A Vyatka - független információs-elemző portál a város Vyatka (Kirov)
Vyatka és Vyatichiban Henry Kamenszkij betűk
Az emberek - az emberek érdekesek.
/N.N. Rakhmanov /
Mert Vyatichiban Kamenszkij betűk fontos bizonyítékként néha zavarba, de mindig tisztességes és barátságos tanú. Között élt Vyatichiban és megértették. Sem az Európai turnén, aki látta az elhaladó kocsi ablakán Vyatka vagy a tőke látogató állományban Vyatka a különböző igényeket, nem méltóztatott élet névtelen polgár. Kamenszkij nem féltek tőlük. Úgy nézett ki, és látta, hogy még homályos és távoli rokonok, amely már sokat hallottam, de láttam először. Minden új volt neki. Ő keresett, összehasonlítva, meglepődött, próbál - nem, ne vegye, de legalább érthető az életmód, a szokások, képességgel Vyatichiban. Érkezve száműzetés, ment a másik. A visszafogott Vyatka vendéglátás, jött az a tény, hogy a „Vyatka érdemes ezerszer többet”, mint az várható volt, így Lengyelországban. Leveleket írt, nem nekünk, és nem abban a reményben, hogy ez valahogy enyhíteni sorsát; Elismerte, hogy a húga - az összes többi, az rejtély volt. Minden levelében azt írja, ami körülveszi, és amely még nem eltompult közlemények közhely látvány Vyatichiban magukat. Azt írta, hogy a húgát, és tesz egy ajándék, hogy leszármazottai, akik között élt egy fél évszázaddal ezelőtt. Veletek vagyunk.
Régi leveleket lehet körülírni. De megismételni a zsargonban a huszadik század második felében - olyan, mint beszél tündérmesék Afanasyev nyelv rendőrségi jegyzőkönyv. Elveszti a szellem az idő, és az olvasó elveszíti beszélgetőpartner. Ezért szorítkozunk, hogy a dokumentum pontos nyilatkozatot. A helyi szokások minősült íratlan szabályozása viselkedés a társadalomban. Időjárás és az éghajlat, szokatlan száműzetésben. Mintegy City utcáin. Mintegy vendégszerető Vyatichiban és Vyatka föld és a „leginkább vendégszerető ország.”
De először - egy vyat érdekességek
„Itt van egy új találmány: a fa tavasszal. Ezek a szokásos megereszkedik táblák, amelyek nem tűnnek rosszabb, mint a legjobb források. Azonban azt kell menni a feltaláló, hogy a modell, és lehetővé teszi a termelés egy ilyen dolog, mert van egy szabadalom ebben a kérdésben. Valóban, jól átgondolt, és így olcsó, hogy a költségek szinte semmi. A találmány képes helyettesíteni tavaszán az összes többi faj. "
Május 26, 1849
„Néhány nappal ezelőtt küldött két ajándék, ami csak itt található: Vyatka ló (fajta ló” Vyatka „). és a „répa”. Ez a fajta henger alakú vázák készült nyírfakéreg. Ebben a váza Vyatichiban tarthatják a tejet és általában minden folyadékot. Ezek a dolgok még soha nem láttam. "
„Itt minden súly alapján értékesített, még almát. Kivétel nélkül minden látogatás kerül sor, reggel és este, ha nem hívják, walk-in vendégek tekinthető rossz formában, kivéve, hogy van ebben a témában egy különleges engedély. Reggel kell egy frakkban, és este, kivéve a vacsora fél, csak vicces vagy valahol nélkül a kabátját. Itt ez nem így van, mivel a világ többi részén. "
„Az első látogatás minden házban kell zajlania, reggel tíz vagy tizenkét fél kettőkor. A benyújtott magát. Nem úgy döntött, elhagyja a névjegykártyák hiányában a tulajdonos. Névjegykártyák hagyta egyenlő, vagy közel azonos, és a legidősebb - soha. "
„A helyi nők szégyellik házi feladatot, azok meglepődve hajolnia, hogy ezt a polkát. Számomra úgy tűnik, furcsa helyi szokás ülni vagy állni, akivel találkozhatunk mindenhol, még a kis lakások. "
