XIV
FEJEZET XIV. drágicám
Elég jó idő, amely jelezte a hajnal. A nap sütött egy felhőtlen ég és az erdő, előestéjén egy ilyen szomorú és komor, káprázatos ragyogásánál a hó alatt.
Időről időre Vitalis nyúljon a takaró alatt, és megtapogatta Dushku. Még mindig nem tudta, hogy meleg, és amikor odahajolt hozzá, majd hallotta, hogy dörömböl a fogát a hideg ellen.
- Meg kell, hogy bármi áron, hogy a falu - mondta Vitalis emelkedik - egyébként Darling itt meghalni. Még jó, ha nem hal meg az úton. Gyerünk!
Erős melegítés takarót és becsomagolta Dushku, a tulajdonos ragadt neki a kabátja alatt.
- Mi is fizettek drágán vendégszerető tető ... - mondta remegő hangon.
Röviddel azután, hogy elértük a főúton, találkoztunk egy kocsi, és Wagoner mondta, hogy a legközelebbi falu kevesebb mint egy óra alatt elérhető. Van hozzá egy lépést, de menni a hó, ami eljutott hozzám majdnem a derekáig, nehéz volt és fájdalmas.
Én néha megkérdezte Vitalis úgy érzi, Darling, és ő válaszolt nekem, hogy Darling mindig reszketett a hidegtől.
Végül a nagy fehér tető szélén; egy kicsit több erőfeszítést, és mi jön a helyére.
Mi általában nem állnak meg a legjobb szállodák, és szeretnének olcsóbb, úgy döntött, egy szegény ház a falu bejáratánál, vagy a város szélén. De ez alkalommal, Vitalis ment a szállodába, amelyen lógott egy szép, aranyozott jelzőtábla. A nyitott konyha ajtaja látható asztal, tele rendelkezések, és egy nagy tál sercegő szórakozás edények vörös réz, fúj gomolyog a mennyezetről. Még az utcán lehetett hallani a finom illata zsíros leves, kellemesen csiklandozta a szaglás.
Vitalis, kalapját, bement a konyhába, és megkérdezte a tulajdonos egy szép kandallóval. Kezdetben a fogadós, nagyon csinos és szép ember, akkor nem is nézett ránk. De a legfontosabb modor Vitalis inspirálta őt bókokat, és elrendelte, hogy a szobalány, hogy lássanak minket.
- Ágyba hamarosan. - rám parancsolt, hogy Vitalis, míg a lány, hogy a tüzet.
Én is csodálkoztam: Nem jobb először ül le, majd ágyba?
- Nos, siess! - ismételte Vitalis. Meg kellett engedelmeskedni.
Az ágyon feküdt egy toll. Vitalis tartozó nekem a paplan álláig.
- Próbálja melegen tartani. Mit kap meleg előbb, annál jobb.
Míg én melegedett paplan, Vitalis, legnagyobb megdöbbenésére a szolga, és fordult át a nyárson a tűz fölött szegény Dushku, mintha azt akarta, hogy megsütjük.
- Nos, én felmelegedett? - Vitalis megkért néhány perc alatt.
- Én csak fojtogató a hőt.
- Pontosan ez az, amire szüksége van.
Vitalis gyorsan tolta Dushku alatt derékalj és megkért, hogy tartsa őt szorosabban hozzá. Szegény kis állat, makacs, amikor felajánlotta, hogy amit ő nem szeret, és most szelíden meghódítani mindent. Dearie feküdt mozdulatlanul, kapaszkodik hozzám; már nem érezte a hideg, a teste égett.
A tulajdonos kiment a konyhába, és kihozott egy forralt bor cukorral.
Azt akarta, hogy Darling ivott legalább néhány kanál, de togas nem tudta szétnyitni a fogát, és szomorúan nézett ránk csillogó szemekkel, mintha könyörgött neki, hogy ne zavarja őt, de ő beszorult alól paplant lábát, és odanyújtotta nekünk.
