Én, mint Mary, mint gyógyítani, már az összes játék a kötszerek - február 20, 2018
„Én, mint Mary, mint gyógyítani, már az összes játék a kötések”
Ez most a rajzfilm „Mása és Medve” mindenki tudja. És hogy a helyén moszkovita Alina Kukushkina bármelyik másik gyerek. De négy évvel ezelőtt, hogy hangot szerepének Masha dolgozók stúdió „Animakkord” vyzvanival minden kollégáimnak és barátaimnak, akik a gyermekek, és felkérték, hogy meghallgatásra.- Senki sem tudta, hogy a projekt lenne olyan ambiciózus. Csak kíváncsi. Alink kérték, hogy mondjon pár szót a mikrofonnal a normális hangon. Képzeld el a meglepetés, amikor később azt mondta, hogy ez volt Alina Masha választott pontozás. " Most egy kis moszkovita - egy igazi csillag. Ő meghívott, mint az ólom, vagy egyszerűen „tisztelt Mása” egy verseny vagy koncert (az egyik utolsó - gyermek „szláv Bazaar” Vitebsk).
De biztos, hogy kéthavonta jön a stúdióba, hogy hangot egy másik animációs sorozat „Mása és Medve”. Az ő munkája, iskoláslány még kap egy díjat, mint a rendszeres hangszóró - 7-10 ezer rubel a tétel (kb 300 $).
„Tiszteld Masha egész Oroszország”, ahogy én keresztelték a közönség, filmesek nem adnak, és a két szó a saját paszta - szigorúan ellenőrzi minden mondat, és még a számát lélegzetet. „Ez a második projekt” Tales „(Mása a maga módján meséli, minden zavaró és énekel furcsa dal) a rendező Alina teljesen lépéséhez. És „Mása” minden nagyon szigorúan forgatókönyv szerint, egy extra levegőt.
Glory nem zavarja Alina tanulmány 4. osztályban hétköznapi moszkvai iskola, és a „kiváló”. Van Alinka engedményeket nem. Van általában az első évben, és senki sem tudta. „Még nem beszéltem senkivel, - mondja Irina Kukushkin. - A gyerekek maguk tanult, majd jött a Alinka és megkérdezte: „Tehát a legtöbb Masha? Te egy csillag?”.
Idő iskola után Alina festette a pillanatban. A szülők próbálja tenni minden nap aktívan csinál valamit: az angol, az úszás, a varrás, kötés. Bár, persze, ez idő alatt a lány maga kezdett beszélni „kifejezések Mása”, „Gyerünk, gyerünk kezelendő!”, „Ó, szia, mobilnichek!”. Persze, egy vicc otthon és az iskolában neki rendszeresen összes nevezett Mása. De ez, hogy ugrik körül, és csodálta: „Ó, ez Maria” - nem. „Nem nagyon Alinka mint Mása - összegzi Irina Kukushkin. - Az, hogy kívülről. És ez így meglehetősen szerény. "
Alina KUKUSHKINA „nem igazán szeretnék beszélni Mása hangja”
- Alinka, mit gondol a kép Mása, mint te?
- Mindenki azt mondja, hogy én nagyon szeretem őt még rubbings velem. Bár valójában Mary született régen érkeztem. Oleg Kuzovkov, az igazgató, az egyik utazás a tenger látta a lány 2-3 év, ami minden alkalommal akadályozta a szülők és az egész. Hogy ez a lány volt az egyetlen jelen, Mása. Bár igen, én vagyok egy kicsit, mint a karaktere. Nos, én úgy ... túl csintalan.
- Mit csinálsz még, amellett, hogy tanul?
- Igen, minden nap el kell menni valahova. Van közel a Ring Ház, a kreativitás, vannak különböző klubok: az angol, és a medence játékok és ott csinálni. Ott megyünk nagymamámmal a kör puha játékok. Anyu azt mondja, hogy van egy bódé ideje megnyitni játékokkal, hogy a nagymamám ez idő alatt volt. És az utóbbi időben anyám születésnapja, varrtam egy képet színes szalagokat. Vannak rózsák, ibolya, százszorszép.
- És arzenáljának játék medve enni?
- Bear nincs panda.
