Maurice Kerem

Maurice Karem (1899-1977) belga klasszikus irodalom; nemcsak költő, hanem egy mesemondó, nem csak a gyermekek, hanem a kiemelkedő „felnőtt” szövegíró, ő lett az alapítója a modern költészet gyermekek francia.
Azt lehet mondani, hogy minden gyermek költők a modern Franciaország ilyen vagy olyan módon kapcsolódik, hogy - sok barát vele, sok tanult.
A negyed évszázad, tanított az alsó tagozatban szülőhazájában Belgiumban. Bár még 1926-ban megkapta az első irodalmi díjat, de csak a közepén a második világháború, úgy döntött, hogy szentelje magát a szakirodalomban. Úgy véljük, hogy a fiatal olvasó megismerni és megszeretni egy csomó jó, világos és vicces versek - akkor és életében is kedves és élénk ember.
Versei lírai és vicces, vers címzettje Isten és az egyszerű gyerek, versek vidám és szomorú ... Ezek közé tartozik a tankönyvek és a könyvek olvasása, tanítják az iskolákban, és olvassa el otthon, mert Kerem költészet középpontjában egész világot a gyermekkor.
Karem széles körben ismert számos országban, többek között Oroszországban.

Saját szürke macska
Ez nem növekszik
Még a bajusza nem növekszik.
Ő nem eszik levest
És nem eszik zabkása -
Csak próbálja nő itt!
A reggel ez a macska
Candy szar
Majszol csokoládé aztán,
Itt miért
a macskám
Ne legyen egy igazi macska.

Hogyan kell felhívni a férfit

Eye felhívni két kört én.
Orr - egy egyenes vonal.
Roth - félkört.
Két fürtök -
És felkelvén fül a tetején.
Így kiderül az ember.
Több ovális - mint egy tojás.
Itt vannak a gombok - hasonló kifejezések.
A két fél kiállnak horgok,
Nem, nem horgok -
Két kézzel:
Ezek hosszú és magas,
Kinyitották az összes fegyvert!
Kis lába vonhatna, I -
Már elment, ahol akarnak ...
Az emberem nagyon elégedett:
Kerek, kövér, nevet -
Live!
És tánc csatlakozzanak akar!

Alig nyitott szemmel macska -
Elveszik a napot.
Amikor a szemek fedezi a macska -
Bennük, a nap is.

Ezért az esti órákban,
Amikor a macska felébred,
Nézek a sötétben, és ott -
Két darab a nap!

Az én kis nyúl

Az én kis nyúl
Nevet a kólika,
Könnyek, kifulladásig -
És ugrás a kertben
És nem lehetetlen kezelni.

Az én kis nyúl
Nevet a kólika,
És a vad petrezselyem
Ragasztás szélén
A farok, a füle.

Az én kis nyúl
Nevet a kólika -
És azt mondom,
Ready okozhatja:
Eladtam a szomszédunk
kutyákat!

Wind repülő moly

Wind legyek színes lepke,
A lepke - a tavaszi patak,
És a pisztráng patak törekszik
Gyorsan kap a nád között.

Azt akarja, hogy becsapják pisztráng moly:
Csendben lappangó alján a patak.
Azt akarja, hogy becsapják pisztráng moly:
Csendben lappangó, ül egy virág.

Whisper és susogását reggel, amíg a reggel:
Suttogó nagy hegy felhő,
Sugdolózott a távoli felhő hajnal,
Suttogások a nap egy magas hegyre.

Suttogó madár, szárnyal az ég alatt,
A felhő, hajnalodik, és a hegy.
És én,
Ahogy a patak, mocsári a nádasban,
Hallgatta a suttogást.
Hallgasd meg.
Sh-sh-sh!

Kis nyári eső,
Eső vég nélkül,
Esik a tetőn
És a fák.

Sheep, vándor
A legelők otthon
Arcomra fröccsen,
Meleg, nehéz.

Éjszakai veszi csendesen
Kéz - és itt
Vele az úton
Lassan megy.

Kis nyári eső,
Eső vég nélkül -
Eltűnik fészket,
Madarak, fák,

eltűnnek juh
És az arcom,
És jön éjfélkor
A verandán.

Séták Őszi erdei út
És játszik a harmonika.

Marad a boldog reggel -
Hogy táncolnak a szélben!

Óvatosan szél hordozza őket -
Ha nincs több terhet.

Azt mondják, hogy meghalt ... De ki
A szomorúság és bánat hinni.

Séták Őszi erdei út
És játszik a harmonika.

Vannak virágok, ősszel
Tehát nem feltűnő, így tiszta,

Ez azt fogja látni csak egy
Ki, mint a gyermek, a réteken jönnek,

Jöjjön egy kicsit, ismét
Csodálkoznak, rip őket,

Gyűjtsön példátlan csokor
Ahhoz, hogy végezze a kezében fény

Mint egy angyal, amikor
A kezében égő csillag.

Saját kölyök elveszett vasárnap,
Gyűszű - szerdán ... balszerencse!
Csütörtökön, nem találtam az album,
Pénteken - a kulcsokat a ház.
És az anyám borzongás:
- Mi vagy te, holnap nem fog találni.

Valóban, hosszú ideig a szakadék tudott
Színes friss zsebkendő -
Tehát csak kiesik a zsebében!
Elvégre, annyira rasteryashka,
Elvesztettem volna az orrát -, az biztos!
Igen, ő ül a helyén biztonságosan!

gyermek ír egy dalt,
Ujját a nyikorgó üveg.
Milyen zenét hall
Valahol magad?

Ez az egyszerű dal
Hirtelen leesett a pohár
És repül át az utcán,
Minden járókelő lenyűgözte.

És hogyan nem csoda,
Végtére is, ez mindig lappang,
a sikátor
És a sarokban -
Ez a dal, ami nyikorog
Gyors ujját a pohár!

Télen a nap felkelt,
Fekete cica a hóban,
Fák rossz lesz:
Úgy hasítja a szelet a távon.
És élj egy üvegház,
Zöld kaktusz, én idősebb,
Egy kis - kolnot élesebb
A téli szél és a fagy.

Barátom játszik a harsona;
Nagybátyám - harmonika;
Nővér - hegedű;
nincs jobb
Bass, mint a szomszéd;
Apa - a klarinét;
Anya - a gitár;
Royal íze régi nagymama
Unokaöccse, szomszéd - brácsa;
És én csak ... mérföldre aszfalt.
Nem kell semmilyen fülcseppek
Kiléptem a medve fülébe,
Apa nem boldog,
És nem vagyok boldog,
És vettem egy robogó,
Hogy én játszott -, amíg duett
Játssz basszus klarinét!