Vitalis elmondta, hogy még mielőtt csatlakozott a vállalathoz. Dearie beteg volt tüdőgyulladással és ő köpölyözés. Most, hányinger megint kinyújtotta lábát, úgy, hogy vért veszünk, és gyógyítható. Ez rendkívül megható! Vitalis nemcsak érintette, hanem jelentősen érintett. Szegénykém beteg és nagyon beteg, ha nem hajlandó még édes bor, amelyet annyira szeretett.
- Van egy kis bort, és ő nem az ágyból - utasított, hogy Vitalis. - Megyek az orvost.
Bevallom, hogy én is nagyon szerette podsaharennyh bor, és különben is, én haldokló enni. Nem kényszerítem magam kétszer kérdezni, ivott minden csepp, újra feltérképezte az derékalj, ahol szinte megfulladt a hőt.
Vitalis hiányzott sokáig. Hamarosan visszatért az úriember arany szemüveg. Ez volt az orvos.
Attól tartva, hogy egy ilyen fontos személy nem akar bajlódni magát a majom, Vitalis nem mondja meg neki, hogy amit ő a betegét. Amikor meglátott, az ágyban, piros, mint a bazsarózsa, egy orvos jött, és úgy érezte, a homlokomon.
- Láz, - mondta.
Megrázta a fejét, azzal a céllal, nem sok jót jó.
Úgy döntöttem, hogy vegye ki a téveszmék, attól tartva, hogy ő valószínűleg hadd vért.
- Mikor nem? A gyermek félrebeszél. Aztán kicsit felemelve a derékalj, azt kell Dushku, obvivshego nyakam lábát. - Ez beteg.
Dr. visszapattant és megfordult, hogy Vitalis.
- Monkey! - kiáltott fel. - És te mer zavarni ebben az időben, mert a majmok!
Biztos voltam benne, hogy az orvos elmegy. De Vitalis tudta, hogyan kell kezelni az embereket, és nem könnyű elveszíteni a fejét. Ő nagyon udvariasan megállt, és az orvos azt mondta neki mindent: hogyan fogták hóban Darling való félelem miatt a farkasok felmászott egy fára, és hogyan lett fagyasztva.
- Igen, hívtam, hogy a majom. De ha tudná, hogy mi ez a különleges majom! Ez több, mint egy barát, a barátunk. Hogyan bízik az élet a művész az egyszerű állatorvos! Mindenki tudja, hogy a falu az állatorvosok - puszta szamarak, mivel az orvosok - a tudomány emberei. Mindenesetre a legtöbb leromlott falusi orvos számíthat segítségre és a nagylelkűség. Ezen túlmenően, a tudósok úgy vélik, hogy a majmok olyan közel vannak az emberekre, hogy szenved az azonos betegségek emberre. És nem érdekes a szempontból a tudomány és az orvostudományban, hogy megtanulják, mik ezek a betegségek hasonló és eltérő, mint az emberi?
Míg a gazda vezette a beszélgetést, Darling, felismerve, hogy az ember a szemüveg - Dr. többször kinyújtotta a lábát, felajánlva, hogy hadd vért.
- Látod, milyen okos majom; tudja, hogy van egy orvos, és átadja egy láb, hogy úgy érzi, az impulzus.
Ez végül meggyőzte az orvos.
- Tény, hogy - az orvos azt mondta - egy eset elég érdekes!
De nekünk, sajnos, ez egy nagyon szomorú eset. A szegény Dearie meg tüdőgyulladásban. Az orvos fogta kis láb és megnyitotta a véna lándzsa; és Darling nem is fohászkodunk: tudta, hogy ez segíthet neki.
Mert véráldozataihoz majd mustár vakolatok, borogatás, és mindenféle gyógyszer. Azt már nem az ágyban fekve hosszabb, és törődnek a beteg által vezetett Vitalis. Szegény kis Dearie tetszett a gond, ő hálásan elmosolyodott, és rám nézett, egészen emberi szem.
