A gyilkosság az Agamemnon
A gyilkosság az Agamemnon.
A vezető a görögök, Agamemnón, visszatérve a háborúból Mükéné, megölte feleségét Klütaimnésztra és Aigiszthosz, kedvese. Ez a téma elkötelezett a tragédia Aiszkhülosz Agamemnon »az első része a trilógia« Oresteia”, először rendeztek Athénban az év 458 időszámításunk előtt. A tragédia meséltek, hogyan hajtsák végre a sorsa Agamemnon átok, az úgynevezett Thyestes fia Pelopsz, Atreus faj. Aiszkhülosz is jól kiszámítható, hogy ez átkok (amely szolgált a háttérben a tragédiák) jól ismertek a nyilvánosság előtt, nekik azt mondta: „The Odyssey” Homer. Azonban ebben a versben Klütaimnésztra csupán egy kiegészítő a gyilkosság Agamemnon, de Hésziodosz „Katalógus nők” kifejezés a közvetlen gyilkos a férje.
A tragédia kezdődik a jelenet, amelyben a szolga Agamemnon látta a sötét éjszaka egy erős fény a tetején távoli hegyek - előre megszervezett jel, tájékoztatnak a bukása Troy és Agamemnon hazatért. Fájdalmas éjszakai szolga szolgáltatás, amely egy évig tartott, vége volt.
Mielőtt ébred Klütaimnésztra szolga felkiált:
Rohantam, hogy elmondja a banner. Keresztül a pillanatban,
Vospryanuv a kanapéról, az öröm növelni fogja a kattintás,
Találkozás örvendezve kívánt nyaláb
Wail: „Győzelem! Összedőlt ellenség Kreml! "
Rab eltávolítjuk a nagy szellemek, és mégis az ő viselkedése akkor láthatjuk, hogy tele van a baljóslatú.
Úgy tűnik a színen a kórus vének, amely mesél a értelmetlensége a trójai háború:
Guards Kronion ülő Charter:
Alexander büntetése ez inspirálta királyok.
És emelje felesége mnogomuzhnyuyu vita.
Sok csatát és Sech, ahol a térd diák.
A harcosok a porban, mint egy pajzs darab.
Az összetört törje szét a lándzsát -
És az ellenség nem szétválasztani dühös -
És Dana megítélni, és a trójaiak is.
Providence szentek visszavonhatatlan sorsát;
És mi úgy döntött most kell történnie.
Úgy tűnik, hogy Aiszkhülosz is tisztában volt viszontagságos, a borzalmak és nehézségeket a háború, és a kórus is mondja, hogy Agamemnon feláldozta lánya Iphigenia az isteneknek, hogy biztosítsák a biztonságos indulás Achaean flotta Troy.
Klütaimnésztra jelenik meg a színen. Ő is kifejezte hozzáállása a trójai háború, de csak abból a szempontból a legyőzött:
Achaeans most Troy. Ránc, megéri.
Nesliyany rákattint disszonáns din.
Olaj, és ecet öntjük tartályba,
Nevess mi? Nem! Nem lesz barátok. Szóval
Fohász vereséget szenvedett, és elsajátította.
Hangot külön-külön -, hogy a különböző sorsukat.
Egyes alá a szétszórt szervei a környéken.
A férj és a testvérek - a gyerekek - az idősek ragaszkodás,
Anyajegy nagyapák, minden - rabszolgák, öregek és fiatalok,
Screaming és üvöltve és sírva árva csinál.
A feszültség a helyzet egyértelmű: úgy tűnik, nem volt ok az ünneplésre (Agamemnon tért haza a győzelem), de a színészek tragédia sikerült létrehozni egy zavaró légkör, és a közönség úgy érzi, hogy az érett tragikus eseményeket.
Miután a szavak Klütaimnésztra kórusvezető örömmel veszi észre:
Ahogy a bölcs ember, nagy felesége, akkor a beszédet.
Abban az időben Aiszkhülosz a nő a család elfoglalt alárendelt helyzetben ő unquestioningly engedelmeskedik férje, testvére, és történt, fiam. Ebből következik, hogy Klütaimnésztra „bölcs férje” azt jelenti, hogy volt valami ellentétes a megállapított sorrendben, és ebben a sorrendben sérül Klütaimnésztra.
Következő panaszos kórus beszél a bánat, hogy a háború hozta „hogy minden vér” panaszkodik a halott:
Minden vér árva
Elhagyott. Sírás csinál.
Szerint a rokonok, a család családfenntartó.
Férj küldözgette a tenger felett: