A Golden Key, vagy Adventures of Pinocchio (tündérmese) - az

Creation történet kezdődött azzal, hogy a 1923-1924 évben, Alekszej Tolsztoj, száműzetésben. Elkezdtem dolgozni a történetet Carlo Collodi „The Adventures of Pinocchio. története bábok „, amit tesz közzé az ő irodalmi kezelést. A 1934 tavaszán, Tolsztoj úgy döntött, hogy menjen vissza a mese, elhalasztását munka trilógia „The Road to Kálvária”. [1] Míg író felépülés miokardiális infarktus [2].

Eleinte Tolsztoj elég pontosan közvetítette a történet az olasz mese, de aztán kezdett érdeklődni az eredeti ötlet, és létrehozta a történelem, a kandalló, festett régi vásznon, és arany kulcsot. [3]. Alexey bal szélen az eredeti történet, nem csak azért, mert ez elavult időszakra szocreál. Collodi mese tele moralizáló és épületes mondások. Tolsztoj is akarta, hogy átjárja a karakterek több kalandvágy és a szórakozás. [1]

1936-ban Tolsztoj írta a darabot „Golden Key” a Központi Gyermek Színház [6]. és 1939-ben ő írta a forgatókönyvet alapul a játék az azonos nevű a film, hogy tegye Alexander Ptushko.

Action mese zajlik Olaszországban egy fiktív „város a Földközi.” Carpenter Giuseppe, becenevén Sizyi orrát a kezében egy naplót. Giuseppe kezdte csatabárdot vág, de kiderült, hogy egy darab fát, és élni az emberi hang nyikorog. Giuseppe döntött, hogy nem belekeveredni ebbe a furcsa tárgy, és adott egy darab fát, hogy barátja Carlo kintornás, vágott rönk ajánló baba. Carlo hozott egy fadarabot a szekrényében, és elszegényedett egyetlen este gerendákból készült baba. Csodával határos módon Doll életre jobb kezében. Carlo alig volt ideje, hogy neki a nevét Pinocchio. elszaladt a szekrényből az utcára. Carlo üldözőbe. Pinocchio megállították a rendőrök, de amikor a pápa megérkezett, Carlo, Pinokkió úgy tett, mintha halott. Bámészkodók kezdte mondani, hogy ez Carlo „amíg a halál vert a baba”, és a rendőrség visszavonta Carlo megérteni az irodában.

Pinocchio egy vissza a szekrénybe, és találkozott a hangszóró a tücskök, akik olvassák Pinocchio jelölést, hogy szükség van, hogy viselkedjenek, hallgatni a vének és iskolába menni. Pinokkió azonban azt mondta, hogy nem kell ilyen tanácsot, és még indított egy Cricket kalapáccsal. Sértett krikett valaha elhagyta a szekrényben, ahol élt több mint száz éve, végül előre a fa fiú nagy bajban van.

Feeling éhség, Pinocchio futott a tűzhely és az orrát az edénybe, de voltak festve, és ő csak leszúrta hosszú orra vásznon. Éjszaka a padló alatt bejárt régi patkány Shushary, Pinocchio húzta a farkát a patkány lett mérges, megragadta Pinocchio torkon, és húzni a föld alatt. De aztán visszatért a rendőrségre Carlo Pinocchio mentettünk, és megetette ... izzó.

Papa Carlo ragasztott Pinocchio ruhák:

kabát, barna papír és egy fényes zöld nadrág. Cipő vágású a régi tetők és sapka - sapka a címer - egy régi zokni

Emlékezés Cricket Tanács Pinocchio Carlo mondta, ő megy iskolába. Ahhoz, hogy vásárolni ABC, Carlo kellett eladni az egyetlen kabát.

Pinocchio eltemetve az orrát a jó kezekben pápa Carlo.
- tanulni, növekedni, veszek neked egy ezer új kabátok ...