Tipikusan ilyen élénk, lázadó és makacs, mindig szeret gúnyolódni bárki közülünk, Darling most rendkívül alázatos. Úgy tűnt, hogy szükségük van a szimpátia, követelve még a Capi, aki már többször is áldozata a csínyek. Mint egy elkényeztetett gyerek, azt akarta, hogy mindenki a közelében lenni, és dühös, ha bárki közülünk ki a szobából.
Dearie kór - tüdőgyulladás - alakult ki a szokásos módon. Hamarosan köhögni kezdett, hogy ő súlyosan megkínozták. Volt egy kis pénzük, és úgy döntöttem, hogy vásárolni Dearie árpa cukrot. De ahelyett, hogy segített, csak fájt neki. Duska gyorsan észrevette, hogy adok neki, amikor köhögött egy darab árpa cukrot. Aztán van, hogy egy finom gyógyszer, én köhögni kezdett folyamatosan.
Felfedezése ez a trükk, elbújtam árpa cukrot, de Darling nem volt elégedett. Elkezdett hivatkozva nézz rám, majd látva, hogy ez nem működik, leült az ágyra, és elkezdte küzd köhögni, arca kipirult, az erek a homlokán megduzzadt, könnyek esett a szeméből, és a végeredmény az volt, hogy elkezdett fuldokolni igazán . Vitalis soha nem megosztott velem a terveit, de szükségesnek tartotta, hogy eltérjen a szokásos szabályokat. Egy reggel azt mondta, hogy a bérbeadó azonnali előleg Vitalis látott egyetlen kiutat a helyzetből -, hogy ma este képviselet De hogyan lehet rendezni képviselet nélkül Zerbino, Dolce és Dearie? Azonban az összes költséget kell menteni Dushku. Orvos, orvosság, tűzifa, fizetési helyiség mindez szükséges nem kevesebb, mint negyven frankot. Gyűjtse negyven frankot a falu, a hideg és a képességek lenne igazán csodálatos. Vitalis de ne habozzon, gyorsan munkához látott. Miközben ültem a beteg közelében, talált egy nagy terem, mert az ötlet szervezni a szabadban nem volt lehetséges a téli hónapokban. Ő festett és ragasztott plakátok több táblák épült a színpad és élete utolsó pénzt gyertyák, amely annak érdekében, hogy több fény és a felére csökken.
Az ablak a szoba láttam, hogyan telt el többször ide-oda a szálloda. Azt félve kérdezem magamtól, hogy mi lesz a program ezt a bemutatót.
De hamar megtanultam, mert a falu dobos megállt a szálloda előtt és után fülsiketítő dobpergés bejelentette a közelgő bemutatót. Vitalis nem stinted a legfantasztikusabb ígérete, említette a „világhírű művész” - ez volt Capi, és a „kiváló fiatal énekes” - ez nekem.
Meghallgatás a hang a dob, Kapi ugatott örömmel, és a Darling, annak ellenére, hogy érezte magát abban a pillanatban nagyon rossz, sőt emelni. Persze, mindketten rájöttek, hogy készek voltak képviseletét. Darling akart kelni, és volt ereje, hogy tartsa. Rájöttem, hogy nagyon nehéz lesz rávenni, hogy hagyjon fel a szándékát, hogy részt vegyenek a bemutató és távoznia kell neki a ravasz.
Sajnos Vitalis nem tud róla, és visszatért a szállodába, az első dolog, azt mondta, hogy készítsen egy hárfa és mindent meg kell nézni. Meghallgatás az ismerős szavakat neki Dearie könyörgött nekünk, hogy viszem. Ha nem tud beszélni, és még akkor nem valószínű, hogy jobban kifejezték igényüket, mint tette arckifejezések, mozdulatok és fintorog Ezek könnyek peregtek a szeméből, és beborította a kezét csókokkal Vitalis. Ez megható volt látni a lelkesedés, amellyel ez a kicsi, alig lélegző lény megpróbálta meggyőzni minket. De ahhoz, hogy elfogadja a kérést, hogy ítélje azonnali halál.
Ez az óra, amikor el kellett hagynunk. Azt tüzet rakott a kandallóban, oda a nagy rönk, ami éget hosszabb, és csomagolva a takarót a szegények, sírt keservesen Dushku.
Ahogy sétáltunk a hóval borított úton, a tulajdonos elmondta, hogy ő már várt rám.
Ott nem lehet szó a rendszeres játszik, és mivel a remények tűzve én és Capi. Bármilyen kellett gyűjteni negyven frankot!
Negyven frank! Lehetséges ez?
Vitalis elő, hogy mindent előre, már csak gyertyát. De a luxus tudtunk megengedheti magának, hogy miután teli szobában a nézők, illetve a lefedettség a végén a benyújtás előtt.
Felkészülés Kapi álltam egy oszlop mögé, és figyelte, ahogy az emberek gyülekeztek. Drumroll szoros hamarosan, és hallottam az utcán homályos hum. Mintegy húsz fiú követte a dobos verte idő lábát. Folytatva verte a dobot, a dobos megállt két égő fáklya a bejáratnál, és a közönség kezdett sor előre az elején a bemutatót.
Sajnos, a közönség is megy nagyon lassan, de a dobos továbbra szórakoztató dörömböl az ajtón. Azonban minden a falusi gyerekek voltak itt, de nem ezek a fiúk is biztosítja számunkra a bevételek negyven frank! Mi érdekli a szilárd emberek egy kövér pénztárca és bőséges kezét!
Vitalis végül úgy döntött, ideje elindítani. A csarnok messze volt tele, hanem azért, mert a gyertyák nem tudtunk tovább várni.
Volt először beszélni. Énekeltem két dalt kísérő magát a hárfa. Az igazat megvallva, taps, öröklött részem, meglehetősen gyenge. Még soha nem volt egy nagy ego, de ezúttal a hideg fogadtatása a nyilvánosság nagyban csalódást okozott. Énekeltem nem a siker, de a kedvéért a szegények beteg Dearie. Ó, mennyire szerette volna megérinteni, hogy gyújtsa meg a közönséget, hogy ő megbolondul! De láttam, hogy a közönség nagyon kevés érdeklődést bennem, és hogy ők egyáltalán nem ért egyet azzal a ténnyel, hogy én „egy kiváló énekes.” Capi boldogabb volt, mint én, ő tapsolt hosszú és kemény. Képviselet folytatódott Kapi véget ért a kiáltások „bravo”. Ő nem csak tapsolt, de még lepecsételt lábukat.
Jött a döntő pillanat. Bár én táncoltam a kíséretében Vitalis spanyol tánc, Kapi egy csésze a szájából a közönség köré. Hogy ő lesz negyven frankot? A szívem sajgott az aggodalomtól, míg én a kellemes kilátás mosolygó közönséget. Alig kaptam levegőt a kimerültségtől, de továbbra is táncolni, mert meg kellett várnia a Kapi. És Capi nem siet, és amikor nem nyújtott be, melynek végén már lug drága azok számára, akik nem kívánnak fizetni. Végül jött vissza, és azt kell, hogy hagyja abba, de Vitalis azt mondta, hogy továbbra is. Folytatva táncolni, közeledett a Kapi, és látta, hogy egy csésze nincs tele.
Vitalis is nézett a bevétel, felállt, és foglalkozott a közönség:
- Úgy vélem, hogy eleget tettek az ígért programot. De ahogy a gyertya nem égett le, tudom, ha szeretné a közönséget, énekelni egy pár áriát.
