Szó eredete idióta
Kirgiz - Balban (hős).
Kazah - Baluan (birkózó).
Perzsa - nahlevan (hős, hős).
A „bolond” Ismeretes, hogy a régi orosz korszak (XI-ot.).
Régi orosz „blvan” eredetileg azt jelenti: „bejegyzést egy farönk, jelentkezzen be, fa, idol, faragott képet, a hullám” és „füstfelhő”. Ez a szó a hitelfelvétel ószláv. A műemlékek ószláv (Balkán) eredetű „bolond” - „vágni egy képet formában.”
A szó etimológiája nem teljesen tisztázott. Ez elfoglalhatta keleti eredete a török nyelvek.
A modern tudósok, „mellek” Oroszországban eredetileg az úgynevezett szobor „kő bálványokat” talált a dél-oroszországi, majd elkezdte használni ezt a szót átvitt értelemben.
Most a „idióta” kifejezést két értelemben is:
1. "együgyű, buta, bolond";
2. „A fa formájában egyengetése kalapok, parókák”.
Származékai bolond, többes számban.
tökfej stb-orosz. blvan, Ukr. bovvan „hatalmas darab határozatlan alakú, egy bálvány, buta” LRH. Balvan „farúd a sarokban a kemence, oszlop, bolyhos”, Sze-Bolg. balvan (XIII c.) „szobrok» (Mi. LP. 11), serbohorv. Balvan "idol, bár" szót. balvȃn «Idol, jelentkezzen, dudor», bolvȃn «idol dudor” chesh. balvan «dudor, csomó,” Pol. baɫwan «nagy kő, egy darab kő, szikla” meghatározása eredeti formájában nehéz: blvan * * bal (b) van. Ilyinsky (IORYAS 24, 1, 115) magában váltakozás, de balvan is előfordulnak egyes nyelvek eredményeként az asszimiláció magánhangzók * blvan (sze bolvan *). Ugyanez a tudós sugallja rokonságot OI. bulr, bolr «fatörzs, törzs,” sr.-v.-n. fatörzs «board” nov.-v.-n. Bohle «fűrészáru», majd - nov.-v.-n. Balken «gerenda, a sugár"; Sze Thorpe még 266. Ugyanígy megbízhatatlan képest a gót. balwawēsei «mérges», balwjan «kínzás» görög. φῆλος, φηλός «félrevezető», ἀποφώλιος «jelentéktelen»; Prelvits 487 cm .; Meringer, IF 17, 159; 21, 296 és azt követő.; vs. látni. Berneker 1. 41. Valószínűbb az ötlet kölcsönzött. re Turk. Melioransky (IORYAS 7, 2, 280 és köv., 10, 2, 68 et seq.) Magában stb-Turk. * Balvan Dr.-Turk. balbal «sírkő, emlékmű” (Orkhon. betűkkel), ami jön a bálna. Korsch (AfslPh 8, 651 ;. IORYAS 8, 4, 2 és azt követő., 11, 1, 266 és azt követő) indul ki kazah. palvan, balvan «birkózó, atléta, hős,” Tour. pählivan, népi. pählävan - ugyanaz vost.-Turk. tar. Üzbég. palvan - ugyanazon (. Radlov 4, 1168 és azt követő), amelyek kölcsönzött. Perzsiából. pählivân «hős, harcos.” Melioranskii (uo) ellenezte ezt a magyarázatot, rámutatva, hogy mit jelent. „Bolond, bolond,” nem alakultak ki a „harcos”, „Hero”. Hasonlóképpen vitatott lehetőségét b kazah. palvan. A vén bolond etimológia