Története egy dal a «non, je ne regrette rien», Edith Piaf
Legendás «Non. je ne regrette rien »énekli sok. De talán legfőképpen azt vésett az emlékezetemben végezzük Edith Piaf, amelyre ez volt írva 1956-zeneszerző Charles Dumont.
«Nem. je ne regrette rien »sok tekintetben Edith Piaf önéletrajzi. Ő több, mint bárki más, joga van azt mondani „nem, nem bántam semmit.” A nehéz gyermekkor és a serdülőkor, egy végtelenített sorozat örömet és bánatot, szenvedélyes regények és szétválogatás, bánat és öröm. Könyvében: „My Life” Piaf azt mondta: „Azt mondják, hogy az életben minden meg kell fizetni, inkább fizetni. Miután minden baj, minden katasztrófa, és tudod őket tőlem elég lenne tíz, kerestem, hogy a fizetett ki, és nem volt mindig, és néha nem tudta, mi az élet nekem kivégezték. És most hirtelen megértette! Theo, én fizet, de az első fizetés, és akkor kiderül, tudod, az első fizetett, mintha a sors nem bízott bennem, attól tartva, hogy én zahapali minden ajándék, és nem adnak semmit cserébe! "
«Non, je ne regrette rien» Edith Piaf önéletrajzi
A Piaf élete volt a két legfontosabb dolog: a szeretet és dalok
A Piaf élete volt a két legfontosabb dolog: a szeretet és a dal. Dalok sokan voltak, de ez lett a jele «Nem. je ne regrette rien ». Piaf emlékeztetett arra, hogy a már beteg és kimerült, ő jelent meg a színen: „A függöny szétnyílt, és láttam a kihagyott első trimeszterben csarnokban. Úgy döntöttünk, hogy kezdeni egy dalt Dumont, mert úgy hangzott bejegyzést. Elfelejtettem a fájdalom, a félelem az esés, hogy egyáltalán tudja megakadályozni, hogy énekel. Elfelejtette duzzadt, mert a kortizon arc göcsörtös kezét majdnem kiszállt a haj duzzadt lábak ... énekeltem, Theo megint énekeltem teljes hang teljes csarnok! A hangom krepp, úgy tűnt, hogy felébredjen, erősített, töltő minden szoba sarkában. Csoda történt - a dal, a zene meghódította betegség, éltem és mélyet lélegzett, ahogy énekelt. "
1960-ban, a Piaf dedikált ezt a dalt, és a Francia Idegenlégió 1. idegen ejtőernyős ezred, aki később beszélt ellen a francia elnök, Charles de Gaulle idején a puccs 1961-ben. Amikor a lázadás elnyomták, az ezred vezetése letartóztatták, és a legionáriusok átkerültek más egységek, kimentek a laktanya, ének Piaf.
«Nem, Je Ne Regrette Rien» hangzik a filmben "17 Moments of Spring"
A dal arról szól, nincs megbánás ütött egy akkordot a szívét nemcsak a francia, énekelt sokszor teljesen más művészek. Ezt énekelték francia, orosz, olasz, angol. Mi értékeljük őt és a szovjet filmesek. Igaz, ez a fajta furcsa eset - «Nem. Je Ne Regrette Rien »hangok»17 Moments of Spring«film, érdemes megjegyezni, hogy ebben a pillanatban Stirlitz emlékeztetett a háború előtti Párizs, bár abban az időben a második világháború, a dal még nem írtak.
Nem! Rien de rien ...
Nem! Je ne regrette rien
Ni le bien fait qu'on m'a
Ni le mal tout ça m'est bien JOGI!
Nem! Rien de rien ...
Nem! Je ne regrette rien ...
C'est PAYE, balayé, oublié
Je me fous du ódivatú!
Avec mes ajándéktárgyak
J'ai Allume le feu
Mes chagrins, mes Plaisirs
Je n'ai plusz besoin d'eux!
Balayés les amours
Avec leurs tremolók
Balayés öntsük toujours
Je repars, nulla ...
Nem! Rien de rien ...
Nem! Je ne regrette rien ...
Ni le bien fait qu'on m'a
Ni le mal, tout ça m'est bien JOGI!
Nem! Rien de rien ...
Nem! Je ne regrette rien ...
Autó ma vie, autó mes joies
Aujourd'hui, CA kezdődik avec toi!