Bár Vitalis tanított énekelni, még soha nem hallottam őt énekelni az igazi. Inkább soha énekelt énekelni az esti órákban. Akkoriban nem értettem, hogy mi az igazi művészet. De emlékszem, milyen hatalmas benyomást tett rám, ő énekel. Azt összebújva az egyik sarokban a színpad, és sírt. Az én könnyek láttam egy fiatal hölgy ült az első sorban, ami tapsolt küzd. Úgy vettem észre ilyet. Vele volt egy fiú, sok tapsolt Kapi - nyilván, a fia, mint ő volt, mint neki. Miután az első szerelem Kapi ismét kezdtem gyűjteni, és meglepődtem, hogy látni, hogy a hölgy nem betette egy pohár. Vitalis amikor énekelte az utolsó ária, ő hívott neki:
- Szeretnék beszélni a főnök. Én egy kicsit meglepett, hogy egy fiatal hölgy akar valamit mondani a Vitalis. Azt kellett volna egy kis pénzt a pohárba. De adtam egy kérés Vitalis. Ekkor Kapi vissza: a második gyűjtemény még kisebb volt, mint az első.
- Mit kell tőlem ez a hölgy? - kérdezte Vitalis.
- Azt akarja, hogy beszéljek veled.
- Nincs mit beszélni vele.
- Ő nem ad Kapi - talán ez most valami ad.
- Akkor Kapi kell menni hozzá, nem én. Mégis, ő ment, magával vitte Kapi. Követtem őket.
Vitalis hűvösen meghajolt a hölgy.
- Elnézést, hogy én zavarlak, de én egy zenész, és ez megmagyarázza, hogy miért rám ilyen hatással volt a nagy tehetség.
Hogyan! Abban Vitalis, egy utcai énekes és állat edző - egy nagy tehetség? Én megkövesedett csodálkozva.
- Mi lehet a tehetség ez az öregember, mint én!
- És én kész kielégíteni a kíváncsiságát. Te, persze, meglepett, hogy a tréner tudja, hogyan kell énekelni.
- Nagyon örülök, hogy az éneklés.
- Azonban ez nagyon könnyű megmagyarázni. Nem voltam mindig, amit én most ... A fiatal koromban voltam ... igen, én a szolga egy jól ismert énekes. Utánozva őt, mint egy papagáj, azt meg kell jegyezni néhány áriát, ami a vendéglátó mikor próbáltam. Ez minden.
A hölgy nem válaszolt, de úgy bámult a Vitalis, aki ott állt előtte egy zavaros nézet.
- Viszlát, uram - mondta, és így a hangsúlyt a szó, hogy „uram”, viszlát, és hadd egyszer köszönöm az öröm, hogy kaptam.
Vonzalom Kapi, ő hozott egy csésze arany érme.
Azt hittem, hogy Vitalis hölgy tölti a kijáratot, de nem tette, és amikor elköltözött, motyogta az orra alatt néhány olasz káromkodást.
- De ő tesz Kapi arany! - sírtam.
Azt akarta, hogy adjon nekem egy pofont, de meggondolta magát, és leengedte a kezét.
- Gold - mondta, mintha nem ébredtek. - Ó, igen, ez igaz! Teljesen elfelejtettem Dusko, menjünk vele.
Gyorsan össze a dolgok, visszatértünk a szállodába.
Gyorsan futott be a szobába. A tűz nem szűnik meg, de nem éget, fényes lánggal. Meggyújtottam egy gyertyát, és kerestünk Dushku, megzavar az a tény, hogy nem hallható.
Dearie feküdt a takaró alatt nyújtott és úgy tűnt, hogy alszik. Közelebb hajoltam, és csendben, hogy ne ébressze, megragadta a lábát. Ő volt hideg.
Ebben a pillanatban, Vitalis besétált a szobába fordult hozzá:
- Drágám nagyon hideg!
Vitalis velem odahajolt Dushka - Ó, jaj! - kiáltott fel. Kedveském meghalt. Ez várható. Tudod, Remy, én valószínűleg rossz, figyelembe Mrs. Milligan. Azt gondolhatnánk, hogy a sors büntet. Zerbino, Dolce. Darling ma ... És ez még nem a vége.