Nyikolaj Gogol - Holt lelkek - oldal 8
Magdi azonnal leesett a pipáját egy cső a földre, és hogyan tátogott, és maradt a szája nyitva néhány percig. A két barát, találgatásokba kényelem és barátságos életét, mozdulatlanul bámult egymás szemébe, mint azok portrék, hogy lógott a régi egymás ellen mindkét oldalán a tükör. Magdi végül felvette a telefont a szár és az alsó szemébe nézett, és megpróbálta, hogy megkeresse, hogy egy mosollyal az ajkán, mintha csak viccel látható; de nem láttam semmit ennek, éppen ellenkezőleg, egy személy még úgy tűnt, a hétköznapi mértékben; aztán azt gondoltam, ha egy vendég őrült valahogy véletlenül őrült félelemmel nézett feszülten; de a szeme vendég volt teljesen világos, hogy nem volt a vad, nyugtalan tűz azaz előtt egy őrült ember, mindent rendesen, és annak érdekében. Furcsa Magdi találta, hogy mit tegyen, és mit csinált, de semmit nem tudott kitalálni, hogyan lehet csak hagyja, hogy a füst a szájából továbbra is nagyon vékony sugárban.
- Szóval, szeretném tudni, hogy tudsz nekem azokat nem él a valóságban, hanem élő jogszerűségét a forma, transzfer, rendeljen vagy ahogy tetszik jobban?
De Magdi annyira zavaros és összekeverjük, hogy csak nézett rá.
- Szerintem gondjaid. - mondta Csicsikov.
- Ya nem, én nem - mondta Magdi -, de nem tudom megérteni ... Sajnálom ... Nem tudtam, persze, hogy egy ilyen ragyogó oktatás, amely, hogy úgy mondjam, látható minden mozgását; Nem nagy művészet kifejezve ... Talán itt ... ebben az esetben, most fejezte izyasnenii rejtett ... tovább ... Lehet, hogy elégedettek voltak, hogy ezt mondja, hogy a szépség egy szótag?
- Nem - Csicsikov felvette - nem, úgy értem ez a tárgy, ahogy van, vagyis azok a lelkek, akik éppen, már meghalt.
Magdi teljesen zavaros. Úgy érezte, hogy szükséges tenni valamit, azt sugallják, egy kérdést, és a kérdés - Ki a fene tudja. Befejezte utolsó engedi, hogy a füst újra, de már nem a száj és az orr az orrát.
- Tehát, ha nincsenek akadályok, akkor Isten lehet kezdeni, hogy kötelezzék a tettet, a vásárlás - mondta Csicsikov.
- Ami a holt lelkek az okirat?
- Ó, nem! - mondta Csicsikov. - Azt fogja írni, hogy életben vannak, hiszen tényleg regisztrációhoz visszajelző. Megszoktam semmiképpen sem térhet el a polgári törvényeket, bár, és szenvedett a szolgáltatás, de elnézést: adó szent dolog számomra, a törvény - én megnémult a törvény előtt.
Az utolsó szavak, mint Manilov, de a legtöbb esetben az értelemben, hogy még mindig nem hatolt, és válasz helyett kezdte nasasyvayut a szár annyira, hogy végül kezdett zörög, mint egy fagott. Úgy tűnt, mintha azt akarta, hogy húzza ki a véleményét, így soha nem látott körülmények miatt; de zörgött a pipáját, és semmi mást.
- Lehet bármilyen kétség?
- Oh! Bocsásson meg, egyáltalán nem. Nem vagyok mondani, hogy volt olyan, hogy van, a kritikus predosuzhdenie rólad. De hadd jelenteni, hogy ez a vállalat nem, vagy még inkább, hogy úgy mondjam, beszélni, negotsiya - tehát nem lenne ez negotsiya mismatch civil alapszabályát és további típusú orosz?
Itt Magdi, némi mozgás a fejét, látszott nagyon sok arca Csicsikov, amely valamennyi arcvonások vagy a tömörített ajkak, mély kifejezése, talán nem látható volt az arc, kivéve néhány nagyon okos miniszter , majd egy perc a rejtélyes ügyben.
De Chichikov mondta egyszerűen azt, hogy egy ilyen vállalkozás, vagy negotsiya, nem hibásan illeszkedő civil alapszabályát és további típusú orosz és egy perc múlva hozzátette, hogy a Kincstár kap még hasznot, mivel a vételi jogi díjakat.
- Tehát úgy gondolod.
- Úgy vélem, hogy ez jó lesz.
- És ha ez jó, ez egy másik dolog: én semmit ellene - mondta Magdi és teljesen nyugodt.
- Most is, hogy állapodjanak meg az árát.
- Mivel az ár? - Magdi mondta újra, és megállt. - Gondolod, hogy szeretnék venni a pénzt a lelkek, amelyek valamilyen módon befejeződött a létezését? Ha hozzád, hogy így, hogy úgy mondjam, egy fantasztikus kívánság, a magam részéről odaadják neked érdektelen, hogy a tettet magát.
Nagy szégyen lenne a történész a tervezett esemény, ha nem fogadott mondani, mekkora öröm legyőzni az érkezés után, mint a kimondott szavak Manilov. Mivel lehet, hogy a diploma és megfontolt, de aztán majdnem még ugrik a modell egy kecske, amely, mint tudjuk, csak a nagyon erős széllökések az öröm. Lehajol annyira egy székre, hogy kitört gyapjú szövet, szűk párna; Magdi maga nézett rá némi zavarodottság. Motiváció hála, kiejtette azonnal annyira hálás, hogy ő keveredett, minden kipirult, készített fejét negatív gesztus, és végül fogalmazott, hogy létezik semmi, hogy ő pontosan akarta bizonyítani valamit szívből jövő vágy, lélek mágnesesség, és a halott lélek valamilyen módon tökéletes dolog.
- Hate dolog - mondta Csicsikov nyomja a kezét. Ott volt a kibocsátott nagyon mély lélegzetet. Úgy tűnt, hogy elhatározta, hogy szív outpourings; Nem érzés nélkül és a véleménynyilvánítás, mondta végül a következő szavakkal: - Ha tisztában, hogy milyen szolgáltatásokra, amennyiben ez, úgy tűnik, a szemetet az ember anélkül, hogy a törzs és a versenyt! És tényleg, mit nem szenvednek? a barque között, a vad hullámok ... Milyen üldözés, amely még nem tapasztalt üldözés, mi a bánat nem eszik, és miért? hogy eleget tett az igazság, hogy egyértelmű volt a lelkiismeretük, hogy adják ki és tehetetlen özvegyet és az árvát, szegény. - Van még egy zsebkendőt, s letörölt egy könnycsepp gördült ki.
Magdi meglehetősen mozgott. A két barát hosszú ideig kezet fogtam vele, és szótlanul be egymás szemébe, amelyek navernuvshiesya könnyek láthatók. Magdi nem szeretnék, hogy kiadja hősünk keze, és továbbra is nyomja neki annyira drágán, hogy nem tudja, hogyan kell segíteni. Végül vydernuvshi halkan azt mondta, hogy nem lenne rossz adásvételi, hogy a lehető leghamarabb, és nem lenne jó, ha ő ponavedalsya a városban. Aztán fogta a kalapját, és kezdett szabadságra.
- Hogyan? igazán akar menni? - mondta Manilov, hirtelen felébred, és szinte megijedt.
Ekkor beléptem az irodába Magdi.
- Lizaveta, - mondta Manilov több együttérző nézet - Pavel Ivanovics hagy minket!
- Mert torkig Pavel Ivanovics, - felelte Magdi.
- Madame! Itt - mondta Csicsikov - itt, ahol az - itt is a kezét a szíve, - igen, ott maradjatok öröm fordított időt! és hidd el, nem lenne nekem egy nagy öröm, hogy élni veled, ha nem ugyanabban a házban, akkor legalább a közvetlen szomszédságban.
- Tudod, Pavel Ivanovics - mondta Magdi, aki nagyon tetszett ez a gondolat - ez nagyon jó lenne, ha úgy tetszik, hogy élni így együtt, egy fedél alatt, vagy árnyéka alatt néhány szil filozófáljon valamit, mélyen.
- Oh! ez lenne a mennyei élet! - mondta Csicsikov sóhajtva. - Viszlát, asszonyom! - mondta, jön kezelni Manilova. - Viszlát, tisztelt barátom! Ne felejtsd el a kérés
- Ó, megnyugodhat! - írt Magdi. - Én veletek vagyok, mint egy búcsú legfeljebb két napig.
Minden bement az ebédlőbe.
- Isten veled, édes kisbaba! - Csicsikov mondta, amikor látták, Alcides Themistoclus és akik részt vettek valamilyen fa huszár, akinek sem a kezét, sem az orrát. - Viszlát, én morzsa. Megbocsát, én nem hozza meg a jók, mert bevallom, nem is tudja, hogy a világon élni, de most, hogy hogyan jön, minden bizonnyal hozza. Ön hozza a kard; Azt akarjuk, hogy a kard?
- Szeretne - írt Themistoclus.
- És te dob; nem igaz, akkor a dob? - mondta, és előrehajolt, hogy Alcides.
- Parapan - felelte suttogva, és lehajtott fejjel Alcides.
- Oké, hogy a dob. Egy ilyen szép dob, így minden lesz: turrr ... py ... tra-ta-ta, ta-ta-ta ... Viszlát, kedvesem! viszlát! - Aztán megcsókolta a fejét, és megfordult, hogy Manilov és felesége egy kis nevetés, milyen használt utal szülők, mondják el nekik, a ártatlanságát, hogy a gyermekek vágyait.
- Jobb, tartózkodás, Pavel Ivanovics! - Magdi azt mondta, ha ez az egész kijött a verandára. - Nézd meg a felhők.
- Ezek a kis felhők - felelte Csicsikov.
- Igen Tudja az utat Sobakevich?
- Körülbelül ugyanebben az időben szeretnék kérdezni.
- Hadd szóljon kocsis.
Itt Magdi egyenlő szeretetreméltóság tette a dolgot a vezető és azt mondta neki, még egyszer „te”.
A sofőr hallotta, hogy meg kell, hogy kihagyja a két fordulattal, és bekapcsolja a harmadik, azt mondta, hogy „kérem, bíró úr,” - Chichikov balra, majd egy hosszú íj és Mahane felemeli a zsebkendőt lábujjhegyen házigazdák.