Juttatás evreeiskatelya, Michael Dorfman s lényegre
GUIDE TO EVREEISKATELYA
Vessünk egy közelebbi pillantást a listákat a cikket Dmitry Verhoturova. Annak meghatározására, zsidó élveztem Encyclopedic Reference 1931 Moszkva, Goslitizdat.
Még ha a nemzetiség a szótárban gyakran nem tetszik a TSB, könnyű meghatározni. Először is, a birtokok. Ha parasztok vagy nemesek - nem éppen egy zsidó. A kereskedők - az egyetlen a körülkerített településekre. By the way, a listán a „zsidó elit” a kereskedők, már nem egy zsidó találkozott. Másodszor, a születési hely. Ha a külső körülkerített településekre, csak Szibériában vagy a Távol-Keleten megtörténhet zsidó, vagy abban a ritka esetben - az Jekatyerinburg vagy a Volga, ahol a zsidó tulajdonosok a szükséges szakemberek is, kivételes esetekben élt. De nem az európaiak Oroszországban.
Mégis számos jelek - például - a név és apai. Zsidók nem engedélyezettek a késő XIX fiai keresztnevükön: Ivan, Peter Nicholas. A zsidók nagyon ritka az a kombináció, Abram Abramovics (pl.) Mivel az európai zsidók soha nem adott nevet a nappali apa vagy mások. Relatív, de csak az elhunyt. Ha ez - Abram Abramovics, akkor nagy valószínűséggel az ortodox, különösen a óhitűek, vagy az úgynevezett „szektások”, ahol a bibliai nevek terjedtek sokkal szélesebb körében, mint az orosz ortodox.
A zsidó neve a téma számos tanulmány, mind Oroszországban, mind külföldön. Különösen érdekes munka pszichológia oktatás és a változás a zsidó vezetéknevű. Még ha a zsidóknak álnevek keletkezett őket okokból „presztízs”, ezért gyakori a zsidók körülkerített településekre, a végén -ski hogy „nemesebbé” nevet. Azonban nem csak a zsidók - ez gyakori pszichológiai jelenség. Például az orosz költő Isakovsky - Isakov annyira „nemesebbé” a neve, mert szülőhazájában Szmolenszk és Belarusz „tekintélyes”.
Ez könnyű azonosítani, és a zsidó nevek -ski. Nem úgy néznek ki, mint a nem orosz vagy lengyel vagy orosz nemesi családok - a papság (a görög vagy orosz teológiai értékeit a kereszt vagy Blagoumsky) vagy lengyel. Könnyű megkülönböztetni, a zsidók mindig -ski a helyét, és a Pale of Settlement (Ukrajna, Nagy-Lengyelország, Litvánia kevesebb), és az ukránok a lengyel - a szakma, az apja, egy rokon, stb Ezért a bolsevik Strievsky - nem zsidó. Az ő neve nem származik a neve a város Stryj Galíciában (ez Stryiskyi törvényei szerint a lengyel vagy ukrán nyelv) és a régi szláv szó Stryi - nagybátyja, az apa (ezért Stribog és azt mondják vuy - nagybácsi az anya). Mostanáig az ukrán Kárpátokban, a kapcsolódó nevek őrzi a csatár és Lemko és a lengyel oldalon - is.
További példák. Miért Megnéztem Kvirringa?
Igen, mert nagyon valószínűtlen egy zsidó ilyen nevet. Még ha nem tudja, az értékek a német Kvirre nevek, mégis nyilvánvaló, hogy germanopodobnye zsidó nevek jöttek jiddis helyett a német. Jiddis kettőshangzók KW, PF, KN, stb vagy duplázó mássalhangzók NN, RR, TT ... csökken. Ezért az utolsó név eredeti Dorfman, és nem romlott a német Dorfmann. Igaz, találkozik és írásban Dorfman két „n”, de ez egy germanizálása vezetéknevű mint például Hurevich - leszármazottai Rabbi Levi Yitzhak a Gurevna (a Cseh Köztársaságban, Prága közelében) családi eloroszosodott a Gurevich, Gurvich, Horowitz és Horowitz vagy amerikanzirovals a Harwis .