Másnap Pinocchio reggel iskolába ment, de az úton hallotta a zenét, és intett a közönség a bábszínház Signor Carabas Barabás. Lábai hozta a színházba. Pinocchio értékesített négy soldi az ABC és vettem egy jegyet a „lány, kék haj, vagy Harminchárom Bonk”.

Az előadás során a baba Pinocchio tanult. [7]

- Ez Pinokkió! Ez Pinokkió! Számunkra hozzánk, vidám gazember Pinokkió!

Pinocchio ugrott a színpadra, minden babák énekelnek „Polka Birdy” és bemutatására összekeverjük. A tulajdonos a bábszínház, bábszínházi tudományok Dr. Signor Karabas Barabas, közbelépett, és eltávolítjuk a jelenet Pinocchio.

Vacsora közben Karabas Barabas Pinocchio akarta használni tűzifa pörkölés. Karabas hirtelen tüsszentés többször, óvodák és Pinokkió tudott mondani valamit magukról. Amikor Pinokkió említett festett kandalló egy szekrényben, Karabas Barabas izgatott, és különös szavakat mondta:

Tehát, ez egy szekrényben régi Carlo egy titkot ...

Ezt követően ő megkímélte Pinokkió és még neki öt aranyat, megbüntették reggel, hogy menjen haza, és adja a pénzt, hogy Carlo, azzal a feltétellel, hogy Carlo mindenesetre soha kiment az ő szekrényben.

Pinocchio éjszakán át állni hagyjuk a baba hálószobájában.

A reggel Pinocchio rohantam haza, de útközben találkozott két bűnözők - róka Alice és a Cat Basilio. Megpróbálják csalárd módon, hogy pénzt Pinocchio, nem ajánlotta, hogy menjen haza, és a Land of Fools.

A Land of Fools egy mágikus doboz - az úgynevezett Field of Miracles ... Ezen a területen ásni egy gödröt, mondjuk háromszor: „Kreks, Feakes, Pécs,” tedd egy lyuk arany elaludt a földre, a tetején megszórjuk sóval, mezőket is, és menj aludni. Reggel a gödrök növekedni fog egy kis fa, akkor tegye aranyat helyett a levelek.

Miután oszcilláció Buratino beleegyezett. Mielőtt Este kószált a környéken, amíg ők voltak a vendéglő „Három minnows”, ahol Pinocchio elrendelte három kéreg kenyér, és egy macska és a róka - a többi élelmiszer az egykori fogadó. Vacsora után, Pinokkió és társait ment pihenni. Éjfélkor, a tulajdonos felébredt Pinocchio, és azt mondta, hogy a róka és a macska ment korábban, és azt mondta nekik, hogy utolérjék. Pinocchio kellett fizetnie egy aranyat a közös vacsorát, és útnak.

Az éjszakai út a Pinocchio üldözte a rablók. A fejükre hordtak táskák hosszlyukfuratolt a szemet. Voltak öltözve róka Alice és a Cat Basilio. Miután egy hosszú hajsza Pinocchio látta a házat a gyepen. Elkezdte verni az ajtót a kezét és a lábát, de nem engedték belépni.

- Girl, nyissa ki az ajtót kergeti rablók!
- Ó, milyen ostobaság! - mondta a lány, ásítás szép száját. - Azt akarom, hogy aludni, nem tudom kinyitni a szemem. Felemelte a karját, álmosan nyúlt, és eltűnt az ablakon.

A rablók megragadta Pinokkió hosszú és megkínozták kényszeríteni őt, hogy adja az arany, amit elrejtett a szájában. Végül lógott fejjel lefelé egy tölgyfa ág, és magukat hajnalban mentünk keresni valami kocsmában.

Pinocchio, róka Alice és a Cat Basilio. művész illusztrációja Vladimir a kiadvány 1956-ban

Közel a fa, ahol lógott Pinocchio az erdőben élt Malvina. A lány kék haj, amely szerelmes volt Piero elmenekült a zsarnokság Karabas-Barabás uszkár Artemon. Malvina Pinocchio talált, levette a fa és az erdő meghívott gyógyítók kezelésére a sérült. Ennek eredményeként, a beteg előírt ricinusolaj, és egyedül marad.

