nagy áttörés
Gianni Rodari: Wizard of Rome
Leader 2: Egy szegény család Gianni Rodari uralkodott egy boldog családi légkör, ahol nem volt sok szeretet, gondoskodás és a meleget. De amikor a fiú kilenc éves volt, volt egy szerencsétlenség - az apja meghalt. Rodari Giuseppe nagyon szerette az állatokat. Egy napon, a megtakarítás cica, áztatta az eső, ő megfázott és meghalt egy héttel később a tüdőgyulladás. A család esett a nehéz időkben. A takarmány családja, édesanyja kapott állást, mint egy szobalány egy gazdag házban. Nem volt könnyű, hogy kérjük a mogorva tulajdonos - és ez alkalommal életében tükröződik egyik műve - a vers „The Maid”:
örökké morgó
A szobalány szeretője:
- Gyenge megsimogatta
Ruha, lusta,
A Windows nem mosott,
A nemek nem kenődik,
A kanál eltűnt,
Nem sütött tortát.
nap áthalad
Anélkül, hogy új vádirat:
Mártással só nélkül,
Perec lyukak nélkül
A macska nem táplált,
A kávé nem darál,
Gyenge polírozott
Bronz és arany,
a tele a pohár
És a két bank van törve ...
kap szűk
Szegény leány!
Presenter 1: Gianni Rodari és két testvére - Mario és Cesare nőtt fel szülőfalujában Varesotto anya. Gianni nem vizsgálták normál iskolába, és a szemináriumon - vannak nem csak tanítják a gyerekeket a szegények, hanem a szabad táplált és öltözött. Rodari emlékeztetett arra, hogy a képzés a szemináriumban rendkívül unalmas, „Az iskolában kénytelenek voltunk, hogy ilyen unalmas dolgokat, hogy tudtak hozni még egy tehenet a türelme.”
De volt a könyvtárban, ahol egy kis Gianni tudott olvasni egy csomó remek könyvet. Amellett, hogy a könyvek olvasása, ő volt Gianni és más hobbi: tanult hegedülni, és szeretett rajzolni.
Presenter 2: Három év után a tanulmány kezdett tanítani a tagozatban a helyi vidéki iskola a szemináriumban Rodari kapott tanári diplomát évesen 17 éves.
Gianni Rodari később újságíró lett, együttműködve a különböző újságok és magazinok, amely megjelent az első versek gyerekeknek.
A művek a Gianni Rodari azonnal megtetszett a fiatal olvasók, a gyerekek lelkesen olvasni, és megjegyzett verseit.
1970-ben az író megkapta a tekintélyes Hans Christian Andersen - ez a legnagyobb nyeremény a gyermekek irodalmi, ami segített vásárolni Gianni Rodari világhírnevet.
Leader 1: Az orosz nyelv szórakoztató és vidám verseket Rodari első fordította Samuil Marshak. Ez köszönhető a fordítások Marshak neve Gianni Rodari lett híres és népszerű orosz nyelvű olvasók.
Költészetében, Gianni Rodari létrehozott egy „enciklopédia szakma”. Sokan tudják, versei „A szag kézműves?” És „Milyen színű jármű?” És „újságíró”, „halász”, „Old kőműves” és mások.
Presenter 1: Gianni Rodari volt gyakori vendég hazánkban. Ő volt barátok Samuel Marshak, aki fordította műveit orosz volt a barátok sok művész, aki képeket fest az ő könyveit. Itt és a képernyőn látható Gianni Rodari látogatása során hazánkban. Ez 1973. Gianni Rodari jött kinofestival.Imenno idén a mese „The Adventures of Chipollino” funkció filmet forgatták, ahol Gianni Rodari szerepelt egy kis szerepet - a szerepe a mesemondó.
Mintegy kalandok Chipollino forgatták, mint egy rajzfilm, majd később zeneszerző Karen Hacsaturján áll a zene a balett „Chipollino” és Samuil Marshak írt három dalt a rádióban show „The Adventures of Chipollino” - melyek közül az egyik megszólal a jelenetek, amelyek elő a diákok 2 b osztály .
