I - sirály
Egy nap az élet a portugál pszichiáter
A telek a regény „The Elephant Memory” - egy nap az élet csaknem negyven pszichiáter Antonio, hogy közel hat hónapja hagyott szeretett felesége és lányai, vágy, szenvedés, lassan leereszkedik. Az olvasó követi a főhős egy közönséges péntekig: orvosi változás egy pszichiátriai klinikán, ebéd egy barát, egy kolléga, egy látogatás a fogorvos, a szomorú megfigyelés a lánya, megy haza az iskolából, egy pohár a bárban, egy csoport terápiás ülés a pszichoanalitikus, magányos vacsora, egy rövid és sikertelen látogatás a kaszinó, ismerete kopott prostituált nyomorúságos éjszaka ivott és középszerű szex ( „idősebb tizenéves lógott a nyakában egy óriási kitihi kőkorszak hatalmas hullámos sörény”).
Annak érdekében, hogy igazodjon a teljes élettartama a hős egy napon éltek Lobo Antunes megismétli a kísérletet James Joyce. Ír író küldött Bloom sétálgatnak Dublin, feltéve, hogy a családi válság, és hangsúlyozta a figyelmet fiziológia. Házasság Dr. Antonio is megrepedt, és a fiziológiai funkciókat, ő tudja, hogyan lehet a lélek: „A hullám szégyen és bűntudat tört gyomor savas reflux a száját.”
Feltételezhetjük, hogy jeleneteket, groteszk szörnyek kopott lisszaboni író létrehozott „a szobában Marcel Proust, a kandalló mellett, egy vaságy, egy halom notebook kéziratának” fosztogatói Az elveszett idő „a hely mellett a nehéz és bátor halál.”
Sok tulajdonságait a főhős Lobo Antunes emlékeztető értelmiségi vesztesek Csehov (ne felejtsük el, hogy ő egy orvos!), És véletlenszerűen kopog az út a tea, az orvos úgy gondolja, „Van sirály, és az egyetlen, aki így is, azt, és én nem a bátorság, hogy még ki, hogy jöjjön vissza, és segíts magadon. " És akkor egy hős újraéli a sokk olvasás Csehov komédia, melynek lágy karakterek, mint úszó lefelé a folyón. Talán emlékszik, hogy néhány csehovi értelmiség túlélte az orosz forradalom és a korlátozott, egyre Kavalerovo és Babichev nem irigység nélkül úgy tekint az új élet csírázik ki a járdára. Lobo Antunes újszerű hasonlóságot a történet Jurij Olesha fokozza a munkálatok egy adott közösség döntő: nyomorúságos romlottság, vulgáris nő, bukott hős, egy rövid és félrevezető lázadása.
Stílusában a regény Antunes is zárhatja az orosz irodalomban. Portugál író hajlik a legkülönbözőbb metaforák, mint már említettük Olesha: „Lemond és elbújt egy árokban az édesipari, akinek kávéfőző hangos nyihogás belefog pár ideges telivér alumínium orrába hajolt az elektromos jéghegy hűtőszekrény mint egy eszkimó a tűt.”
Azt jellemzi egy fantasztikus átalakítása képek egyetlen mondat, amely mestere volt Gogol. „Avenida Almirante Reis jelölés, mint bajusz, újság eladók és a fogyatékkal élők, nadrág, sántikálva felé a Tejo között az íny szuvas épületek, mint a néhai ura új cipő siet a villamosmegálló. "
„A távozása éjszaka részegen kell párologtatni és diszpergált kifinomult füstös légkör, mint egy szellemet Aladdin lámpája, és amint elkezd sötétedni, visszanyerni húsuk, mosolyogj, és lassan utánozza rózsák, kézzel csápok nyúlik az első italt, véget ér az élet a ismerős alapokra. "
Haza az a regény hőse - egy kutya temetőben
Térjünk vissza egy hős debütáló regénye Antunes. Mi teszi őt tehetetlen, hogy elkerülje a rendszeres életet és boldog család? Mint általában történni szokott, bizonyos okok miatt gyökerezik az orvos szenvedő szív, egyéb térhatású azt kívülről.
