Ha ilyen okos vagy, miért olyan szegény
Ha olyan okos vagy, miért olyan szegény?
Egy nap Volozh jönnek „az utolsó kupé» CompTek egy őrült ötlet -, hogy menjen az Institute for Information átviteli problémák az Orosz Tudományos Akadémia, valamint a nagy pénz van, hogy vesz egy jogi példányát elektronikus helyesírási szótár az orosz nyelv. Az őrület ez a törvény volt az a tény, hogy a szellemi tulajdon nem fizet senki. A szabadabb csak levegő volt.
- Ez a SRI csapat dolgozott akadémikus Yuri Derenikovich Apresyan, ez a nagy ember, az egyik legnagyobb a nyelvészek - mondja Ilja Segalovich. - Amikor rájöttek, hogy ezek a fiatalok azért jöttek ide, hogy törvényesen vásárolják meg a terméküket, annyira megdöbbentettek, hogy azonnal kiszabadították az árat. Néhány japán Institute értékesített a szótárban 10 ezer dollárt, már - akár 600, vagy 800, nem emlékszem pontosan. És akkor is segítettek konzultációkkal és értékes tanácsokkal.
- Miért van szüksége erre a szótárra? És miért, és nem valami más?
- A keresés javítása, a morfológiai beszédfelismerés rendszerének javítása. Valójában ez a szótár Andrei Zaliznyak híres háttérképének továbbfejlesztett változata volt. A Tudományos Akadémia Számítástechnikai Központjában a nyolcvanas évek közepén elektronikus formát öltettek - és ez a változat sokáig tartott. De mivel Arkady Borkovsky elhagyott bennünket, és senki sem tudta javítani ezt a modellt, úgy döntöttünk, hogy együttműködünk az Apresyan csapatával, aki viszont a Back Dictionary kifejlesztésén is dolgozik. Abban az időben talán a legjobb nyelvészek csapata volt az országban.