Hallelujah - Shrek (Shrek), a szöveg és fordítása a dal, hallgatni online, lyrsense
Hallottam volt egy titkos akkord
Ez David játszott, és úgy tetszett az Úrnak
De nem igazán érdekel a zene, ugye?
Így hangzik: a negyedik, az ötödik
A kisebb esés, a nagy felvonó
Az elképedt király alkotó Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
A hited erős volt
De szükség bizonyítási
Láttad fürdés a tetőn
Szépsége és a holdfényben megdöntötték te
Ő kötötte, hogy a konyhai széken
Eltörte a trónra, ő vágja a haját
És ajkad ő felhívta a Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Volt idő, tudasd velem,
Mi a valós és folyik az alábbiakban
De most nem
Mutasd meg nekem, ugye?
És emlékszem, amikor ideköltöztem te
A szent sötét mozgott túl
És minden lélegzet felhívtuk volt Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallottam volt egy titkos akkord
Ez David játszott, és ez volt az Úrnak tetsző,
De a zene nem érdekel, ugye?
Úgy hangzik, mint ez: a negyedik, ötödik,
Egy kisebb őszi és egy nagy frissítés,
Zavaros király írja: „Hallelujah”
Hallelujah, halleluja
Hallelujah, halleluja
A hited erős volt,
De szükséges bizonyítékot.
Láttad fürdés a tetőn,
Szépsége és a holdfényben megdöbbentette Önnek.
Ő kötötte, hogy a konyhai széken,
Eltörte a trónra, ő vágja a haját,
És ajkad ő csábította „Hallelujah”.
Hallelujah, halleluja
Hallelujah, halleluja
Talán már itt,
Tudom, hogy ez a szoba, léptem a padlón,
Régen egyedül él, mielőtt megismertem akkor,
Láttam a zászló a Marble Arch.
Love - ez nem egy győzelem felvonulás,
Hideg és törött „Halleluja. "
Hallelujah, halleluja
Hallelujah, halleluja
Volt idő, amikor azt mondta,,
Mi az igazi, és előttünk,
De most te engem
Soha ne mutasson, nem igaz?
És emlékszem, amikor ideköltöztem te,
Sacred sötétség megborzongott is,
És mi minden lélegzet volt: „Hallelujah”.
Hallelujah, halleluja
Hallelujah, halleluja
Lehet, hogy van Isten az égben,
De mindaz, amit tanult a szeretet,
Ez lőni, aki felülmúlta Önnek.
Ez nem egy kiáltást hallasz éjjel,
Ez nem valaki, aki látta a fényt,
Hideg és törött, „Hallelujah”.
Hallelujah, halleluja
Hallelujah, halleluja
Song Artist - Rufus Wainwright (Rufus Wainwright). Eredeti tulajdonosa a Leonard Cohen (Leonard Cohen).
Az első versszak egy szójáték: „kisebb” és „nagy” egyfelől, a zenei kifejezések, másrészt az azt jelenti, „kis” és „jelentős”. Ez „esik” is egy zenei kifejezés ebben az összefüggésben, de én mégis a „forradalom”, vagy „átjáró” nem lehet lefordítani, és a kontraszt elveszett.
Ossza meg ezt a dalt a barátaiddal