Az esküvő a villám és a mennydörgés (Jurij Chumachenko)
A nap ragyogott,
Nyári apogéta volt,
És a földön minden csendes, forró
És a hő felégette.
De nem csak a földről fog ez a mese ...
Az egész mennyei ház megmozdította a hírt,
Újból esküvőt kezdtek, és nem először,
Botrányos szomszédok Villám és Thunder.
A vendégek összegyűltek, minden rendben volt,
Minden békésen ült egy nagy asztalnál,
A veszekedéshez, mintha valami ok lenne,
A szemüveg minden vízzel állt, és nem borral!
A felhõ szél, mint a szülõk, a központban ült,
És a menyasszony és a vőlegény közöttük volt.
Felhők és angyalok a horizonton, kilométerenként,
Ők dicsérték szárnyukat egymás előtt.
Minden esküvőnél zseniálisnak kell lennie.
A feltaláló neve, és a Kaukázusban a toastmaster,
Ebből a célból hirtelen az ördög valahogy kiderült, hogy itt van,
Nos, mindenki tudja, hogy az ördögök mindig bajban vannak!
És most, az esküvőnél, valahogy sikerült kitalálni,
Valószínűleg az őr nem volt éber,
Elszedett egy pohár vodkát vagy holdfényt
És a Wind with Thunder kezelt az üvegéből!
A szél gyorsan részeg volt, nem volt hozzászokva az részegséghez,
Alkoholtól, önmagától mindig elveszítette az irányítást,
Felugrottam az asztaltól, és elkezdtem táncolni a Felhővel,
Minden itt volt, egy remek és egy hölgy, és még rock'n'roll is!
Thunder, amikor részeg volt, Lightning úgy döntött, hogy énekel egy duettet,
Minden ember számára ismert, "Zivatar" néven.
Amikor "sztrájkolnak", minden dübörög a világon,
És a "könnyűzene" vak szemeik villognak!
És a szél annyira elszállt, hogy a táncban megdöntötte a Felhőt
És az ég elesett a földre,
Amikor itt jön egy ilyen ember
Aztán elszakad a lelketől: - csak hallgatom Istent!
Az égen reménykedve, egy férfi elfordítja tekintetét,
"Elég, elég ahhoz, hogy öntse, a föld nem fog olyan sokat".
De a villám és a Thunder nem hallják ezt a sírást és beszélgetést,
És úgy tűnik, mindenki kiabál az esküvőnél: "keserű!"