Sztanyiszlavszkij Sztanyiszlavszkij, elektronikus enciklopédia „The World Shakespeare”
Moszkva Egyetem humán
Hibajavító rendszer
Adatbázis „orosz Shakespeare”
StanislavskiyKonstantin S.
StanislavskiyKonstantin S. (álnév 1885 évig jelen eredetű Alekseev ..) [5 (17) .01.1863, Moszkva - 1938/07/08, ibid] - rendező, színész és teoretikus színpadi művészeti (alkotója "rendszer Stanislavsky"), színházi tanár. Együtt Vl. Nemirovich-Danchenko 1898-ben megalapította a Moszkvai Művész Színház és irányította haláláig. Népi művész a Szovjetunió (1936, az első lény elnyerte ezt a megtisztelő címet a legmagasabb értékek a színház). Született egy család iparosok, nagy tsenivshego art.
Shakespeare Sztanyiszlavszkij úgynevezett létrehozása előtt a Moszkvai Művész Színház, ő rendezte „Othello” (1896, játszotta a főszerepet), „Sok hűhó semmiért” (1897, játszik Benedict), „Vízkereszt” (1897, játék Malvolio), „Velence kereskedő „(1898).
Ezek az előadások voltak vegyes sikerrel, nem állt ki a más művek a fiatal rendező.
Az „Othello” miatt érzete. Sztanyiszlavszkij írta L. Benard on 1897/07/20 egyetértenek a megjegyzéseket, hogy a francia lőtt szakkritikus hozzászólás: „Nem tudjuk egyetértek veled, hogy a teljesítmény nem volt nagyon rossz, mert egy darab megbukott, és alig ellenállt négy előadás . <…> Egyetértek veled, hogy nem sikerült a szerepe Othello ... „(Sztanyiszlavszkij KS Coll. Op. Este 8 t. M., 1960 T. 7. S. 115). A következő részek nagyon fontos kijelentést a rendező. Kifogásoló kritikák, úgy gondoljuk, hogy a színész szakított a hagyományokkal, ő írta Shakespeare: „Imádom, és mert úgy tekinti feladatának, hogy közbenjárjon neki. Az én véleményem az, hogy a hagyomány Shakespeare által kifejezett magát egy monológja Hamlet a szereplőkkel. Ezek a hagyományok kell legyen szentelve minden színész. Csodálom a francia számára a hagyomány, amely mellesleg, átment most egyszerűen érdektelen rutinfeladat vígjáték és a dráma. De a hagyomány, hogy a tragédia ... mi lehet rosszabb, mint ő, hogy mit lehetne közös közte és a szavak a Hamlet? <…> A legnagyobb ellenségei Shakespeare - Gervinus és más tanult kritikusok. Ezek alkalmasak az élő, grafikát száraz, tudományos szempontból, és így zasushivat és tenni érdektelen. Ne hozzon létre egy egész hatalmas könyvtár Shakespeare és a karakterek, mindegyik nézne és könnyebb megérteni őket tökéletesen, mint Shakespeare - maga az élet, mert egyszerű és érthető mindenki számára. Ha hibát talál minden szót, és keresse meg a különböző értékek a bölcsek, hogy Shakespeare elveszti fényét, szenvedély, szépség ... és továbbra is unalmas és érvelő filozófus, érdekes csak a szakemberek, tudósok „(uo, pp. 112-114).
Sztanyiszlavszkij, mint Othello
Vázlat Sztanyiszlavszkij, hogy a termelés „Othello” (1938)
Baleset, amely megakadályozta Sztanyiszlavszkij kimagasló eredményeket érjenek el a shakespeare repertoár (1897-ben panaszkodik a váratlan csere színészek játszanak vezető szerepet, 1930-ban ő volt beteg, stb ...), elrejtése egy valami egy bizonyos mértékig természetes „rendszer Sztanyiszlavszkij „feltűnően hangolni a dráma Csehov, Gorkij, képviselői az európai új dráma (Ibsen a Maeterlinck), de a munka az anyagi távolabbi korszakok igényel nagy erőfeszítést (ami végezte Sztanyiszlavszkij halála előtt egy kísérletben noy termelés "Tartuffe" a Moliere). A régi színház szignifikánsan különbözik az új: nem volt, nem csak a lemezjátszó, ami meg csak időkben Sztanyiszlavszkij, de még elviselhető világítás, a táj nem játszott ilyen szerepet, mint a későbbi, a jelmezek gyakran bemutatja gazdag nézők szokott ülni székek a színpadon, nem teszi lehetővé számukra, hogy elterjedt a kereset valamennyi drámaírók figyelmét arra irányult, hogy a szavai szereplők lenyűgözően, ők voltak a fő forrása a színházi élmény, katarzis. Csehek legvilágosabban (összehasonlításban is az európai képviselők az új dráma) azt mutatta, hogy nem kevésbé hatékony eszköz lehet a csend, egy szünet, egy egyszerű emberi beszéd nélkül rím, nem díszített metaforák és így tovább. D. Mivel viszont az évszázadok van (általában nincs tudatában vagy színházi számokat vagy szereplők) konfrontáció „Shakespeare” és a „Csehov” vonalak, amelyek áthaladnak a teljes huszadik század (és ez magyarázza a különleges kiemeljük a globális drámai repertoár Shakespeare és Csehov adatok). Sztanyiszlavszkij, csodálta Shakespeare, a fő hozzájárulnak a színház társított „Csehov vonal.”
Lit .. Toporkov VO Sztanyiszlavszkij a próbán. M.: 1950.