A barátaim - leszármazottai orosz Admiral Stepan Makarov, aki megölte a csatában Tsushima. Amerikában nevük különbözőképpen írták. Azok, akik jönnek a fia az admirális, tagja az orosz birodalmi misszió Washington Vadim Stepanovich írt a francia módon Makaroff. Azok, akik a Nyugat során a 2. Világ és megérkezett az USA-ban német dokumentumok, németül írt módon Makarow. És az, hogy jön az új kivándorlás az orosz értékpapírokat, azok Makarov. Az amerikaiak, ez mind különböző nevek alatt.
Mezhlauk, Ivan Ivanovics, mint a testvérnépeket ortodox család a papság - Harkovban még leszármazottai élnek.
Vereykis - litván, parasztok Courland tartományban.
Lobov, sperma Semenovich, szintén a gazdálkodók, született egy falu közelében Kaluga, ahol a spawn nem volt zsidó.
Blagonravov, Georgij - szintén egy orosz származó Ryazan tartományban, a papság.
Yuri Pyatakov - orosz, a nemesség.
Razumov MO - nem, nem Sagovich és a fia egy pap.
Shvernik MN - Nem vagyok zsidó, és a dolgozók Pétervár. Akkor kérje lányát, hogy írjon emlékiratait.
Jezsov, Nyikolaj Ivanovics - szintén egy orosz szentpétervári munkások.
Vad B. említett Osinsky soha nem létezett. Ismert N. Osa, és az igazi neve Valerian Obolensky Valerianovich született egy falu közelében kurszki család állatorvos. A nemesség.
Pozern, Boris Pavlovics - túl az orosz is, a nemesség, eloroszosodott balti németek.
Pavlunovsky, Ivan Petrovics - Kursk parasztok, és nem volt más, csak a görögkeleti parasztok.
Konstantin Stryevsky - Pole parasztok vilniusi tartományban.
Bulin Anton Stepanovich - biztos a 2. helyezés a Vörös Hadsereg - orosz.
Gryadinsky, Fjodor Pavlovics - orosz is.
Deribas, Terence D. - egy ukrán született Onufrievka, egy parasztcsalád. Az utolsó név abból a tényből, hogy a falu tulajdonában idején, admirális Jose de Ribas (eloroszosodott a nevét, mint Osip Mihajlovics) - Odessa főutcáján róla nevezték el. Köztudott, hogy Osip Deribas, Komad flottilla a capture Ishmael és építési Odessza - nápolyi, spanyol, és nem zsidó.
Eiche - észt, faluban született a munkás családjának. Nos, mi mezőgazdasági munkások Észtországban zsidókkal?
Unshlikht, Joseph S. - Pole származó Mlawa.
Nikolai Bauman Ernestovich a eloroszosodott németek született Kazan.
Emmanuel Quiring - is fia egy német telepes származó Novolipovki közelében Szaratov.
Eugene Weger - szintén a volgai németek.
Nosov, Ivan Petrovics - orosz Novgorod, a diakónus a család. Van még Popov a listában a zsidók? Nehéz elképzelni, hogy egy zsidó nevével Popov, bár egy ilyen név van ma a new izraeliek.
Másik szempont. Számlálás az érdeklődés a nemzeti összetételének olyannak kell lennie, a kormány nem veszi általában a Szovjetunió, hanem a moszkvai vagy más nagyvárosokban. Ott 20-30 év. emigrált kívül az egykori Pale több mint 600.000 zsidót.
Nem voltam képes ellenőrizni, hanem vette a Zsidó Enciklopédia közzétett Izraelben. Ó, vannak mindazok, akik csak homályosan gyanús zsidó tartalmazza. Így vagy úgy, de a legtöbb a neveket a listákat „zsidók, akik uralták Oroszország” A zsidók nem. Nem, hogy kell szégyellni a zsidók, hogy szolgált a szovjet rendszer. Egyáltalán nem. Azonban zsonglőr a különböző típusú modern követői kétes náci elméletek „vér és a talaj” show, milyen nevetséges és ezek marginális hasztalan próbálkozás.
* Andrew Wild „zsidók Oroszországban és a Szovjetunióban”, és a VI Korchagin a függelékben a brosúra VN Sima „zsidók”.
** Vladimir Voinovich, "Az élet és a rendkívüli Adventures of Private Ivan Chonkin katona"