„A helyi orosz szokás, hogy gratuláljak az alkalomból minden, még a leginkább jelentéktelen események, például mozgó lakás lakás, vagy bármilyen vásárlás. Poshesh nyilatkozat kabát, és gratulálok már - „Gratulálunk az új ruhát!” Vajon, hogy gratuláljon? Igen, elfelejtettem, a pék, aki elvezet a fehér kenyér, gratulált. "
„Ez akkor fordul elő, ez a fajta vendéglátás, hogy mi lenne fontolóra extravagáns és tékozlás külföldön mesés. Képzeld, szinte az összes házat a tulajdonosok elhagyni a vacsora vendégek, ami okozott egy látogatást az esti órákban. Kerüljük ez a vacsora, nincs mód. Itt teljesen elképzelhetetlen estély, amelyet szolgált volna csak egy csésze teát. "
„Ha beszélünk az íj, azt kell mondani, hogy egy ilyen rendkívüli hajlama nem jó társadalom. Mégis íj, mint nekünk, különösen, ha beszélünk egyenlőtlenség helyzetet. Íjak lemértük oly módon, hogy a kezdetektől úgy tűnt, nagyon furcsa nekem: egy ember nem csak ponyvák fejét, és dől a lehető legalacsonyabb, olyannyira, hogy nem lát többet, mint bárki meghajol, hogy úgy döntöttem, hogy felfüggeszti a korábbi szokások. De ahhoz, hogy senki nem volt a benyomása, hogy kezelem megvetéssel, nem a maximális íj ünnepélyes. "
„Azt mondták, hogy a temetés után nyomán minden bizonnyal sor kerül, és a temetésen kell sört. Ezt az italt készítünk minden otthon. "
„Minden nap nyitok itt egy új, teljesen ismeretlen számomra szokásokkal. Például, rendkívül udvariatlan, hogy adja meg a szalon egy bottal a kezében, a cukornád kell hagyni a folyosón, hogy más helyeken egyszerűen nevetséges. "
Május 5, 1847
„A Vyatka kezdődött időszak vallási ünnepek. Ezek elsősorban a hordozó ikonok, hogy van, a képeket a szentek, a város és a helység mi folyik néha napokig, és néha - néhány hónap. Ide érkezik ikonok a tartomány, őket a templomokban, bekerül a házba, bárhová is megy, ha csak kérnek adományozott több papír rubelt. A tömeg, amely majd az ikonok, és még mindig fáj, ha majd fel újra folytatni a menetet mögöttük. Ez egy kicsit olyan, mint egy nápolyi felvonulás, ami persze, felszerelt összehasonlíthatatlanul jobb.
Icon kommunikáció. Nicholas egy 3-4 napos menet, a Nagy Folyó gyűjt néha akár 100.000 rubelt. bankjegyek, ami egy elég jó ötlet a gazdagságát a régióban, és a hit erejét hívő. A tömeg mögött futó ikon, túl sok, persze, szállást találni egy olyan országban, ahol a fogadók Tiszteld, hogy van, és ahol bérelt lakások által elfoglalt emberek gazdagok. Ezért az emberek töltik az éjszakát templomok vagy kápolnák hol, hogy az ikont. Ha alkalom adódik, az ember csak lefeküdt a földre egymás mellé, így csak elég hely mindenki számára, hogy belépjen, imádkozik, menjen egyházi vezetők vásárolni és segíts gyertyák. Ezek a gyertyák égési idejének tíz darabot, és még több. De ez nem nagyon drága adományt, akárcsak gyertyák tonyusenkie - a szokásos hosszúságú, de a vastagsága, mint egy vastag ceruzát vagy finom szivarok; ezek darab húsz font.
Az este a vasárnap az Úr mindent végzik a templomban vagy állva térdre (ahogy ez a szertartás). Minden tartja az említett gyertya (hívom őket kényelmetlen gyertyák, mert annyira kicsi). De a fény tőlük épül erős, mert sok van belőlük. "
„Itt van egy karnevál javában zajlik: a szánkózás az utcákon, sőt, egy sor szán egyik oldalán az utca, étkezési palacsinta reggel estig, és az összeget a szórakozás hihetetlenül magas.”
„Tegnap, az első alkalommal tapasztalt húsvéti szokás csókolózás, hogy létezik itt a különbség az osztályok. Saját szakács, egy nő előrehaladott életkor, azt hiszem, hogy ő negyvenes. Odajött hozzám gratulálni és érvénytelen sumnyashesya háromszor megcsókolta az arcát - mintha végre ünnepi sorrendben. Mi is így elfogadták; Ez a szokás, ami létezik a nők és férfiak társadalmi ".
