Korunk hőse (Mihail Lermontov)
- Igen, ez az, ami még nem talált Kazbich ő valahová menni hat napon át, és még ha lehetséges volna, hogy elvegye Azamat testvér?
És ha az apám jött vissza, se lánya nem fia nem volt. Az ilyen ravasz: kiderült, hogy a nem, hogy lerombolja a fejét, ha elfogták. Tehát azóta, és eltűnt: Right magát minden banda törvényen kívüliek, és hajtogatott erőszakos fejét a Terek vagy a Kuban: ott az úton.
Bevallom, hogy részem elég van. Csak megnézem, hogy cserkesz Grigorij Alekszandrovics, majd felöltötte válltömése, kard és elment vele.
Ő volt az első szobában az ágyon, forgalomba egyik kezét a feje alá, a másik kezében a kialudt cső; az ajtót, hogy a másik szobában volt zárva a zár és a kulcs volt a zárban. Láttam az egészet egyszerre. Elkezdtem köhögés és megérinti a nyomában a küszöbön -, de úgy tett, mintha nem hallotta volna.
- Mr. zászlós! - Azt mondtam, a lehető legpontosabban. - Nem látod, hogy én hozzád?
- Ó, hello, Maxim Makszimovics! Szeretnél egy cső? - felelte, nem emelkedik.
- Elnézést! Nem Makszimics Maxim: I kapitány.
- Mindegy. Szeretnél egy kis teát? Ha tudná, mi fáj, érdekel!
- Mindent tudok róla, - feleltem, podoshed az ágyba.
- Annál jobb: nem vagyok abban a hangulatban, hogy beszéljen.
- Mr. zászlós, akkor tett egy vétség, amelynek én is válaszolni.
- És a teljességet! Miért fontos ez? Végtére is, mindannyian hosszú felét.
- Mi egy vicc? Ugyan a kardodat!
Mitya hozák a kardot. Performing kötelességüket, azt leültette az ágyra, és azt mondta:
- Figyelj, Grigorij, őszintén szólva, ez nem jó.
- Igen, mit vett Béla. Ó, ez a vadállat Azamat. Nos, őszintén szólva, - mondtam neki.
- De amikor nekem tetszik.
Nos, mit válaszolni. Lettem egy zsákutca. Azonban Nos, egy kis szünet után, azt mondtam neki, hogy ha az apja lesz szükség, akkor kell adni.
- Igen, ő megtudja, hogy itt van?
- És honnan tudta?
Megint lett egy zsákutca.
- Figyelj, Maxim Makszimovics! - mondta Pecsorin emelkedő -, mert te egy jó ember - és ha így a lánya ezt a barbár, aki levágja vagy eladja azt. Ez megtörtént, nem csak szívesen kényezteti; hagyja rám, és én kardot.
- Igen, jelenítse meg azt, - mondtam.
- Ő az ajtó mögött; Csak én most látni akarta őt, de hiába; ül a sarokban, csomagolva egy takarót, nem beszél, és nem úgy néz ki: félénk, mint egy vad őz. Felvettem a duhanschitsu: ő tudja, a tatár, vigyáz rá, és megtanította neki, azt hinni, hogy ő az enyém, mert nem tartozik senkinek, de nekem - tette hozzá, dörömböl az öklével az asztalra. Beleegyeztem, hogy ezt. Mit tennél? Vannak emberek, hogy kell feltétlenül egyet.
- Mi az? - Megkérdeztem Maxim Makszimics - akár az üzleti tanított neki, vagy ő elszáradt fogságban, a honvágy?
