Adonai - ez
Adonai, Adonai (az Úr héberül.) - a szó Adon (úr), postavlennogovo pl. beleértve a birtokos névmást. u h. 1. személy tak.obr. hogy „Uram,” Mi a kapcsolat Istennel, mint sleduetprinimat plur. majestatis. A különbség az, hogy az 1-es szó msluchae A. végződik tömör és [Patach (-)], még a végén közötti időszak, amikor egy az Isten nevét, ez mindig, még sredinepredlozheniya, egy hosszú és (Komac) . - A magánhangzók jelei A.pristavlyayutsya is hajlandó Jhwh, hogy a zsidók szavalni takzheAdonay.
Encyclopedia of Brockhaus és Efron. - S.-Pb. Brockhaus-Efron. 1890-1907.
Nézze meg, mit „Adonai” más szótárak:
Adonai - (Zsid.). Lord. Idegen szavak szótára, amelyek szerepelnek az orosz nyelvet. Chudinov AN 1910. héber Adonai. Adonai. Uram, Uram. Magyarázat 25.000 idegen szavak, amelyek léptek felhasználásra az orosz nyelv, a jelentéssel gyökereik. Michelson ... ... idegen szavak szótára orosz nyelv
Adonai - Adoni, uram; Adon; Yeґova Eloґey Seregek Istene, a seregek Úr, a Seregek Istene; Isten, az Úr, az Úr, Jahve szótára orosz szinonimái. Adonai főnév. száma szinonimák: 2 • Isten (4) • ... Szótára szinonimák
Adonay - (héber) judaizmus kijelölése isten Úr; Orosz egyenértékű az Úr ... Modern Enciklopédia
Adonay - (héber, stb ...) a judaizmus kijelölése isten Úr; Orosz egyenértékű az Úr ... kollégiumi szótár
Adonai - (héber) judaizmus kijelölése isten Úr; Orosz egyenértékű „az Úr.” ... Illustrated Encyclopedic szótár
Adonai - (Zsid. „Lord”) az egyik Isten nevét az Ószövetségben. Szó szerint azt jelenti: „urak”. Talán ez a többes szám nagyságát. Adonai az Ószövetségben, vagy mint önálló szó, vagy kombinálva ... ... ortodox. Szójegyzék Directory
Adonai - (Lord, héberül.) Az Adon szó (úr), szállított, többes számban. beleértve a birtokos névmást. u h. 1. személy egyaránt. arr. Értékelem urak. Mi a kapcsolat az Isten legyen formájában plur. majestatis. A különbség az, ... Collegiate Dictionary FA Brockhaus és IA Efron
Adonai - (Zsid.) Ugyanaz, mint Adonis. Általában úgy fordítják Úrnak. Sun csillagászatilag. Ha egy zsidó olvasás, elérte a szavak IHVH, amely kifejezett, mint az Úr, megállt, és helyébe ez a szó Adonai. (Adney); de ha ez volt írva a vallási kifejezés ...
Adonai - (héber, stb ...) a judaizmus kijelölése isten Úr; Orosz egyenértékű „az Úr.” * Adonay Adonay (héber, stb ...) a judaizmus kijelölése Jehovához (YHWH cm.); Orosz egyenértékű „az Úr” ... kollégiumi szótár
Adonai - (. Zsid „Adonai«My Lord "), az egyik a szent Isten neveit. A legfontosabb ezek közül az OT volt az Úr; mert a nagy szentség neve nem mondott hangosan, és felváltja a szónak SEM (Name), vagy A. A kifejezés Adonai Elohim ... ... katolikus enciklopédia