- hogyan kell kezelni a híre? Ne zavarja, mint a?
- Igen, jól van. Iskolánkban vtoroklashki ott, és ők csak azt mondta a tanár. Aztán megkért, hogy maradjak iskola után, és csak volt extra osztályok. Azért jöttem. Így mindig kérték, hogy mondjon valamit a hangját Mása. És én, őszintén szólva, nem igazán szeretem a beszéd hangja Mása.
- Miért?
- Nem tudom. Valahogy nem nagyon szeretem. A kör az idegenek nem nagyon sokat mondani, de ha tényleg kérte. Otthon, a család - a szeretet.
- Milyen kifejezések nagyon kedvenc?
- Megmondom ... „Egy, kettő, három, halszálka - ég!”. „Ez volt a Mikulás. Igen, igen!”.
- Bizonyára Ön is szeretnek játszani, orvos, mint Mása?
- Nagyon! Minden az én állatok otthoni játékok bekötve. - És mi szeretne lenni? Valószínűleg állatorvos?
- Van egy csomó ötletet, hogy mit kell lenni. Például egy gyermek fogorvos. Vagy a tenyészcsődör. Igen, az állatorvos.
- És amit szeretsz rajzfilmek?
- Mindent! „Nos, várj!” Szeretem „Micimackó” mi. A zene szeretete, „Mill”, és olvassa el a „20000 mérföld a tenger alatt.”
- Rajzvázlatai szeretnéd áttekinteni?
- Szeretem nagyon. Különösen egy sorozatot farkas ... „Gyerünk, gyerünk kezelendő!”.
- Nehéz általánosságban a hang? ]
- Van két hangmérnök Oleg Oleg Kuzovkov és vacsora. Felvettük a sorozatot két, a Uzhinovym, majd Kuzovkova. Vacsorák, annyira ... .naprimer, már öt alkalommal a törzshelye, és én csak az kap négy. És azt akarta, hogy auknulos öt alkalommal. Beletelt valahol két órán át! De aztán Kuzovkova 32 perc felvett sorozat.
- Melyik sorozat volt a legnehezebb?
- Valószínűleg, "Big Wash". Két órával került rögzítésre. A szünetek, természetesen.
- Hogyan állítsuk be a pontozás? Valamit inni, lehet, tojáslikőr, vagy valami más?
- Velem énektanár részt. Ő sokat segített, és a szinkron „Big mosás” és a sorozat „Pro korcsolyát.”
- Nagyon fáradt írás után?
- Nem Éppen ellenkezőleg. Pihenek egy kicsit, és azt mondja: „Én is!”.
- Ez hozza Mása a medve, olyan kedves, türelmes és rugalmas. Ki az életedben játszik szerepet a medve?
- Nem tudom, nagyi, azt hiszem. De bármi megtörténhet. Különösen akkor, ha tanítok az órákat. De ő nagyon türelmes. - Mi a helyzet a barátai a hírnév?
- Csendben. Általában a mi osztály egy csomó lány, mint én. Egy lány táncol is, és már külföldön, a másik - festékek, második helyen a városban. Csillagok osztály. De barátnők gyakran kérik, hogy mi fog történni a következő epizódban. És nem mindig van, és emlékszem, hogy ott volt.
- Előfordul, hogy a lecke nem tanult, és a tanárok egyszerűen a szép szemek? - Nem, nem volt. Jó vagyok, és mindig tanít tanulságokat.
- Szeretsz főzni kását?
- Igen, szeretem főzni búzadara. Nemrég tanultam.
- A korcsolyapálya is korcsolyázni, mint Masha?
- Én nem ugrik a jégpálya, attól tartok még. De az út jó.
Hang Boris Kutnevich „Medvegyev kezdtem egészen véletlenül”
Wise és jó hang Boris Bear Kutnevich szólaltak egészen véletlenül. Oleg Kuzovkov (művészeti vezető) hívta meg hangmérnök, és nem a színész a hang. „Amikor eljött az ideje, hogy válasszon a hangját a Medve, már meghívást nagyon különböző szereplők, és minden, ami megpróbálja játszani - mondta a” Today „Boris Kutnevich. - Bár már narrátora az ötlet, le a karaktert a hős, semmi sem működött. Minden ők mutatták, hogy nem volt. Emlékszem, egy ponton tört le, és kezdte mutatni (morgó -. Ed.) Magát.