„Az elmúlt napokban, minden háztartásban Reggelire rengeteg palacsintát. Tegnap, az emberek jönnek fel egymást, és kérte, hogy a bűnöket megbocsátani jeleként keresztény alázat. Egyes ünnepségek vágott és vasárnap ér véget. Hétfőn és múlt kedden itt az úgynevezett „német karnevál.”
Időjárás és éghajlat
„Az elmúlt héten már átlagosan 30 Celsius fok tartottuk, de eljött a 35 Reaumur. Mint az én szolgám, most a meleg - csak 12-15 fok. "
„Itt, mert a hatalmas mennyiségű hó sokkal fárasztó séta, mint mi az erdőben: a gödrök, kátyúk az utcán, néha eléri a fél mélységben a könyök (könyök egyenlő 38 cm). Fa járdák tulajdonosok, akik köszönhetik elsöprő, az idő tényleg csinálni időről időre. A felület a járda sima, mint a jég, és a fiúk lovagolni rajtuk síléc. Szó szerint a házat nekem, kolostor nem nagyon szorgalmas tulajdonos szó hó térdig, és csak egy keskeny kitaposott ösvény, ahol a hó a boka fölött. Ide egy utcai csak a sarokban, mert akkor kell menni derékig hóban. Csak szigorúan az utca közepén ápolt szánkózás. Mint megtalálható a legforgalmasabb utcákon, mint a dömpingelt hó járdák a járdára. "
„Snow hihetetlenül sokat, hogy még nem tudja elképzelni. Vannak olyan helyek, ahol a hó teljesen kiürül a járdák, mint egy árok ásott a hóban, elérve a járókelőknek a vállát, és menni a másik oldalán az utca a hóban, hogy különleges lépéseket. "
„Tegnap és tegnapelőtt, és lehet hárítani Vyatka jégzajlás, mi körül minden oldalról a folyó, és a komp minden bizonnyal bonyolult.”
„Mostanáig az egész falu kerítés hóval borított, és nincs kérdés az összeomlás”.
„Három-négy hétig itt minden emlékeztet a tavasz kezdetén: az időjárás csodálatos, nagyon friss levegő, de a hó gyengülni kezdett gyorsan most. Járdák készült vastag deszka szinte minden tisztított és szárított az utcán a hó nem több, mint egy udvar (fél sing). De a szánkózás nem lesz jobb, hogy rosszabb lesz: a hó alakított vastag sár. Azt reméljük, hogy tíz napon belül, de nem kevesebb, mint az összes megolvadt. "
„Nagyon szép és nagyon kora tavasszal kezdődik. Többé nem minden nyomát a hó, és az ország kezd mutatni fű és valószínűleg hamarosan lesz borított fák lomb. Tudod kap egy salátát és más korai zöldségek, amelyek képesek gyorsan növekszik, és túlzás nélkül olyan jó, mint a miénk. Akkor megcsodálják, de ez, és mindent könnyen magyarázható: az emberek itt csak egy szenvedély virágok és növények. Virágcserepek - luxus a dekoráció a szobában, ők tényleg sok, és ez az egész keresik. "
„Mi volt, és még a szörnyű időjárás: most van szó egy őszi eső, és két-három nap alatt mindent úgy hóval borított, hogy láttam a saját szememmel jön szán igazságos.”
„Alkalmazott” (mint oly orosz), látszólag jelenti egy ember a közszolgálati, de nem lesz hivatalos még, azaz nem kapta meg a rangot”.
„Szó” negyed „(városi) nevű négyszög alakult párhuzamos utcákon. Valaki azt mondta, hogy élnek „vis a vis” egyben, amit nem értettem. Meg kell mondani, hogy „dos és dos” (francia „back to back”), mindegyik különböző utca - kivéve, hogy egyesít található bíróságok a ház mögött. Azt is mondják: „telt négy negyedév” helyett „telt négy utcákon.”
