Hogyan lefordítani «távol tartani»
kifejezés
kimaradni vmit. - kerülje vmit.
tartani az útból - nem, hogy a pályán
tartsa el a veszély - nem hagyja magát veszélynek; tartsa el a veszély
tartsa meg az adósság -, hogy ne adósságot
tartsa meg - behatolását megelőzzük; nem érinti; távol tartja magát
tartsa meg a tengeren - tartja a tenger
tartsa meg a veszekedés - nem veszekedni
tartsa meg a bajt -, hogy tartsa távol a bűntől; jól viselkednek; nem játszanak csínyek
tartani a tartományon kívül - tartsa távol a tűz
tartsa elzárva - áruház biztonsági
Tartsa a kutyát a kertben; ő tartja kiásását a virágok.
Ne hagyja, hogy a kutya a kertben, mindig ás virágokat.
Szintén gyakran keresik fordítása a szavak:
Fordítása közmondások és mondások:
