Hogyan tanuljunk nyelveket tudatosan eredményeim Grúziában 4 hónapig eljárás lingvokouchinga

Már említettem (és többször meg kell ismételni a blogon!), Hogy a tanulás egy új nyelvet meg kell kezdeni magaddal. Nem az ábécé, nem nyelvtani nem kurzusok vagy a tutorok proring. A maximális egyértelmű és tisztességes választ magának:

Miért kell mindezt szükség?

Abban az esetben, Georgia, találtam ilyen okok miatt ...

Bolhapiac „Dry Bridge” Tbilisziben
.

Miért Georgian

A válaszom a kérdésre: „Hogyan?”

És aztán volt érdekelt a legjobban kurzusokat, majd a stratégia a nyelvtanulás, amit már sikeresen alkalmazták ezt a spanyol, az olasz és a portugál.

Mi az érdekes, csináltam egy nagyon abszurd és megbocsáthatatlan hibát, ami valóban lehetővé teszi 99% külföldi nyelvtanulók - nem rendelt el az ideális végeredmény!

Fesse pont és úgy tűnt nekem, nevetséges dolog (a koordinátáit - 0, 0, 0). A B pont (point of no return) úgy gondolják, hogy túl korai volt (és, hogy azt gondolta: Azt akarom, hogy kommunikálni a beszélt grúz, ugyanazon a szinten, amely elérte a portugál tavaly).

Ezzel az útmutató kezdtem keresni eszközök megmagyarázta volna, hogy nekem a legjobban nyelvének alapjait.

House of Justice Tbilisziben.

Lapátolt az interneten, én rendezik a 2 fogás:

A fejlesztés az első, és több mint fél másodperccel ez elvitt én körülbelül 2 hét. Az eredmény meglepő volt, és szórakoztató inspirált:

Az első szöveget a grúz nyelv: Beszámoló a tanfolyam „grúz ábécé 10 napig” (orosz szó írta grúz betű)
.

Miután elsajátította a két tanfolyamok, rájöttem, hogy én szintjén nem messze a „nulla”. És ez azt jelenti - itt az ideje, hogy döntsenek a közmondásos belépési pont nyelvre (A pont) és kimeneti (B pont). Tudtam, hogy ha én nem ezt most fogom tanítani a grúz végtelenül 😉

B pont (nagyon erősen „le a földre” után az első találkozás egy igazi grúz)

• Reading: utcanévtáblák, címkék, nevek, városnevek, mi van. pont.
• Lehallgatás: megérteni egyszerű, hétköznapi beszéd (üzletek, éttermek, kávézók, az utcán, a tömegközlekedés, hogy a köszönés, búcsú, a hála kívánja) még gyorsabban. Minimum - 80% -a, amit az emberek mondanak.
• Beszéd: az alap társalgási szint A1 hasonló képet kaptunk az angol diplomások PimsleurChallenge 2.0. Ideális A2. Tudom, hogy üdvözölje, búcsút, köszönöm, kérdéseket tehet fel, tisztázza, hogy beszélni magukat.
• Levél: nem számít. Azt írja le, amit mondok, és hallani. Írj egy megjegyzést, írni vagy egy rövid üzenetet. Nincs több.

Naprakész 01/05/16

„Dinamo” stadion Tbilisziben
.

Mint látható, mint a most vagyok képes megtenni 60% -át, amit a tervek szerint ő pont B. és ez - köszönhetően az aktív munka során „grúz 3 hónapig” George Efimova (beszélt róla egy interjúban Oksana Kamenetz ) és helyesen végzett előkészítő munka lingvokouchinga eljárást. Ennyi, én nagy sikerrel alkalmazzák, ha dolgozik az ügyfelek külön-külön.

Tény, hogy a legtöbb kérdés, hogy a készségek beszéd és beszédértés, van, azt hiszem, még nem eléggé fejlett. Én továbbra is dolgozni rajta, beszélt a média Grúziában 🙂

Saját következtetések

1. Továbbra is csak javítani beszédértés (hallgat egy csomó), és beszél (az intenzív munkát audiourokami a „kérdés-válasz”). Válassza ezt a 2-3 hónap. Ezt követően, a tanulmány a grúz nyelv lehet teljesnek tekinteni.
2. Szükségünk van egy egyszerű és intuitív audio pályán, mint PimsleurChallenge 2.0. Tudtam hallgatni minden nap 2-3 hónapig a sorban 30 perc egy nap (ami a résztvevők most csinál az online képzés, angolul tanulók). A grúz ilyesmi, én nem találtam - valószínűleg létre kell hozni idővel 😉
3. Ügyeljen arra, hogy olvasás nincs értelme. mert El tudom olvasni mi van írva a grúz.
4. Georgian Nem kell „tökéletes”, egészében valamennyi kivételt és sajátosságait nyelvtant. Azt jól tudja, mit rám ezt a nyelvet, milyen konkrét esetekben fogom használni, és hogy mennyire szüksége van rám, hogy nem.

.
Chic Tbiliszi 500 méter magas
.

Saját prioritások

1. Figyeljen és beszélni.
2. Alapvető kifejezések és élesíteni a automatizmus.
3. „Magamról” terül kifejezések Bank mentesítés:
   - მე ივანი ვარ ( «nevem Ivan")
   - მე ვარ ოცდასამი ( «Én 23 éve")
   - მე უკრაინელები ვარ ( «én Ukrajna")
   - stb

Húsvét Grúzia - nagyon finom! Még ha nem eszik tojást 🙂
.

Hol és milyen én tényleg a grúz nyelv Tbilisziben:

• Köszöntő, búcsú és hála kommunikáció során a házigazdák (él Airbnb). Mások beszélgetési idő Orosz - az idősebb generáció, vagy angolul - egy kisebb
• A szállítási tarifa Tbilisziben
• A szupermarketekben (99% -ában, csak két szó elég „Didi madloba” - „köszönöm”)
• A piacok a város (sőt, csak akkor kell a tudás a számok és köszönhető, hogy 🙂)
• Mindent!

A grúz francia szupermarket nevű Carrefour -

Nem hiszem el, de ez tényleg minden!

Én nem az olvasó grúz klasszikusok az eredeti, nem veszi az időt, hogy interjút a helyi lakosok, és minden bizonnyal nem néz filmeket és tévéműsorokat, és ne végezzen szemináriumok Georgian (és mikor?)

Ha én vagyok az 5 országban egy hónap, az élet egyre érdekesebb, mint minden, még a legizgalmasabb sorozat. Ezért tudom, hogy mennyi időt és helyet, hogy készen áll, hogy ez a nyelv, és mégis nem költenek többet.

Mert ott vannak a célokat és prioritásokat, amelyek megkövetelik az én 🙂

Megtanulják a nyelvet tudatosan és nem hisznek a marketing ígéret!

Mint látható, ha mélyebbre ásni, a célok és az oka a nyelvtanulás lesz nagyon messze, amit árul divattanfolyamok és tutorok felvillanyozott.

A hit a siker,
Ivan Bobrov

Kapcsolódó cikkek

• A gyermek tanulni angolul a születéstől