Először is, António félelmek a jövőben, amely „úgy tűnt, hogy neki kapzsi és komor facsaró, készen arra, hogy szopni a test egy rozsdás nyak, utazás fejjel lefelé a csatornák a tengerbe reménytelenség kor elhagyta a homokban apálykor fogak és a haj.”
Másodszor, a hős zaklatni titkos izgalom a teremtés: „A tehetség hiánya - kegyelem, de ez nehéz is élni vele, és megteszi a középszerűség, úgy érezte, hogy engedheti meg magának, hogy szenved nélkül hóbort ...”
Harmadszor, az orvos megnyomja a természet az ő lelki fejlődését „Nemcsak azért, mert soha nem tipizált elme, de (még szomorúbb) nem volt célja, hogy a speciális boldogság, ami általában hiánya miatt ez a különös tulajdonság.”
Ez okozza a belső, de sok külső és az élet válság. Orvos Antonio él olyan országban, amely a sovány torok és zárt ujjai halott diktátor Salazar, az ország végül elvesztette efemer birodalmi halo (elveszett portugál Afrika - Angola).
Haza az a regény hőse - egy kutya temető, „ízléstelen szerencsétlen és a vágy a múlt és ugat, le durván faragott sírkövek.”
Vágyakozás az összeesett birodalom, mint köztudott, háttérbe szorítja a létezését nem csak a lakosság, az Ibériai-félszigeten, hanem munkatárs orosz írók, mint talán, Lobo Antunes újszerű is érdekelt orosz nyelvű olvasók.
Ellentmondásos érzések a gyengédség és a megvetés túlterheltek Antonio vonatkozóan, és a szülővárosa „koncentrikus falak, a labirintus a házak és utcák, botladozva, buta fut le egy meredek hely a nők magas sarkú le a vízszintes kiterjedésű víz, a falak olyan mértékben koncentrikus, hogy soha nem fog hagyni őket tényleg inkább hagyja, hogy a gyökerek gyapjú szőnyeg a padlón egy lakás az első emeleten, csempézett Kréta által lakott papagájok az ablakokat, és a kínai a nyakkendő, mellszobrok hősi regicides, kövér galamb és kasztrált, hogy Tami, ahol a líra álcázott egy kanári a ketrecben cukornád, öntsük trilla házi sonnets. "
Folytatja az orvos elvesztette egy rémálom gyarmati háború, ahol azonban ő csak úgy érezte, azok szükségességét. „Afrika -. Barking korcsok ki a sötétből, csontváz kutyák fülét, mint a denevérek, éjszakai égbolt ismeretlen csillagok, a vezetője a rend és a beteg iker fiai, mind a recepción a lépcsőn az orvosi központ, minden remeg a malária, harapások, duzzadt az eső. "
Ez egy érzékeny gyógyító felismeri a hiábavalóságát a tudás és a készségek, a képtelenség, hogy segítse azokat, akik szenvednek: „A sürgősségi betegek pizsamában szobában, imbolygott, sodródó a háttérben az ablakok, mint a lakosság a mélységben a tenger, alig mozog súlya alatt elnyelt tonna gyógyszer öregasszony hálóingben. hasonló a későbbi önarckép Rembrandt, -. béna madár, elveszti a szél továbbra is azok hab-fűzős csontok Sleepy alkoholisták, át befolyása alatt szőlő sört szakadt seraphim szembe Drew Egy másik menet közben. "
Valószínűleg ezek a tényezők vezettek, hogy egy idegen, és első pillantásra, a hős menekülni a családi fészekbe. Dr. Antonio igyekszik mérni kis erők elhúzódni a szeretett nő súlyos terhet a szomorúság ellenállhatatlan.