Lyuboslava Rusev, a nyelv a trauma és a trauma nyelv
Barátom festett a színeket kulturális sokkot okozott, hogy a felesége, svéd.
„A gyermek aludt?” - kérdezte. „Alvó, mint a bunda! (Letters.” Vágott hasonló „” Kato megölték »- kb toll ..)« - mondta az izgalomtól.
„Hogy halt meg?” - Meglepődtem svéd. „Véleményem szerint, igen -. Corpse ma, mint egy kutya szaladgál, éget el a pokolba!”
Üvöltött felháborodással (ami szokatlan egy svéd), becsapta az ajtót, és kiment a nappaliba, hogy a kertben, hogy megnyugodjon. Amikor visszatért, azt mondta halkan: „A gyermek csak aludni, mint egy angyal.”
Attól a pillanattól kezdve, amikor rájött, hogy ha a határ átlépése világban, ahol a gyerekek alszanak, mint a bunda, és fordítva - az angyalok, az új világban, van, hogy menjen végig, amit hoztál az ő bőröndjét.
Azonban a nyelv a bőröndjébe került túl sok helyet. És ő viccelődött magát, azt mondja, fizet a torlódás. Ő ült a gépen, én nem hiszem, hogy néhány kifejezést meg kell tenni egy titkos rekesz, de mások hagyja örökre ugyanazon a helyen.
De aztán történt vele, és segített.
Megtapasztalása rohamok kétségbeesés, zárva volt az alagsorban a ház egy tágas svéd és beszélt vele bolgár. Elmondta magad a nyárson, villa és gereblye, hogy hamarosan sírni. Végül kimondja minden „nem érti a kifejezést svéd”. Egyesek, különösen durva ez spews spontán. Ők „csak” jött a fejét.
Emlékszem, a történet, és hallgatta a híreket a 23 éves Slava Zhechev feltételesen ítélték tíz hónap uszító etnikai gyűlölet a „Facebook” hálózat.
És a tárgyalás után, az anya a Glory mondta újságíróknak: „Ő tette akaratlanul És különben is, ő nem akar semmit, mint a fia azt mondta, hogy reggel írtam is, csak azért, mert ...”
És egy „jól, csak úgy” kísért. Azt kérdezem magamtól, hogy miért énekel barátja a lélek, spontán kitörő durvasága a pincében. Ahogy felmászott a svéd másolt az „alszik, mint egy levágott”, és igaz, hogy a hírnév írásában felhívja szándék nélkül, anélkül, hogy tisztában van a lehetséges következményeit a „mészárlás”?
„Ez a tömeg leírhatatlan szörnyetegek” (at Aleko ***) (a Aleko) öntünk a „Facebook”, valamint vandálok elégették, és összetört Katunitsa - kivéve a szavakat. Méltóbb csoda hogyan spontán kiöntötte agresszió - „Hát csak azért, mert” enyhítésére. Nemsokára megvolt az oka, hogy elfelejtette, és néhány közülük a szervezett gyűjteménye egy csoportja „hagyományos bolgár átkok.”
Igen, a tehetetlenség és egyfajta saját semmi, mert azt hiszem.
barátom tette a ládájába, és a hit, hogy a reménytelenség nem a te hibád, és egy másik, ami abban nyilvánul meg nem tettek, és oohs sóhajok, keserű sírás és átok.
Ugyanebben győződve és dicsőséggel. Számomra úgy tűnik, hogy ő tényleg nem akarta megölni cigány - és ez nem éri meg, hogy szítsanak etnikai gyűlölet. Szláv egyszerűen dühös sem tudta, miért. Ő nincs ereje bevallani, hogy mérges volt, mert a tehetetlenség.
A család a barátnőm és Glory gyermek nem alszik, mint az angyalok, mert akkor „nem angyal”. Itt Isten nagy, és a király fekszik. Mecheshsya, elfárad, mint egy kutya. És éget a pokolba. Hogyan káposztarepce egyértelmű, hogy elalszik, mint egy napló? Végtére is, ő nem tudja, hogy milyen nehéz akkor „haldokló” minden este, amikor a nap valaki „tolta egy disznó” vagy „kioldott”. Hogyan jött az a tény, hogy nem vagyunk csak aludni, de élünk „mint a halott”?
És mielőtt azt írtam, hogy a csapások hajlamosak vagyunk megmagyarázni sokféle ellenség: cigányok, törökök, svédek. Amint tudjuk, hogy találjuk magunkat, egy egyszerű magyarázat, hogy miért élünk, mint ez.
Ez az én barátnőm nem érti, hogy magányában obuslovneno nemcsak idegen neki környezet, hanem az a tény, hogy ő beszállt egykori nyugtalanság és sok hülye sztereotípiákat. Ez a dicsőség, és az anyja is nem vette észre, hogy ő bűncselekményt - az ellenség elfoglalja az elméjüket, és ezért különleges Roma absztraktbeküldését.
És barátom, és a dicsőség a hajléktalan nyelvén gyűlölet. Ők keresnek menedéket. Egy „odakinn” egyéb „itt”, ők keresték a nyelv a kétségbeesés. „És mi az a kétségbeesés, de a forrás az agresszió?” --sprashivaet egyik hős Dubravka Ugrešić.
Azonban, ha voltunk beszélünk Dubravka Ugrešić. Vettem egy „bolgár pirítós, kívánságait és átkok” - és leküzdése Dubravka regény „A minisztérium Pain”, folyamatosan polistyvala azt.
A heroint a regény - egy tanár yugoslavistiki Hollandiában. miután a Jugoszlávia felbomlása hozott a szél minden átka, amelyeket magával hozta az emigráns poggyász. Minden balkáni szóáradat repült távoli és eltűntek. Visszatért a Jugoszlávia. Örökre eltűnt.
„A pufferek és ugrások Yali! (Ahhoz, hogy a karok és a lábak elszáradt!)
Vegite da mu okapat! (Ahhoz, hogy a szemöldökét kopasz!)
Vetoro gáz da mu Nadu! (Úgy, hogy szélben is vissza csalt!)
Vlakno e oskubat vlakno igen! (Úgy, hogy a hajába oskubli!)
Ökrök koporsó da mu izriyat! (To ökre ásott sír!)
Vrook pogácsa srtseto da mu izgore, Warren körök ochite da mu izktsa!
(Ahhoz, hogy a hollók szíve a szájon keresztül húzta, főtt kakas pontozott szemét!)
Gmutsa a grloto da ti izlezne! (Fekély le a torkán!) "
Aztán aludtam, mint a bunda.
