Olasz mese mese - fehér, mint a tej, pír, mint a vér
Egyszer egy királyfi ül az asztalnál reggelizik. Vágó a sajt, akkor fáj az ujját. Láttam vörös vércsepp fehér darab sajtot, és azt mondja az anyja:
- Anya, bárcsak tudnék, így a feleségem volt, fehér, mint a tej, amely a sajt készül, és elpirul, mint a vér!
- Fiam, hogy a fehér nem piros, és piros, akkor nem fehér. Nézd, lehet találni, és a mérkőzés.
És a fejedelem elutazott. Vajon, elment és találkozott egy nő. Megkérdezi:
- Hová mész, fiatalember?
- Nem, egy nő, akkor én nem mondom.
Egy idő után, a herceg találkozott egy rozzant öregember.
- Hová mész, fiatalember?
- sikerült az évek során, és többet tud, mint én. Megmondom mindent. Keresem azt, amelyik olyan fehér, mint a tej, és a pirulás, mint a vér.
- Milyen fehér, fiam, ez nem piros, és piros, akkor nem fehér, - felelte az öreg. - De három gránátot. A hibák a patak, és meglátjátok, hogy mi történik.
Prince ment a patakhoz, és eltörte az egyik gránátot. Honnan jött egy szép lány - fehér, mint a tej, piros, mint a vér.
Mintegy aranyhajú király fia,
Adj egy kis vizet - haldoklom.
A fiú felkapta a vizet, és elnyúlt egy maroknyi a lány, de a szépség halott.
Eltörte a második gránátot, ismét megjelent egy gyönyörű lány, és azt mondja a herceg.
Mintegy aranyhajú király fia,
Adj egy kis vizet - haldoklom.
Prince futott a víz, de amikor a lány elérte, ő már meghalt.
Aztán kitört a harmadik gránát. Volt egy lány, szebb, mint az első kettő. Ő volt teljesen meztelen, meztelenség.
A herceg nem várja meg, amíg ő kér egy italt: ő vizet fröcskölt az arcára, és ő még él. Levette a kabátját, átdobta a vállán, és azt mondta:
- Mássz amíg ezt a fát, és megyek a ruhák és edző az Ön számára, ami minket a palotába.
A Prince eltűnt, és a lány maradt a fán a patak.
Ahhoz, hogy ezt az áramot jött minden nap vízért mocskos SARATSINKA. Odahajolt a víz egy kancsó és látta, hogy a reflexió egy gyönyörű lány.
Ó, milyen szép vagyok én,
Miért kergetnek egy kis vizet?
És SARATSINKA dobó dobott köveket. Hazatért víz nélkül.
- Ó, te mocskos SARATSINKA! De hogy mersz jönni haza anélkül, hogy egy korsó és víz nélkül! - Én köszöntötte őt háziasszony.
SARATSINKA kellett vennie egy kancsó és megint a vízért.
A patak látta újra a csodálatos gondolkodás és megint azt mondta:
Ó, milyen szép vagyok én,
Miért kergetnek egy kis vizet?