Bagira (a karakter)
Ebben a kifejezést, vannak más célra, lásd. Bagira.
Bagira és Maugli. „A dzsungel könyve”. 1895.
Szerint Kipling, Bagira - egy "leopárd" (Hindi बघीरा), apró Bagh (बाघ), tigris [1]. Azonban Jean Perrault (Eng.) Orosz. azt állítja, hogy abban az esetben, a név (pl Balu és Ká) Kipling ihlette ókori egyiptomi értekezést „közötti vita egy férfi és a ba” [2].
Szerint J. McMaster, Bagira -. Ez is része a „Trinity” tanítja Maugli és jelent a szeretet, míg Balu és Ká egyezik a hatalom és a tudás. [3]
Transzformálása karakter az orosz kultúra
A könyvben Bagira Kipling - egy férfi, de a klasszikus orosz és a lengyel fordításai „Maugli”, valamint a szovjet rajzfilm „Maugli” Bagira - nő. Bagira, a nő nagyon elegáns, kecses, gúnyos, gyönyörű. Bagira - a megtestesült női szépség, a harmónia, természet, dzsungel lelket.
A fényképek Bagira Kipling szerint M. Eliforovoy, egyedi, és megtestesíti a hős harcos. Az együtt Sher Khan alakult patthelyzet két ellentét „hős - antihős”. Közötti kapcsolatok Bagira és Maugli alapulnak férfibarátságról, nem a szülési / fiúságával. Sex változás jellegét azt írja kutató, vezet egy komplex képet alkot a történetet: „Az átalakulás Bagira a női teszi a világos és átlátható Kipling történet nehezen érthető, hogy például megkétszerezése anyai gondoskodás - kivéve farkas nem tud megbirkózni a felelősséget neveléséért Maugli?” [4].
Hasonló az átalakulás az orosz kultúra történt egy másik karakter Kipling - „Cat, aki sétál egyedül.”
Bagira született fogságban az állatkertben rádzsa Udaipur. és halála után anyja kezd vágyik a szabadságra. Amikor nőtt fel, és lett elég erős, mert eltörhet a sejt zár és a menekülés a dzsungelbe. Mindez azt mondja Maugli Bagira egy nap. és ez azt mutatja, a nyakán az álla alatt szőrtelen helyen - a nyoma a gallér, és senki, de azt nem tudja, hogy ő egyszer leült a láncot.
A dzsungelben, hála a ravasz és a mozgékonyságot elnyerte a tekintetben az összes állat, kivéve a tigris Sir Kán. Szerint Bagira - Sherkhan rosszabb a tudás az emberi szokások.
Mivel Bagira emelkedett az emberek között, azt értik, amit az ember - az állatok királya, így Bagira első lakói a dzsungelben elismeri Maugli. [5]
Ez nem, mint a többi állat, viharvert nézd Maugli, de megérti, hogy miért: Maugli intelligens, ő egy ember.