A Schopenhauer mint gyógyszer interneten olvasható, ялом ирвин дэвид
Schopenhauer mint gyógyszer
Egy tapasztalt pszichoterapeuta Julius megtudja, hogy halálosan beteg. Napjainak számozása van, és életének utolsó évében úgy dönt, hogy korrigálja a régóta fennálló hibát és gyógyítja a betegt, akivel húsz évvel ezelőtt lezuhant. Philip - professzionális filozófus és hivatásos misanthrope - azt tervezi, hogy "filozófiai tanácsadással" foglalkozik, és kezeli az embereket Schopenhauer filozófiájával - ahogyan egyszer gyógyult. Ez a két arc a pszichoterápiás csoportban, és egy évig változik a felismerésen. Meg fog halni. A másik megtanul élni. Az általános életmód próbája az életben, amely egy csoportban előfordul, az élet megkülönböztethetetlen, ugyanolyan izgalmas és éppen olyan meglepő.
A Schopenhauer túlélő levelezésének többsége még mindig nem fordul le angolul, vagy meglehetősen kínosan fordítódik le. Hálás vagyok német asszisztenseimnek, Marcus Berginnek és Felix Reuternek a fordításban és a kolosszális könyvtári munkában nyújtott segítségükért. Walter Sokel fontos tudományos támogatást nyújtott számomra, és segített angolul sok angol nyelvű epigráfát lefordítani a fejezetekre oly módon, hogy a lehető legnagyobb pontossággal közvetítse Schopenhauer fényes és megismételhetetlen stílusát.
Hálás vagyok a feleségemnek, Marilynnek az állandó szeretetért és támogatásért.
Minden egyes légzés tükrözi a folyamatosan támadó halált, amellyel minden másodpercben harcolunk ... Végül a halálnak nyernie kell, hiszen ő vagyunk tulajdonában a saját születéséből, és csak átmenetileg játszik a zsákmányával, amíg el nem fogyasztja. Egészen addig, nagy lelkesedéssel és szorgalmas gondozással folytatjuk életünket amennyire lehetséges, ameddig csak lehetséges, és talán felrobbantjuk a szappanbuborékot, bár valószínűleg tudják, hogy ez felrobban.
Julius ugyanúgy tudta, mint bárki más, mit mondott a halálról. Egyetértett a sztoikusokkal, akik azt mondták: "Amikor megszülünk, meghalunk", és Epicurus szerint: "Amíg itt vagyok, nincs halál, és mikor jön, nem leszek. Miért félne tőle? "Orvosként és pszichoterapeutaként többször is mondta valami ilyesmit, a haldokló ágyánál ülve.
De bár úgy vélte, kötelessége az ilyen szomorú igazságokat beilleszteni az ügyfelekbe, soha nem vette észre, hogy egy napon hasznára válnak neki. Legalább egészen addig, amíg egy hónapja ez a szörnyű pillanat, amely örökre megfordította az életét.
Ez történt az orvos által végzett éves rutinvizsgálat során. Orbolója, Herb Katz, egy régi barát és egykori osztálytársa befejezte a szokásos eljárást, és Julius öltözködésére hagyta, várta az irodájában a végső beszélgetésre.
Herb az asztalnál ült, Julius térképét a kezében.
- Ez eltávolíthatja a leginkább kellemetlen - azt égeti a folyékony nitrogén. Magam távolítottam el néhány darabot a múlt hónapban. Trivia - öt-tíz perc, és készen áll. Sok orvos ezt csinálja. Különösen szeretném, ha megvizsgálná az egyiket a hátán - itt, nézze meg alul, a jobb lapocka oldalán. Ez különbözik a többiektől - a pigmentálás egyenetlen, és a szélek megkülönböztethetetlenek. Valószínűleg semmi borzasztó, de csak annyit, ha látni. Elfogadott, öregember?
- Jól van, de nézzük meg. Julius elkapta Herb hangjában az éberséget és szándékos hanyagságot. Nem, nem lehet hiba: ez a kifejezés - "a pigmentáció egyenetlen, és a szélek megkülönböztethetetlenek" - egymás között dobtak, riasztó jel volt. Kód, titkosítás, ami csak egynek mondható - a melanoma komoly gyanúja. Csak ekkor tekintett vissza Julius rájött, hogy ez a kifejezés abból a pillanattól fogva megszűnt az ő korábbi gondtalan életéből, és olyan láthatatlan halál jelent meg előtte minden undorító alakjában. A halál jött a jó, nem akarta elhagyni egy pillanatra, és az egész további rémálom csak a megjelenése epilóguma volt.
Bob King-t egyszer Julius kezelte - mint valóban a legtöbb San Francisco-i orvos. Az elmúlt három évtizedben Julius volt a helyi pszichoterápiás közösség királya és istene. A Kaliforniai Egyetemen tanított, volt egy csomó diákja, és öt évvel ezelőtt sikerült meglátogatnia az Amerikai Pszichiáter Egyesületet.
Ami a hírnevét illeti, túlzás nélkül elmondható, hogy ez Isten orvosa.
Gyors navigálás: Ctrl + ←, előre Ctrl + →
A könyv szövege csak tájékoztató jellegű.