Pinocchio reggel magához tért a baba házat. Költség megtakarítás Pinocchio Malvina, rögtön elkezdett tanítani neki, hogy próbálja tanítani a jó modor, olvasási és számolási. Pinocchio Oktatási sikertelen volt, és Malvina oktatási célokra bezárta egy szekrénybe. Lezárt Pinocchio nem sokáig, és futott végig a macska lyuk. Az út mutatott a denevér. ami oda vezetett, hogy megfeleljen a róka és a macska Alice Basilio.

Fox és a macska Pinokkió hallotta a történetet az ő kalandjait, ezzel gonosz tetteket fellázadt rablók és végül hozta a Field of Miracles. Pinocchio, majd az utasításokat követve eltemetett négy arany, vizet öntött és egy varázsigét „kreks-Pécs-Fex”, és leült várni, hogy növekszik a pénz fa. A róka és a macska sem várva Pinocchio elalszik, vagy elhagyja hivatal úgy döntött, hogy gyorsítsák fel a dolgokat. Jártak a rendőrségre, és azt mondta az ország bolondok Pinocchio. És ő még mindig ott ült a Field of Miracles, ahol elfogták. Mondatban az elkövető rövid volt.

Ön úgy döntött, három bűncselekmény, a gazember: van hajléktalan, dokumentált és a munkanélküliek. Vegye ki a városból, és megfullad a tóban

Két nyomozó dobermannt Pinocchio fogott és dobott egy tóba. Fox Alice és a Cat Basilio birtokba vette az arany.

Falling vízbe, Pinocchio találkozott lakója víziteknős Tortilla. Turtle sajnálta a szegény fiú, aki fából elveszett pénzt, és átadta neki az arany kulcsot, amely véletlenül esett a tóba Karabas Barabas.

Pinocchio futott a tó céltalanul az erdőben találkozott vlyubnonnogo a Malvina Piero, aki, mint Malvina megszökött egy bábszínház. Kiderült, hogy Piero tudta kihallgatni a beszélgetést, és Barabás Karabas Duremara, kereskedő piócák. ahonnan lehetett megismerni az arany kulcsot, rejtett alján a tó.

Követve babák Karabas Barabas küldött hajsza, és Piero alig sikerült megmenekülnie. Most Piero van egy kívánsága - találkozni Malvina, és kérte, Pinokkió, hogy tartsa őt az ő szeretett.

Alighogy a találkozó Piero örömmel Malvina, mint kiderült, meg kell, hogy azonnal menekülni folytatja a hajsza. Malvina és Artemon összecsomagolt, de nem volt ideje menekülni. Az erdő szélén már várták őket a rendőrségi Bulldogs. Babák nem lehet menteni, de Pinocchio felhívta segítségével minden lakója az erdőben. Sün, varangyok, kígyók és kite megvédte babák. Miután a harcot a rendőrség kutyák Pinocchio, Piero, Malvina és Artemon sebesült elbújt egy barlangban. Sújtott Karabas-Barabás a Duremara ment vissza a kocsmában „Három minnows.” Brave Pinocchio utánuk ment, és behatolt az asztal alatt az étkezés alatt képes volt, hogy megtudja, Karabas-Barabás, mi a titka egy arany kulcs. Míg Pinocchio volt jelen, a barátai a barlangban talált nyomozók Bolondok országok és vette őket őrizetbe. De Pinocchio után elkeseredett támadást próbálta menteni a barátait. Majdnem megszökött, amikor a pálya által blokkolt Karabas-Barabás, Duremar róka Alice és a Cat Basilio. Most a babák nem élné túl, ha ebben a pillanatban érkezett, Papa Carlo.

Annak ellenére, hogy a kifogások az Karabas-Barabás, hogy a babák az övé, apa vette Pinocchio Carlo, Piero. Malvina és Artemon, és visszatért a városba, hogy a szekrényben. Ez az, ahol Pinokkió és a barátok nyitott rejtély. Megkérdezte a pápa Carlo húzza ki vásznon, és fordult az ajtó, ami kinyitotta arany kulcsot neki. Az ajtó mögött ő kiderült, hogy egy földalatti folyosón vezetett egy kis szobába a hősök:

Széles gerendák táncoló porszemek bennük megvilágított kerek szoba sárga márvány. Ott állt a közepén a csodálatos szépség, a bábszínház. A függöny az ő csillogó arany cikkcakk villám.

Barátok egyetértettek abban, hogy a napon, amikor az iskolában, és este játszani egy csodálatos bábszínház „Villám”.

Mese végződik az első előadás a színházban. Minden babák Karabas-Barabás megszökött tőle az új színház. Karabas-Barabás maradt semmi.

illusztrációk

Az első kiadás díszített a művész Malakhovsky másik Alexei Tolsztoj. Illusztrációk voltak a fekete-fehér. Ők alig lehet megtalálni Pinocchio, ezért különbözik a jelenlegi megjelenése az ismerős.

Klasszikus akvarell kép kép Pinokkió és más hősök a könyv született képzelet Kanev és először az oldalak a könyv 1950-ben. Ez az kiadás lett a legnépszerűbb és legismertebb „arca” a mesebeli hős későbbi kiadásai illusztrálták olyan neves művészek, mint Vladimir. Koshkin, Kokorin, Ogo, és még sokan mások különféle módokon a karikatúra elvont. [3]

"Golden Key ..." Kultúra

A könyv olyan, mint a gyermekek és a felnőttek az első kiadás. Kritikus hangok főleg az a tény, hogy a könyv képest másodlagosak az eredeti Collodi. [1]

Tolsztoj mese maradt sok kiadást és fordítást 1935 óta. Filmváltozatában szerepelt egy filmben bábokkal és élő szereplőkkel; rajzfilm, játékok, opera és balett. Népszerűség kapott termelés „Pinocchio” a színházban Szergej Obraztsov [8]. A szovjet időkben, kiment a társasjáték "Aranykulcs", és az elején a digitális korszak, a számítógépes játék "The Adventures of Pinocchio" [9] Volt Pinocchio inni és cukorka "Golden Key". [10]. A hősök a könyvet, és a mondat folyamatosan lépett az orosz nyelv, folklór és lett egy téma vicceket. [11]

Irodalomkritikus Peter írta a könyvet Tolsztoj

Mese varázsa páratlan és lenyűgöző. Az emlékezés az ő vágyakozó tele rejtelmeit. Egyikük - a rejtélyt, a mesebeli báját. Tovább - fellebbezés egy nagy művész a műfaj gyerekek meséket. Ez valami, hogy mossa: úgy tűnik, hogy ez nem véletlen, hogy valami baj van. Ezen kívül egy új műfajt - nem csak egy mese gyerekeknek, de a mese a kétségtelen jellemzői szatíra. [1]

Kritikus Mark Lipovetsky úgynevezett Pinocchio befolyásos kulturális archetípusa a könyv lett egyfajta emlékmű és ugyanakkor fontos eleme a szellemi hagyomány a szovjet kultúra. [12]

folytatások

Mese Pinocchio Alekszej Tolsztoj többször kapott a folytatása. Elena Yakovlevna Danko (1898 -1942) írta a mese "Legyőzte Karabas", amelyet először 1941-ben megjelent. 1975-ben Alexander Kumm és Sacco Runge megjelent könyvében: „A második titkos arany kulcs.” Illustrator mesék A. Tolsztoj a művész és író Leonid Vladimirski kitalált történeteket a fa fiú „Pinocchio keresett kincs” és a „Pinokkió az Emerald City.”

