A Bundeswehr ma "nem lőni, mi
A projekt még egy "európai hadsereg" létrehozásának lehetőségét is figyelembe veszi. Nyilvánvaló, hogy az EU új védelmi politikája közérdekű, hogy a brit hetilap utolsó kiadásában, a német Bundeswehr erkölcsi állapotának szentelt kiadványban való közzétételhez kapcsolódik. A katonai szellem állapotát tekintve a briteket a britek "még mindig nem normális hadseregként" becsülik. Az IA REGNUM közzéteszi a cikk fordítását [1].
A NÉMETI ORSZÁG. KÉRJÜK NEM NÉLKÜL, NEM TÖBB NÖVÉNYEK!
A németek továbbra is bonyolult belső érzelmeik vannak a hadseregük számára. Nem is olyan régen, a német katonai egyenruhában megjelenő német város átlagos vége lehetett abban a tényben, hogy megverték volna. De még ma is az egyenruha teszi az embereket a homlokát, mondja Jan Stromer német haditengerész, Kiel. Ez azért van, mert sok német, legalábbis a volt nyugati részről, a második világháború vége óta militáns pacifisták. Amerikában éppen ellenkezőleg, a "mi támogatjuk a hadseregünket" fellebbezéseket, díszítik a házak és az autók bejáratait. Németországban a legszembetűnőbb az, hogy mennyire láthatatlan a hadserege.
67 év telt el a háború vége óta, és 57 évvel azt követően, hogy a nyugat-német hadsereg helyreállította a védelmi hadsereget. A szövetségi győzteseket a hidegháború miatt a Bundeswehr újjáélesztette. De 22 év telt el a Kelet-Németországgal való újraegyesítés és a szovjet blokk felbomlása óta. A hidegháború vége nemcsak megszüntette az ellenséget - a Bundeswehr létezésének egyik oka volt, hanem a keleti német hadsereg felszívódását is megkövetelte. Az ezt követő években a németek és szövetségeseik néha "normalizálódásról" beszéltek. De a német hadsereg ebből nem tűnt normálisnak.
A Bundeswehr reform célja, hogy pénzt takarítson meg. De a jelenlegi konszenzus szerint, hogy a hadseregnek olcsóbbnak kell lennie, mondja Klaus Naumann, a hamburgi katonai történész, nincs egyetértés, nincs még komoly vita arról, hogy mi a Bundeswehr.
Ez azért van, mert szinte minden új ötlet automatikusan politikai porzsákká válik.
Az egyik módja annak, hogy megértsük a német modern hadsereg eszméjét, azt gondoljuk, hogy ez egy új intézmény, amely elsősorban nem háborúkhoz kötődik, hanem a múlt megváltása és ismétlése lehetetlenné tétele. Ezért van a Bundeswehr fő elve az "Innere Führung". A szabad fordítás "erkölcsi vezetést" jelenthet, bár Thomas de Mezier német védelmi miniszter szerint ez nem jelenti az igazság fogalmát.
De Maiziere úr a következőket látja:
- Először is. az a gondolat, hogy "a katonák, szemben a porosz vagy náci elődökkel, továbbra is teljes állampolgárok maradnak, akik szabadon szavaznak és kifejezték véleményüket. Ez garantálja a hadsereget attól a ténytől, hogy soha többé nem válhat "állami állapotba";
- Másodszor. hogy minden egyes katona "nemcsak megengedett, de nem engedelmeskedik semmilyen rendnek, ha fenyegetést érezhet az emberi méltóságra, ami természetesen egyedülálló a világon".
Fegyverek és emberek. A katonák ezt a Bendlerblock-ot, vagy a parlament épülete előtt eskütik. A Német Nemzetközi Kapcsolatok Intézete Christian Molling egyik alkalmazottjaként azt mondja, hogy egyetlen más ország sem engedheti meg magának, hogy olyan helyet válasszon, amely híres volt az "árulás" aktusáról, erkölcsi kötelesség emlékére.
A cinikusok azzal érvelnek, hogy Németország nem erkölcsi, mint bárki más, mivel a fegyverkivitel révén számos katonai gyilkossághoz járul hozzá. Németország több fegyvert bocsát ki, mint bármely más ország, kivéve Amerikát és Oroszországot. A fegyverek általában a szövetséges országokra vagy stabil rendszerekre mennek, bár a tartályokat például Szaúd-Arábiába és esetleg Katarba és Indonéziába is értékesítik.
Ennek ellenére sok oka van a büszkeségnek. Ez az, amit a német elnök és a korábbi keletnémet Joachim Gauck jelentett, amikor idén nyáron hamburgi katonai vezetőkhöz fordult. 50. születésnapja előtt, azaz Életének kétharmada, Gauk úr, egy kommunista diktatúra alatt élt, úgy gondolta, hogy a hadsereg nem neki szól. Ez szolgált a pártnak és fenyegetett embereket, annak ellenére, hogy az úgynevezett "Néphadsereg". De azóta megtanulta látni az új Németország hadseregében a szabadság garantálójának minőségét. Gauk szeretné, ha más németek úgy gondolnák a hadsereget.
Ennek ellenére, ha civileket, katonákat és politikusokat beszélsz, az ország még mindig úgy tűnik, túl sok traumatizált múltja van. Naumann úr azt mondja, hogy a külföldi küldöttségek támogatása az erőszakos cselekmények elpárolgása után - ez a helyzet, amikor a németeknek lőniük kell vagy lőniük kell őket. Hozzátette, hogy az új és homályosabb katonai missziók külföldön túl messze túlmutatnak a NATO határain, megkövetelik a fiatal katonáktól, hogy kövessék az etikus "Innere Führung" -t, és valójában "egységes diplomaták" legyenek. Hogyan készítsük el őket erre?
Először is, mondja de Mezier úr, először történelmében, Németországot most barátok veszik körül. A Bundeswehr azon alapult, hogy a NATO megvédi Németországot, Németország pedig részt vesz ebben a védelemben. A németeknek most el kell fogadniuk, hogy néha meg kell védeniük a többieket. Ez nem könnyű a militáns pacifisták számára. De ahogy Gauk rámutat, egy olyan országban, amelyet 1945-ben felszabadítottak a külföldi katonák, az szintén a múltból származó lecke részévé vált.
Az Alkotmánybíróság határozata minden "alkotmányos kifogást" eltávolít Németországnak az ENSZ szankcionált békefenntartó és békefenntartó műveleteiben való részvételéért. Ezt követően a német csapatok külföldi békefenntartó műveletekbe kezdtek.
ISAF Afganisztán - 5350 ember.
ISAF Üzbegisztán (Termez) - 100 fő.
KFOR Koszovóban - 1240 ember.
Az EUFOR Bosznia és Hercegovinában - 120 fő.
Aktív Endeavor a Földközi-tengeren - 800 fő.
Az UNIFIL Libanonban - 460 fő.
ATLANTA Szomáliában - 1400 fő.
UNMIS Szudánban - 75 fő.
Összesen: 9545 fő.