Feladó, címzett - lefordították angol - orosz példák Reverso összefüggésben
Minden kifizetést a fenti kiadások lépett a fuvarlevélen és össze kell gyűjteni a feladó, a címzett vagy a fizető fél (szállítmányozási cég, áruszállítás ügynökök, és mások.) Attól függően, hogy ezek közül melyik termel a díjfizetés összhangban a 15. cikk.
Minden díjat az ilyen kiadásokat rögzíteni kell a fuvarlevélen való kilábalás a feladó, a címzett vagy a kifizető ügynökség (szállítmányozó, szállítmányozás szer stb), attól függően, hogy melyik közülük fizet fuvardíj 15. cikke alapján.
Az összes bejegyzés már aláírt nyilvános kulcsot, a kedvezményezett és a DPT és alapul szolgálhat bizonyítékként viták döntőbíró.
Az összes üzenetet a rendszer által aláírt kulcsok a feladó, a címzett. és Kereskedelemben tranzakciók Certification Center és fel lehet használni bizonyítékként választottbírósági döntést.
Pénzátutalásokat PrivatMoney nem igényel bankszámla - küldeni vagy fogadni pénzt ahhoz, hogy bemutatni az útlevelet, töltse ki az üres a nevét és a feladó, a címzett. Az összeg nagysága és a rendeltetési ország (küldő).
A PrivatMoney pénzutalványok megvalósítása nem igényli a számla jelenlétét a bank - ez elég megmutatni az útlevél, töltse ki az űrlapot a küldő vezetéknév és név, az összeg nagysága és az ország-recipiens (a küldő) kitöltő években.
más eredmények
Bármely felhasználó köteles intézkedéseket annak biztosítására, hogy a feladó, címzett és a fuvarozó, hogy megállapodást kössenek a felelősséget a szállítás.
Bármely felhasználó is kell vigyázni, hogy megegyezés szülessen között a feladó, a címzett és a fuvarozó tekintetében a felelősséget a szállítás.
A szerződés a feladó, a címzett és az egyéb fuvarozók résztvevő fuvarozók hozhat létre különleges szállítási feltételek az áruk.
Küldje elektronikus TIR előzetes információ mellett a fuvarozó a nevében lehet bármely olyan gazdasági szereplő, amely az internet-hozzáférést: szállítmányozó, feladó, címzett.
Amellett, hogy a kocsi, minden üzemeltető az internet-hozzáférést, beleértve a szállítmányozókat, feladók és címzettek, küldje előzetes elektronikus TIR információ továbbá, hogy a fuvarozó utasításai szerint.
miatt nem teljesítése vagy nem megfelelő teljesítése a vám- vagy más közigazgatási szabályokat a feladó, a címzett vagy egy meghatalmazott személy.
Ennek eredményeként nem teljesítése vagy nem megfelelő teljesítése a vám- vagy más közigazgatási rendelkezések által feladó, a címzett vagy egy meghatalmazott személy.
4.2.3.4 Ha a név a veszélyes áruk jelzett fémlemezt bekezdésben leírt 6.6.4.15.2, egy példányt a bizonyítvány bekezdésben meghatározott 6.6.4.13.1 azonnal meg kell biztosítani az illetékes hatóság által kérés feladó, címzett vagy ügynök.