyi helyet vegyen.
Simba, hazatérve Nálával, Timonnal és Pumbaával, felfedezi, hogy a Pride Land tényleg tönkrement. Azt mondja Shramnak, hogy ő egy igazi király. A heg emlékezteti Simba-t az ő hibájára, és elkezdi a Rock széle felé tolni. Simba lóg a párkányra, és Scar, gondolván, hogy nyert, hangot ad, hogy megölte a Mufast. Boldog Simba ugrik ki, és Shramt nyilvánosan vallja be. Az oroszlánok megtámadják a hiénákat, a csata megkezdődik, Simba üldözi Scar után a Rock csúcsát. Scar vádolja az összes hiénát, és beleegyezik abba, hogy elhagyja a Pride Landet, de hirtelen Simba szemébe dobja a hamut, és támadja őt. Közöttük megkezdődik a csata, mely alatt Simba lecsúszik a szarról, amikor felülről támadja meg Simbát. A hegek támadásának alján a hiénák. Simba a Pride Rock sziklájához emelkedik, és egy új és legitim király üvöltése feltárja a királyságot. A büszkeség ismét virágzik, Simba és Nala egy csecsemő - egy lány, amely a rajz második részében ismertté vált: "Az Oroszlán király 2 - a Simba büszkesége"
Rajzfilm létrehozása
Kezdetben a film rendezője George Scribner, majd Roger Allersrel csatlakozott hozzá. Együtt a film csapat Allers csatlakozott Brenda Chapman, aki vezette a munkát a forgatókönyvet. 6 hónap elteltével a munka Scribner úgy döntött, hogy elhagyja a projektet, mivel ez volt a döntés ellen, hogy Allers és a termelők a film musical. Scribner azt tervezte, hogy a valósághoz hasonló dokumentumfilmet hoz létre. Rob Minkoff a Scribner helyére került, ugyanakkor Don Khan producer csatlakozott a munkához. Khan talált a forgatókönyvet töredezett, és hiányzik belőle világos fő téma és kiválasztása után a téma a „felnövekvő és a találkozó a valósággal,” kérte, hogy a végleges változat. Allers, Minkoff, Chapman és Khan két hétig megváltoztatta a forgatókönyvet, amely összeköti a munka, mint rendezők az újonnan elkészült „Szépség és a Szörnyeteg” Kirk Wise és Gary Trosdeyla. Ugyanakkor a név változott "King of the Jungle", hogy "The Lion King" (eng. Az Oroszlánkirály), mivel az intézkedés nem történt a dzsungelben és a szavanna. Az "Oroszlánkirály" volt az első Disney-animációs projekt, amely az eredeti forgatókönyv alapján készült, nem pedig a felülvizsgált történet. Az alkotók azt állította, hogy az ihletet ez volt a bibliai történetek József és Mózes, valamint Shakespeare „Hamlet”.
Színész hangja alapján választják ki, hogyan illeszkedik a karakter, és mit hozhat, mint a James Earl Jones-t választottuk, mert a hangja is „erős”, mint az oroszlán üvöltése. Nathan Lane eredetileg felvételizett a szerepe Zazu és Ernie Sabella - hiéna, de miután találkozott egymással a lemezcég színészek, akik együtt dolgoztak a zenei „Guys and Dolls”, kérte, hogy együtt rögzíthetők szerepének hiénák. A rendezők úgy döntöttek, hogy lelövik ezt a duettet Timon és Pumba formájában. A pontozás hiénák eredetileg tervezett egyesítése a vígjáték duo „Cheech és Chong”. Cheech Marin megállapodtak abban, hogy hangot hiéna Banzai, de Tommy Chong nem vehettek részt a forgatás, így az ő szerepe megváltozott - Shenzi volt a nőstény és zöngés által Whoopi Goldberg.
karakter animátor tanulmányozta viselkedését valós állatok működik jól, mint annak idején, amikor dolgozik a Disney 1942 film „Bambi”. Jim Fowler, neves élővilág szakértő, többször látogatást a stúdióban animátorok tanácsadás viselkedését az oroszlánok és más állatok, és segít, hogy van értelme a számok Estesstvenno. A kenyai Nemzeti Park alapján a büszkeségeket a filmcsapat látogatta. A különböző gyújtótávolság és a lencse létrehozásához használt eltér a szokásos dokumentumfilmek kép Afrika - amely magában forgatás élővilág távolságból teleobjektívvel. Epic elme ihlette koncepció által létrehozott művész Hans Bacher, aki utasításait követve Scribner közelsége realizmus, megpróbálta megmutatni a hatása a fajta kitettség, valamint a művészek munkáit, mint például Charles Marion Russel, Frederic Remington és Maxfield Parrish. Mivel a karakterek nem voltak antropomorf, az összes animátorok kellett tanulni, hogy dolgozzon, akik gyalog négy lábon állatok, valamint a történelem és fejlődését a karakterek végeztük széles keretet, miután a karaktereket.
A számítástechnika használata hozzájárult ahhoz, hogy új módon mutassák be munkájukat. A számítógépes animáció legjelentősebb példája a vadon élő gnu állományának repülésének helyszíne. Először létre egy sor különböző 3D-s modellek antilop, és akkor alakultak át száz állat, és a cel árnyékolás adott fajta kézzel rajzolt animáció, majd kaptak egy véletlenszerű halmaza módon szimulálja a jelenleg kiszámíthatatlan mozgását az állományban. Öt speciálisan képzett animátor és technikus több mint két évet töltött el, két és fél perc repüléssel. Egyéb felhasználás a számítógépes animáció segítségével végeztük a CAPS egy speciális program használja a Disney, amely lehetővé tette, hogy szimulálják a mozgását a kamera, beleértve a képeket, ahol a kamera „követi” a karakter. Emellett a számítógépes technológiát használták a kis részecskék színezésére, világítására és létrehozására.
Inspiráló a nyilvánosság reakciója korai pótkocsi „The Lion King”, amely abból állt, teljes egészében az eredeti «Circle of Life» szekvenciák és dalok, így feltehető, hogy a film sikeres lesz. Bár a „The Lion King” és a „Pocahontas” a végén volt kereskedelmileg sikeres, „The Lion King” kapott több a pozitív visszajelzés és díjak chemvyshedshaya egy évvel később „Pocahontas”.
Díjakat írtak a projektbe, meghívták Tim Rice költőt. A producerek egyetértettek Rice javaslatával, hogy meghívják Elton John zeneszerzőként. John érdeklődést mutatott arra, hogy "olyan szuper népszerű dalokat ír, amelyeket a gyerekek szeretnek; majd a felnőttek is megnézzük ezeket a filmeket és kap öröm tőlük „megemlíteni, hogy milyen hatással van a zene volna egy filmzene a Disney” A dzsungel könyve „ahol az ő ízlése,” a zene volt, mint egy szórakoztató és azonnal visszahúzza és a felnőttek és a gyermekek ”.
Elton John és Tim Rice, hogy írjon öt eredeti dal a film: Circle of Life, I Just Can not Wait, hogy király legyen, fel kell készülnünk, Hakuna Matata és a Can You Feel the Love Tonight. Az utolsó Elton John vette magát a végső kreditek hátterében. Hans Zimmer hozzá a film a hagyományos ritmusokat afrikai zene és kórus párt által szervezett Lebo M - mindez, véleménye szerint sok kritika, létrehoz „egy egyedülálló lenyűgöző mitológiai hangulatot a fenséges afrikai meséket.”