Itt a művészeti igazgató azt mondja: „Anu, jön a mikrofont.” Ez minden. Azóta is hangot Medve ". Kutnevich stúdió mosolygós karakter neve „zvukoizdayuschim”. Bear minden alkalommal hallgatni. És hörgés csak különösen szélsőséges esetekben, amikor ez egyáltalán nem az erőt, hogy bírja. „Minden az új sorozat mi lassan ki. Néhány betű, - mondja Boris. -Az nekem a medve - egy hős idő Charlie Chaplin: lépés, de nem szól semmit. Ez nem egy medve - ez karaktert. "
És a karakter Boris valahol nagyon hasonlít a karakter a Bear, mondjuk kollégák. Ez csak képzelni, mennyi türelem kell ahhoz, hogy otsmatrivat, és a hangja ugyanaz több hónapig! Van még vidám Masha pihenés, és türelmet irigység Boris Medvegyev magát. Amellett, hogy a hang Bear Boris Kutnevich felelős a teljes körű hang a rajzfilm. Persze, ő vett aktívan részt a kiválasztásban a „Voice of Mása”.
„Azt akarta, hogy minden természetes”, hogy őszinte legyek. " Hogy nem valami színész-szimulátor, vagy akár egy fiút, gyakran előfordul, rajzfilmeket, a hangja Masha, hanem egy igazi kislány - mondta Boris. - Nem akarom, hogy valamilyen mesterséges változatok. Annak ellenére, hogy a laikusok, és különösen a gyermekek, keményen dolgozik. " A kiválasztás vak volt. Azért jöttek, hogy a különböző korú gyermekek, felvettük őket, majd megy a teljes termelői csoport, és figyelt. A legfontosabb dolog az volt, hogy a hangja kiegyenlített a karakter a hős.
„Milyen érdekes hallgatni Alina volt az első - mondja a hang. - Abban az időben, akkor nagyon kicsi volt - mindössze 6 év alatt! Meghallgattuk, aztán a többi gyerek, nagyon különböző, de még mindig jön vissza az első fej. Kiderült, hogy a Alinkinom hangja volt minden, ami kellett. És azt nem kell kitalálni semmit, keverjük össze, tartsa meg. Mert megállt a hangját, és csak ezután ismerkedett él. Így volt, hogy őszinte legyek, anélkül, intrika és a titkos hatású dolgokat. "
Amikor Alina hívták a stúdióba, kiderült, hogy ő is néz ki, mint Mása. „Annak ellenére, hogy kora, Alina gyorsan megértette, mit várnak tőle akar, - mondja Boris. - Ő nagyon közel a karaktere Masha, ami segített gyorsan dallam (elvégre gyakran először hangfelvétel az animációt, majd animációt (kép) Röviden, Alinka okos Emellett van egy irányított hang gyermekek Elena Chernova ez állandóan ott .. Alina és elmagyarázza, hogyan és mi pontosan azt kell csinálni. "
Teljes műszak lány természetesen nem állt meg. Mivel átlagban hang nap tart 3-4 órán át (beleértve a szünetek, szünetelteti). „Nincs nyomás, ha valami nem működik, szervez egy kis szünetet, - mondja Boris. - Fontos számunkra, hogy nem sürgős, nem „tegnap”, és csak a jó és a minőség. "
Catch mondat a „hullám”
„Most megyek most enni fog etetni.”
„A levágott! Lapu gyere! "
„Lehet, hogy vacsorázni már?”
„Misa, és én harapni? A megharapni? Ki harap? A harapás itt? És miért nem harap? Ahol harapni? De mivel harapni? "
„Hol van ő megy édességet és nélkülem?”
„Nem ordít rá!”
„Hű, annyira gyors, hogy segítsen!”
„A határ a felhők megy morcosan”
„Nos, ha egyszer átadás vagy szex?”
„Sí! És hol a fék? "
„A legnagyobb ágyas hazugság. Azt az orvostudomány és vissza "
„Hol vagytok mind itt? Nos, ha mész? "
„A magazin várhat. Menj és elrejtése "
(Téma az unokám - Admin)