Hogyan értékeli a szókincs, lingorado
- A két anya - ez egy csomó?
- Nem! Nos, mi ez a kupac, amikor már csak két dió? Két - nem egy csomó!
Egyszerű következtetés mindez - szókincs dolgozni. A dolgozó, valahogy azt is nyomon követheti a fejlődést. De hogyan kell értékelni szókincs? És akkor, akkor kell, hogy ne csak becsülni szavak száma a forgalmat, hanem megérteni, hogy ez a szám azt jelenti, hogy gyakorlati szempontból. Vagy egy másik megnyerő naivitással készítmény: „Hány szó van szüksége, hogy tudja, hogy a (ingyenes) beszélni angolul?”
Itt hasznos lehet Testyourvocab.com teszt. A teszt lehetővé teszi nem számítva minden szót, egy durva becslés az állomány a szókincs. A fejlesztők feküdt a hiba +/- 10%, de elvégre ő csak két oldalt. Az első teszt oldalon kapnak ravnoraspredelonnaya válogatást a teljes szavak listáját. Attól függően, hogy melyik része a listában, akkor elkezd találkoznak ismeretlen szavakat, a vizsgálati minta lehetővé teszi, hogy meghatározza a második oldalon. Mindent! Egyszerű, nem?
Az egyetlen dolog, amit tudnod kell a vizsgálat előtt -, hogy a kullancs jelölt csak a szavakat, emlékszik legalább az egyik érték. Ha láttad a szó előtt, de nem biztos a jelentősége, hogy nem szükséges, hogy jelölje meg. Mielőtt megmutatja az eredményt, akkor lehet kérni, hogy töltse ki a rövid űrlapot, de el is hagyható. A teszt nem fog neked több, mint 3-5 percig.
Hogyan csinálják
Ahhoz, hogy ilyen pontossággal ilyen rövid tesztet kellett folyamodniuk, hogy számos trükköt. Kezdeni, a fejlesztők vették szókincse 70'000 szó. Ami - nem vallja, de fontos, hogy a szó származékai benne nem tekinthető egyetlen szót sem. Ezután a listából dobott archaikus, tudományos és összetett szavak. Miután ezeket és más, kevésbé jelentős manipuláció a listán van mintegy 45'000 szó.
Aztán a szavak sorrendje gyakoriságát. Ebben a vizsgálatban, az alkotók azt mondják, hogy az utolsó 10'000 35'000 szavakat csak ritkán fordul elő, azaz a nem valószínű, hogy még egy felnőtt művelt angol szembe velük.
Jó lenne, hogy megértsék a különbség a passzív és az aktív szókincs. Passzív szókincs - szóval, hogy meg tudjuk érteni, de csak ritkán emlékszik, vagy nem tudom, egyáltalán. És az aktív szókincs - ez az, amit használni a saját kezdeményezésére, hogy kifejezzék gondolataikat. Egyértelmű, hogy a szavak száma a kötelezettségek jelentősen meghaladja az aktív tartalék, de ha sok értelme, hogy teszteljék a passzív szókincs? Emiatt a vizsgálat nem vesz részt, például a szavak, hogy hozhat-érték logikailag.
Mit jelent az eredmény
Ezen kívül, nem is beszélve, hogy kommunikálni. Ön képes lesz arra, hogy rendelni egy étteremben? Csodálatos! És beszélni zene, sport, tudomány, politika, történelem? Minden új téma szerint, a szókincs tározó. Egy másik kérdés - milyen jól tud beszélni. Például két ezer állomány nyilván tudják, a szó «javítás», ami azt jelenti, a teljes felújítás, és ez segít ki a legtöbb esetben. De ha kell még pontosabban - egy sebtében javítani, foltozni - szüksége van a szó «kontár», ami sokkal ritkább, és megfelel az én, ismét az az érzés, az állomány 8-10 ezer szónál.
