Puss in Boots - a mese verses-pereskazka a
Túl a tengeren, a völgyekben
Egyszer volt egy molnár és fiai.
Az élet telt el. By nap végére
Összeszedte minden ő fiai
És azt mondta nekik búcsút:
Ez az én végrendelet Önnek.
A legidősebb fiú most az, hogy továbbra is
Majd saját malom.
Közel fia - egy szamár farka
Nos, a fiatalabb fiú - egy macska.
Öccse zatuzhil:
- Nos, az apám. Nos, én egy szolgáltatást.
- Ne aggódjon - hirtelen murknul macska -
Ki tart velem - nem fog eltűnni!
Jobb lenne, ha segítséget,
Dai táska és csizma
És építek neked
Királyi Lakoma hegy!
Hamarosan lesz velünk,
Um. A márki Carabas!
Felöltözött, és elment!
Rohant a közeli erdőben,
Elkapom táska nyúl
És ragadozó hóna alatt
Directed Dodger
A királyi palotában.
- Ön ajándéka az Marquis, -
A király azt mondta, talpnyaló -
És tudassa velem:
L nem méltatta, hogy?
Ezek a madarak a Marquis -
Sok - GNU ő szopni-up -
Az erdőben mélyíteni egy hüvelyk -
Magukat beugrott a zsákot! -
Smile fokozatosan,
A király azt mondta neki:
- Bár én nemesek és gazdag,
És az ajándékok nagyon tetszett!
Attól a pillanattól kezdve a macska mozgékony
Ő lett a hazai között az udvaroncok.
Poobtorsya, poobzhilsya,
A király, aki összebarátkozott.
Miután a király és a hercegnő
Just for fun,
Ők már egy szeszély,
Sétálni együtt,
Szórakoztatni szív,
Részletek az erdő, a folyó.
Macska a tulajdonos fut:
- Eljött az óra! - ordítja -
Ruha nélkül, fény,
Ülj amíg a folyón.
Azonnal Man viszlát,
Király rohant hanyatt-homlok:
- A márki átok!
ruha elvesztette a folyóba.
És most de Karabas
Segítséget kér tőled!
- Ő kér segítséget? Nagyon jól! -
Válasz királlyá. -
Segítek Marquis örülök
Szívélyes ruhát!
És mondja, hogy ez,
Hívom a kocsiban.
. Közben az egyik
A macska futott előtt.
Ahol találkozott valakivel,
Miután minden félelmet kelt:
- Jó emberek, néz,
Élő, mint, mondjuk,
Hogy a fogadó akkor
Magát a márki Carabas!
Gyorshajtás edző King:
- Hé, mondd, akinek a területeken?
A férfiak egy íj, bassz:
- Minden Karabas földet.
- Mező akinek fűnyírási kaszák?
- Mező márki!
- Látod.
Nos, akinek sokkal szélmalom?
- Carabas!
- Hűha.
Hogy néha ravasz macska
Ő igénybe a palotába,
Hol él hiába vágyik
Eater - egy borzalmas boszorkány.
Azt a kérdést neki:
- Felség! Nem értem.
Bayut rólad,
Mint, és károsítja, és a szemmel verés
Nevedote senkire.
És akkor is, ha egy kis állat
Alakulnak azonnal, egyszerre.
Kell megítélni nem hallomásból,
Láthatjuk az egér?
Eater nem felháborodott,
Op! És az egér vált,
Côte neki egy ugrás:
- Nos, most már a barátom vagy!
Körmös neki ugratta
Hog, elég - és enni!
- Itt is, ott van a vár,
Saját márki Carabas!
A kapu levelek macska
Király íjak találatok:
- Az első alkalommal, egy jó óra,
Vendége lesz Carabas!
Ekkor a király a meglepetés
Bejelentette a döntését:
- I in-law a márki szobát!
Vele nem bánja, hogy házasságot!
Azonnal Slade esküvő
És ki járnak.
És az egész világ megkeresztelkedik
Valóban egy lakoma hegyen.
Cat bajuszát a smeyaslya,
A pár csodált.
A sitt szemüveg, fényes gyűrű.