"The Golden Key, vagy Adventures of Pinocchio"

A telek nagyon jó és a gyermekek. A történet során senki nem hal meg

A könyvben vannak jelenetek kapcsolatos kegyetlenség és az erőszak. Talking Cricket Pinocchio megüt egy kalapáccsal, majd elvesztette a lábát, ami égett a kandalló. Aztán a macska mancsa harapta le.

Malvina egy uszkár Artemon hogy barátja

Tündér az azonos megjelenésű, amely aztán többször változott az ő korában. Uszkár - nagyon régi szolga festés.

Golden Key van jelen, amely információt ad Karabas Pinocchio pénz

Golden Key hiányzik (annak ellenére, hogy Madzhafoko is ad pénzt. Érdemes megjegyezni, hogy ebben a könyvben Madzhafoko Komámasszony, és őszintén segíteni akar Pinocchio.

Pinocchio nem változtatja meg a karaktert, és megjelenését megelőzően a történet vége. Megállítja minden kísérlet, hogy nevelni. Továbbra is egy baba.

Pinocchio, aki olvassa el az egész könyvet és az erkölcs jelölést, újra a csúnya és rossz fa fiú és a végén alakul élő erényes fiú.

Babák inkább úgy viselkednek, mint független élő lények

Hangsúlyozza, hogy a babák mind csak bábok a kezében a bábos

Babák a harmadik napon nem evett, és vészjóslóan suttogta a szekrényben, lóg a körmök.

nézi a babák, akik káromkodott különböző hangokat, így hihető, mintha valóban két intelligens lények,

Pinocchio nincs a tankönyvekben nem kell feküdni, és az orra nem változik hosszúságú.

Pinocchio orra megnyúlik, amikor feküdt

Könyvek lényegesen különböznek részletesen és a légkör. A fő cselekmény elég szorosan illeszkedik egészen addig a pillanatig, amikor a macska egy róka ásott érmék temették Pinocchio (azaz 2/3), azzal a különbséggel, hogy sokkal kedvesebb, mint Pinokkió Pinokkió. Következő történet meccset Pinocchio nem fordul elő.

könyv hősei

• Pinocchio - fabábu faragott rönk kintornás Carlo
• Papa Carlo - A kintornás, aki faragott Pinokkió a naplók
• Giuseppe becenevén Sizyi Nose - az asztalos barátja Carlo
• Karabas-Barabás - Doctor of Sciences báb, bábszínház tulajdonosa
• Duremar - az eladó a gyógyszerek piócák
• Malvina - baba lány kék haj
• Artemon - Uszkár híve Malvina
• Piero - egy baba, költő szerelmes Malvina
• Harlequin - báb partner Piero a színpadon
• Fox Alice - a nagy úton csaló
• Cat Basile - egy autópálya csaló
• Turtle Tortilla - él a tóban. Pinocchio ad az arany kulcsot
• Beszélő Cricket - Pinocchio megjósolni a sorsát

képernyő változata

érdekes tények

Lásd, amit "The Golden Key, vagy Adventures of Pinocchio (Tündérmese)" más szótárak:

Golden Key - Golden Key: The Golden Key, vagy Adventures of Pinocchio mese AN Tolsztoj, 1935. Golden Key (film, 1939) filmváltozatában mesék A. Tolsztoj, Mosfilm, Szovjetunió, 1939. Vezető Alexander Ptushko. ... ... Wikipedia

The Adventures of Pinocchio (film - The Adventures of Pinocchio (film, 1975) The Adventures of Pinocchio ... Wikipedia

The Adventures of Pinocchio - "The Adventures of Pinocchio", Szovjetunió, 1975, col. 130 min. Zenés vígjáték kaland mese. ANTolstoy a mese "The Golden Key, vagy Adventures of Pinocchio". Pinokkió történetét mutatja be a film, mint egy merész ironikus ... ... Encyclopedia of Film