Mint látható, az első kör után, a 4,5 millió szót szótár bővítése lelassul. Tény, hogy rendkívül nehéz a mester több mint 7000 szót, ha nem sokáig egy angol nyelvű környezetben. Tény, hogy a grafikon azt mondja, hogy befektetni erőfeszítéseiket bővül a szókincse 4500 szót válás után terméketlen. Úgy kezdődik, hogy bővíteni magát, mintha a megfelelő nyelvi környezetben. De ezen kívül környezetvédelmi és 4500-5000 szó - ez egy nagyon erős szókincs.
Nagy! Most lássuk, hogyan számok megfelelnek azoknak, akiknek az angol őshonos. [Forrás itt.]
Magamról még annyit tennék hozzá, hogy a kapcsolata aktív és passzív szókincs egy felnőtt angol összehasonlíthatatlanul nagyobb, mint nekünk, idegen nyelvet tanulók. Ie 25'000 30'000 szavait találkozott ebben a vizsgálatban először egy-két év, vagy még több. A diák kénytelen használni a szókincsük a legnagyobb. És a vizsgálat erőfeszítései ellenére a fejlesztők, aligha teszi ezt egy minőségi korrekció. Azaz, ha a csökkentett statisztikák és a vizsgálati eredmények, és nézd egy kicsit túl magas, ez elsősorban annak a ténynek köszönhető, hogy a teszt méri a passzív szókincs. Tehát ne félj a számok, összehasonlítva magát anyanyelvűek!
Saját tapasztalat
Ha azt szeretnénk, hogy egy élő példa arra, hogyan kitalálni korrelál beágyazott erőfeszítés és nyelvtudásának szintje, akkor az én eredmény - 13'300 szó. Néhány szó arról, hogyan alkotnak ebben a kötetben.
Azt hiszem, ez volt a 3. és 4. hely lehetővé tette, hogy felszámolja a 7000. sorban. Ítélve a legújabb grafikus, 14'000 szó - ellátás 10 éves angol nyelvű tinédzser. Természetesen a szókincs egy felnőtt idegen az azonos számú eltér a tizenéves szavak halmazát. Sőt, a tapasztalat azt mutatja, hogy még az aktív szókincs sok honfitársunk „nemzetközi” szó (általában egy tudományos szempontból, vagy hitelfelvétel a görög), amely egy tipikus angol idegen felnőtt. Mi ez a kötet ad a gyakorlatban?
Érdekes, hogy a külföldiek száma, akik a vizsgát, ami az orosz nyelvű közönség (együtt a kínai, de mindketten messze megelőzve a többi). Ha ezt a vizsgálatot meg, milyen célt is úgy tűnik, hogy van? És milyen módszereket és forrásokat használ, hogy értékelje a szókincs?
Köszönjük a tesztet! Saját eredmény 7380, és őszintén szólva, csalódott. Mivel nem állandó tartózkodási az országban, hogy töltse ki a szótárban?
Ez több időt vesz igénybe a teljes, de ez ad egy részletes jelentést a sweep minden ezer szavak és ajánlás ezer jobb elkezdeni a munkát. Saját eredmény nagyjából egybeesett a leírt vizsgálatot fenti cikkben.
1k • 10/10 • 100%
2k • 10/10 • 100%
3k • 10/10 • 100%
4k • 10/10 • 100%
5k • 10/10 • 100%
6k • 9/10 • 90%
7k • 10/10 • 100%
8k • 10/10 • 100%
9k • 8/10 • 80%
10k • 9/10 • 90%
11k • 7/10 • 70%
12k • 5/10 • 50%
13k • 9/10 • 90%
14k • 7/10 • 70%
Diagnosztikai
Vocab SIZE: 12400 WDS
START munka: K11
Számomra egymástól ismétlés a legjobb rendszer memorizálni a szavakat. Én részt a zotka.ru és memorize.com. 14 hónappal emelkedett szókincse 2500 szót.
Kiváló, köszönöm a források. Van memrise.com és mobil alkalmazás honlapján.