„Vasárnap. Reggel. Én most értem haza a piacról, ahol ment a különböző bevásárló, de mindenekelőtt az az oka, hogy nagyon messze van, és a szakács jön alig van. Két piac: a rövid hatótávolságú piacra megy a hétköznapi bevásárlás, és meg akartam nézni valamit importált bútorok, és ha lehetséges húst vásárolni, hogy a koplalás alatt is nehéz elkészíteni. A lakásom, hogy a piacon - két mérföld. "
„Minden látogató nézi Vyatichiban nagyon le, és az illata még elutasító. Mondja, hogy „igazi Vyatich” - ez olyan, mint „balek”, amely lenézni azokat, akik tanulmányozták Szentpétervár, Moszkva és Kazany. Még az is, mintha rossz formában nem csúfolni őket. Ezt. fikció, a boxban a Vyatichiban hogy még mindig vannak jó emberek és felírni őket feleslegesen. Tudod, hogy a helyi tudatlan minden bekapcsolni a „te”. Ez annak a jele, rossz szülői, de nem udvariatlan. "
„Sleporody” - egy nagyon gyakori becenevet adott Vyatichiban minden látogató, különösen származnak Moszkvában vagy Szentpétervárott. "
„Csütörtökön és vasárnap - a piaci nap, és minden Vyatka vásárolni a piacon: bútorok, eszközök, utak, hús, szőrme, állati takarmány, stb”
„Két mérföldre a Viatka egy tó, ahol a vad hattyúk élnek. Ez gyakran madár vyat az élek, de még mindig nem látta. "
„A helyi lakosok kezelik különleges tisztelet a Hattyú és a gonosz pillantást vadászok, akik vadásznak rájuk - arról, hogy hogyan nézzük azokat, akik bekövetkezett volna lőni a gólyák vagy fecskék”.
„Tegnap volt a látvány az egész város ment a folyamat célja, hogy megvédje a kereszt Vyatka kolera. Írtam neked arról a tényről, hogy a járvány soha nem esik bele a Vyatka tartományban. Úgy tűnik azonban, hogy ez alkalommal a kolera úgy döntött, hogy befejezi közöny, és jóindulatát ezen élek. Úgy kezdődött, hogy néhány helyen a tartományban, és már 200 mérföldre van a város. "
„Kolera nem fél. Ebben az országban, van egy jó eszköz, nevezetesen, gőzfürdőben vagy „fürdő”, amely minden orosz haza. Ha beszélünk a megelőző intézkedések kolera elleni, tanácsos inni sherry, valamint a különféle likőrök, amely helyiek hívják „paprika vodka.” Ez ijesztő erős ital visszaélés, amely éppen olyan veszélyes, mint a kolera is. "
„Nagyon szeretem a szemközti parton a nyári Vyatka, ami most elválaszt minket fél óra út. Csak az első felében az árvíz a folyó olyan széles, aztán majdnem kétszer olyan széles körű pole. Település jobb partján szinte teljesen vad és kevés lakott terület. A parton szinte mindenhol látható város, amely messziről tesz jobb benyomást, mint egy rövid távolságot. "
„Amint hivatalos értesítés megy áldott, azt késedelem nélkül sajnálom, és boldogan hagyja Vyatka, de az igazságosság követeli, hogy felismeri, hogy érdemes volt ezerszer nagyobb, mint amire számítottam, így az otthoni Fogom tartani őszinte együttérzését a lakosok és a közösségek, amelyekben találkozott a legtöbb szívélyes vendéglátást. Ez valóban a leginkább vendégszerető ország tudok, sok vendégszerető. Az a hitel, és értem, hogy miért olyan sok honfitársaim és külföldiek, így könnyen hagyja, hogy a gyökerei itt. "
„Mi volt, hogy elbúcsúzzon a barátok a városban, ahol én találkozott az egyetemes és szívélyes vendéglátást, és átvette minden dicséret. Úgy tűnik számomra, hogy szerettem itt, de nem azért, mert az én személyes tulajdonságok és kiváló hajlandóság Vyatichiban - és az összes orosz - a jóindulat felé minden érkező külföldiek - ha csak ők voltak méltó rá. Összességében én benyomásom Vyatka: hálával és tisztelettel az orosz vendégszeretet, amelynek nincs felszíni vagy banális jellegű amikor hivatalosan meghívott, a takarmány és a víz. Vendéglátás szívélyes és önzetlen, őszinte és egyszerű. Ez vonatkozik minden külföldiek nem azért, mert beképzelt vágy, hogy kommunikálni velük, nem óvatosságból. Ebből származik a szív a kedvesség, akkor javít vendéglátásban, ha a tartozás a lelkiismeret. Néha még az is látszik, hogy ez nem egy szokványos baráti és rokon szeretettel. "
Május 6., 1850 levelet írt Zavala, a hazafelé