- Tényleg, miért a honvágy. kint voltak a vár látható azonos hegyek a falu - és ezek a vadak nincs semmi többet akart. És különben is, Grigorij minden nap adott neki valamit: az első napokban, némán tolta büszkén mutatja be, hogy aztán kopott duhanschitse és felkeltette a ékesszólás. Ó, az ajándékokat! miért nem nő a színes tryapichku. Nos, igen, félre. Hosszú küzdött vele Grigorij; Közben tanult tatár és kezdte megérteni utunkat. Apránként, megtanulta, hogy ránézzen, az első ferde szemmel, oldalra és minden szomorú, ének dalaik halkan, úgy, hogy történt, és úgy éreztem, szomorú, amikor hallottam, hogy a szomszéd szobából. Soha nem fogom elfelejteni az egyik jelenetet elsétált, és kinézett az ablakon; Béla ott ült a kanapén, a feje lóg a mellén, és Grigorij állt előtte.
- Figyelj, én Peri - mondta -, mert tudja, hogy előbb-utóbb meg kell, hogy az enyém - miért csak gyötörj? Szereted néhány csecsen? Ha igen, én megengedem, hogy most megy haza. - Megborzongott, és alig észrevehetően megrázta a fejét. - Vagy - folytatta - Én teljesen gyűlölet? - sóhajtott. - Vagy a hit tiltja, hogy szeretem? - Ő sápadt és néma. - Bízz bennem. Allah minden ember egyforma, és ha megengedi, hogy szeretlek, miért szemrehányást fizet nekem cserébe? - nézett rá feszülten az arcát, mintha meglepte ez az új gondolat; szemét kifejezett bizalmatlanság, és a vágy, hogy meg kell győzni. Mi a szemét! és úgy csillogott, mint két parázs. - Figyelj, kedves, kedves Béla! - folytatta Pecsorin - látod, szeretlek; Kész vagyok, hogy feladja, hogy felvidít: Azt akarom, hogy boldog legyen; és ha lesz szomorú újra, majd meghalok. Mondja el, hogy lesz több móka?
Ő megfontolt, nem véve a fekete szemében, majd kedvesen mosolygott, és bólintott egyetértően. Megfogta a kezét, és elkezdte meggyőzni őt, hogy ő megcsókolta; ő gyengén védekezett, és csak ismételni: "Podzhalusta, podzhaluysta, nada, nada". Ő ragaszkodott; reszketett és sírt.
- Foglya vagyok, - mondta -, hogy a másodlagos; Természetesen lehet kényszeríteni engem - és a könnyek újra.
Grigorij ütött magát a homlokára csapott, és beszaladt a másik szobába. Meglátogattam őt; Ő tétlenül sétált mogorva és ide-oda.
- Mi, uram? - mondtam neki.
- Az ördög, nem egy nő! - felelte, - csak én szavamat adom, hogy nem lesz az enyém.
Ráztam a fejem.
- Akarsz fogadni? - mondta, - egy hétre!
Kezet fogtunk, és elváltunk.
Másnap azonnal hírnököt küldött Kizlyar különböző bevásárló; Ez hozott egy csomó más perzsa szövetek, mind számtalan.
- Mit gondol, Maxim Makszimovics! - azt mondta, azt mutatja, ajándék - akár ázsiai szépség ellenállni egy ilyen akkumulátort?
- Cserkesz nők nem tudja - feleltem - ez nem olyasmi, amit egy grúz vagy kaukázusontúli tatár, egyáltalán nem. Ők saját szabályait: azok esetében eltérő. - Grigorij mosolygott és elkezdte fütyülni egy felvonuláson.