Jelenet a Cipollino
Leader 2: És most a figyelmet, hogy megoldja a keresztrejtvény ajánlatot!
1) Milyen szakmát hős mese „The Adventures of Chipollino” kedvenc hangszer a hegedű.
2) Nevezze meg a bejegyzést, amelyet ő tartott Signor Paradicsom otthonában grófnő cseresznye.
3) Mi a neve a hős mesék apja?
4) Mi a neve a külföldi szakértők ügyek kivizsgálása?
5) Mi a mese a hős, fejdísz, hogy díszíti a csengőt.
6) Mi a neve szobalány grófnék cseresznye - egyetlen barátja Earl Cherry.
7) Mi a tudomány még nem barátkozott keresztapja tök?
8) Azok, akik megállapodtak abban, hogy elrejtse a ház keresztapja sütőtök Signor Paradicsom?
9) Mi a neve a kutya, amely „kilakoltatták” a ház keresztapja Chipollino sütőtök egy kis trükk?
Leader 2: A következő mese Gianni Rodari - "Gelsomino az ország Liars". A lány főszereplő fiú Gelsomino, ami lefordítva az olasz úton „jázmin” felruházva a születéstől a csodálatos hangját. Olyan erős, hogy képes elpusztítani a falra. Ez az ajándék hoz neki, de nem baj. A szomszédok nem adnak neki folyosón. És Gelsomino keresve boldogság küldött az utazás a világ minden tájáról. Ő kap Csodaországban - Ország Liars. Ebben az országban a hatalom ragadta az egykori kalóz Dzhakomon, aki elrendelte, hogy minden alattvalóit, és még az állatok, hogy hazudjon. Kutyák - miau, macskák - kéreg, a gyermekek az iskolában megtanulni a szorzótábla felforgat. A boltban árut lehet vásárolni csak a hamis érmék, és a kenyér eladott irodaszer áruház, és a fekete - egy pékségben. Az emberek megszokták, hogy feküdjön mindig és minden alkalommal. Ez így ment hosszú ideig lenne. De Gelsomino az ajándékokat, és a támogatást a barátok és kiteszi a király visszatér, hogy a város az igazság. Dzhakomon elhagyja az országot, és ez ismét egyre országa igaz és becsületes emberek. Ugyanakkor azt mondom mindezt. Jobb, hogy egy időben, mint hallani százszor. Így kell csinálni! Egy részlet a munkája a figyelmet a hallgatók osztály 4 b.
Jelenet körülbelül Gelsomino
Még mindig a film "Magic Voice Gelsomino"
Leader 1: 1977-ben, egy kétrészes zenés játékfilm „Magic Voice Gelsomino” lőtték azon az alapon, ezt a mesét.
Gianni Rodari tanította olvasók gyűlölik hazugság és képmutatás. Azt mondta: „Úgy tűnik számomra, hogy a legveszélyesebb ellenségei az emberiség - ez egy hazug. A világ több száz hazugok ... igazán hisz az igazság ... Az igazság olyan, mint egy énekes hangja - a hang, hogy remegett ablaküvegen. " Gelsomino hősét, ő adta meg a hangot, és ez a varázslatos ajándék segítette a fiút, hogy ellenálljon Királyság Liars.
Presenter 2: mulatságos történeteket Gianni Rodari mondja gyermekek egy szórakoztató és érthető alkotnak egy fontos és hasznos ismereteket, mindig igyekezett felébreszteni a gyermekek fantáziáját, ösztönözze őket, hogy önálló munkát. Ezért úgy döntöttünk, hogy álljon mindenkinek a független kreativitás és bejelentette két verseny - a verseny a rajzok és kézműves, valamint a verseny az olvasók. Nézzük, mielőtt összefoglalni, hogy mi a munka már mutatni a verseny