Itt és tündérmesék vége!
Egyszer volt egy molnár és fiai.
Az élet telt el. By nap végére
Összeszedte minden ő fiai
És azt mondta nekik búcsút:
Ez az én végrendelet Önnek.
A legidősebb fiú most az, hogy továbbra is
Majd saját malom.
Közel fia - egy szamár farka
Nos, a fiatalabb fiú - egy macska.
Öccse zatuzhil:
- Nos, az apám. Nos, én egy szolgáltatást.
- Ne aggódjon - hirtelen murknul macska -
Ki tart velem - nem fog eltűnni!
Jobb lenne, ha segítséget,
Dai táska és csizma
És építek neked
Királyi Lakoma hegy!
Hamarosan lesz velünk,
Um. A márki Carabas!
Felöltözött, és elment!
Rohant a közeli erdőben,
Elkapom táska nyúl
És ragadozó hóna alatt
Directed Dodger
A királyi palotában.
- Ön ajándéka az Marquis, -
A király azt mondta, talpnyaló -
És tudassa velem:
L nem méltatta, hogy?
Ezek a madarak a Marquis -
Sok - GNU ő szopni-up -
Az erdőben mélyíteni egy hüvelyk -
Magukat beugrott a zsákot! -
Smile fokozatosan,
A király azt mondta neki:
- Bár én nemesek és gazdag,
És az ajándékok nagyon tetszett!
Attól a pillanattól kezdve a macska mozgékony
Ő lett a hazai között az udvaroncok.
Poobtorsya, poobzhilsya,
A király, aki összebarátkozott.
Miután a király és a hercegnő
Just for fun,
Ők már egy szeszély,
Sétálni együtt,
Szórakoztatni szív,
Részletek az erdő, a folyó.
Macska a tulajdonos fut:
- Eljött az óra! - ordítja -
Ruha nélkül, fény,
Ülj amíg a folyón.
Azonnal Man viszlát,
Király rohant hanyatt-homlok:
- A márki átok!
ruha elvesztette a folyóba.
És most de Karabas
Segítséget kér tőled!
- Ő kér segítséget? Nagyon jól! -
Válasz királlyá. -
Segítek Marquis örülök
Szívélyes ruhát!
És mondja, hogy ez,
Hívom a kocsiban.
. Közben az egyik
A macska futott előtt.
Ahol találkozott valakivel,
Miután minden félelmet kelt:
- Jó emberek, néz,
Élő, mint, mondjuk,
Hogy a fogadó akkor
Magát a márki Carabas!
Gyorshajtás edző King:
- Hé, mondd, akinek a területeken?
A férfiak egy íj, bassz:
- Minden Karabas földet.
- Mező akinek fűnyírási kaszák?
- Mező márki!
- Látod.
Nos, akinek sokkal szélmalom?
- Carabas!
- Hűha.
Hogy néha ravasz macska
Ő igénybe a palotába,
Hol él hiába vágyik
Eater - egy borzalmas boszorkány.
Azt a kérdést neki:
- Felség! Nem értem.
Bayut rólad,
Mint, és károsítja, és a szemmel verés
Nevedote senkire.
És akkor is, ha egy kis állat
Alakulnak azonnal, egyszerre.
Kell megítélni nem hallomásból,
Láthatjuk az egér?
Eater nem felháborodott,
Op! És az egér vált,
Côte neki egy ugrás:
- Nos, most már a barátom vagy!
Körmös neki ugratta
Hog, elég - és enni!
- Itt is, ott van a vár,
Saját márki Carabas!
A kapu levelek macska
Király íjak találatok:
- Az első alkalommal, egy jó óra,
Vendége lesz Carabas!
Ekkor a király a meglepetés
Bejelentette a döntését:
- I in-law a márki szobát!
Vele nem bánja, hogy házasságot!
Azonnal Slade esküvő
És ki járnak.
És az egész világ megkeresztelkedik
Valóban egy lakoma hegyen.
Cat bajuszát a smeyaslya,
A pár csodált.
A sitt szemüveg, fényes gyűrű.
Itt és tündérmesék vége!