Federico García Lorca "somnambulistic Romance"
Szerelmem, a zöld szín.
Zöld szél tör.
Távoli vitorlás a tengeren,
ló távoli sarjerő.
Éjjel, a ködben a mellkas,
Ő ült a korlát -
ezüst fagy pillantásra
és a haj és a zöld szervezet.
Szerelmem, a zöld szín.
Csak egy hónap cigány ki,
az egész világ szeme nem csökkenti -
és amikor meglátja.
Szerelmem, a zöld szín.
Gyantás árnyékban besűrűsödik.
Silver fagy csillag
közúti hajnal kúszik.
Fügefa tisztítja a levegőt
Emery lombozat.
Hegyi vadmacska
emelkedik, tüskés tű.
De ki fog jönni? És hol?
Minden üres volt örökre -
és az álom keserű tenger
neki zöld szervezet.
- Countryman egyetértek, hogy
ló neki fejtámla,
A tükör kés egy fokkal
és egy hám a tető.
Countryman, én messziről Cabra
Megyek vérzés.
- Hogy lesz-e a bányában,
és ez lenne a rövid életű.
Igen, van valami, amit nem,
és az én házam nem az otthonom.
- Countryman találkozik podostoyney
Szeretném, ha a halál órájában -
A lap holland
és sárgaréz ágy.
Nem látod ezt a sebet
a torok fel a kulcscsontja?
- Minden szaga vér, férfi,
és a vér szivárgott,
és a melled a sötétben rózsák
és a halál tele van bágyadtság.
De többé nem én,
és az én házam nem az otthonom.
- Így add fel legalább
E magas korlát!
Körülbelül így nem adhat okot
hogy ez a zöld korlát,
A korlát a holdfény
felett ordít a tenger unalmas!
És mindketten mentek
E zöld korlát.
És az ösvény volt véres.
És ő volt könnyel sós.
A lámpákat tompa ón
csillogott a hajnal a Rani.
És több száz üveg tambourines
Reggel alvás megsebesült.
Szerelmem, a zöld szín.
Zöld szél tör.
És most, két cigány
állt a korlát vas.
Üröm, menta és az epe
szállt a távoli gerincen.
- Amennyiben honfitársa, ő - ahol
A keserű lány?
Oly sok éjszaka vár!
Annyi éjszakát ezüst
sötét zsinórra, és a test,
és a jeges korlát!
A zöld a medence alján,
imbolyogva, nézett -
ezüst fagy pillantásra
és a haj és a zöld szervezet.
Ringatta megduzzadnak gypsy
és jégcsap hold csillogott.
És az éjszaka volt, őszinte,
mint egy csendes udvarra, galamb,
járőr, amikor félig részeg
Rohant, könnyezés horgokat.
Szerelmem, a zöld szín.
Zöld szél tör.
Távoli vitorlás a tengeren,
ló távoli sarjerő.