De kiderült, hogy igazam volt ajándék járt csak a fele; lett több gyengéd, bízva - és semmi más; ezért úgy döntött, a legvégső. Egy reggel megparancsolta lovagolni öltözött cserkesz, felfegyverkezve magát és bement hozzá. ! „Béla - mondta -, tudod, hogy mennyire szeretlek, merem elvenni, azt gondolva, hogy ha ismersz, beleszeret, tévedtem. Bye tartózkodás teljes úrnője minden, hogy van, ha azt szeretnénk, hogy jöjjön vissza! az apja, - akkor szabadon bűnös vagyok, mielőtt, és büntetni magát, viszlát, megyek - ezért tudom, hogy talán hosszú üldözőbe egy golyó vagy egy ütést dáma ;. majd emlékezni rám, és bocsáss meg „?. - Megfordult, és kinyújtotta a kezét búcsúzóul. Nem vette a kezét, ő hallgatott. Csak állt az ajtó előtt, láttam a különbség az arcán, és sajnáltam - ilyen halálos sápadtság befed ez az édes arc! Nem hallotta a választ, Pecsorin néhány lépést az ajtó felé; remegett -, és azt mondjuk nektek? Azt hiszem, ő volt képes elvégezni az a tény, hogy ahogy azt tréfából. Ilyen az az ember volt, Isten tudja! Csak amint megérintette az ajtót, ő felugrott, és elkezdett sírni, és vetette magát a nyakába. Tudni hinni? Álltam az ajtó mögött, és sírt, hogy van, tudod, hogy nem sírni, és így - a hülye.
- Igen, bevallom - mondta aztán, húzza a bajuszát - Mérges voltam, hogy nem nő azóta nem szeretem.
- És a hossza volt a boldogság? - kérdeztem.
- Igen, azt mondta nekünk, hogy mivel a nap láttam Pecsorin, gyakran ő álom egy álom, és hogy senki sem valaha gyártott ilyen benyomást rá. Igen, boldogok voltak!
- Milyen unalmas! - kiáltottam fel önkéntelenül. Sőt, azt várják a tragikus kimenetele, és hirtelen olyan hirtelen becsapni reményem. - Bizonyára - mondtam - apám nem hiszem, hogy van ez a kastély?
- Azaz, úgy tűnik, gyanította. Néhány nappal később tudtuk meg, hogy az öreg meghalt. Itt van, hogyan történt.
A figyelmemet felébred újra.
- Azt kell mondanom, hogy Kazbich képzelte, hogy Azamat az apja beleegyezésével lopott lovát, legalábbis én így gondolom. Itt van újra, és várta az út mellett egy pár mérföldre a aul; Az öreg visszatért a hiábavaló keresi a lányát; Uzdenov mögötte - ez volt a félhomályban - ellovagolt elgondolkodva lépésre, amikor Kazbich, mint egy macska, lebukott egy bokor mögül, felugrott mögötte a ló, egy tőr csapás kiütötte őt a földre, megragadta a gyeplőt -, és eltűnt; Néhány Uzdenov minden a hegyről látott; rohant, hogy utolérjék, nem fogott.
- Ő jutalmazzák magát a veszteséget az ő ló és a bosszú, - mondtam, hogy hatására a néző én közvetítője.
- Természetesen a saját nyelvén, - mondta a kapitány - teljesen igaza volt.
Én véletlenül sújtotta a képességét, az orosz emberek használják a vámhatóság a népek, akik között ő történetesen él; Nem tudom, elítélendő vagy dicséretre méltó tulajdona az elme, hanem azt bizonyítja, hihetetlen rugalmasságot és a jelenléte, hogy egyértelmű a józan ész megbocsátó gonosz bárhol lát szükségesnek, vagy sem a pusztulástól.
Közben tea már részeg; hosszadalmas ló reszket a hó; hó elsápadt nyugati és kész volt igazán elmélyülni a fekete felhők lóg a távoli csúcsok, mint a függöny szakadt darabokra; Mi jött ki a kunyhóból. Ellentétben a jóslat, a társam, az időjárás kitisztult, és megígérte, hogy nyugodt reggel; táncol csodálatos csillag minták összefonódik a távoli horizontot, és egymás után a kialudt a fakó keleti gondolkodás vetül sötét lila coving, világító fokozatosan emelkedő meredek hegyek borítják szűz hó. Jobb és bal derengett komor és titokzatos mélységbe, és a köd, kavargó és tekercseléssel, mint a kígyó kúszott ott ráncok szomszédos kőzetek, mintha érzés és félve a megközelítés a nap.