Guns n - rózsák - Don t sírni, fordítást a dal, a zene, dalszöveg
Guns and Roses - Do not Cry
Beszélj hozzám halkan
Van valami a szemedben
Ne tegye a fejét a bánat
És kérlek, ne sírj
Tudom, hogy mit érzek én már
Én már jártam itt
Valami féle Changin „benned
És ne tudja
Ne sírj ma este
Még mindig szeretlek bébi
Ne sírj ma este
Ne sírj ma este
van egy égben baba
És ne sírj ma este
Adj egy suttogás
És adj egy sóhaj
Adj egy csókot, mielőtt mondd viszlát
Ne vegye olyan nehéz most
És kérem, ne vegye olyan rossz
Majd még gondolok rád
És az időkre, amit. baba
Ne sírj ma este
Ne sírj ma este
Ne sírj ma este
van egy égben baba
És ne sírj ma este
És ne feledd, hogy én soha nem hazudtam
És ne feledje,
hogyan éreztem benne most méz
Meg kell tenni a maga módján
De rendben leszel most cukor
Jobban fogod érezni magad holnap
Ugyan a reggeli fény most baba
You Look
Van valami a szemedben
ne tegye aranyos orr
Igen, és ne sírj
Tudom, hogy minden, hogy úgy érzi,
Mentem át rajta
régebbi módosítások
és tudod, hogy:
estek - ne sírj
Még mindig szeretlek bébi
Nem sírsz éjjel.
Ne sírjatok esténként
felett, mert - az ég Ég
Kérem, ne sírj
Azt súgja nekem
Lélegezz nyugodtan és
és csókolj meg, mielőtt búcsút
ne vegye ezt a szív
és felejtsd el a rossz
Emlékezni fogok rólunk,
rád gondolok. baba
estek - ne sírj
estek - ne sírj
estek - ne sírj
felett, mert - az ég Ég
és ne sírj éjjel.
Kérjük, ne feledje - Nem hazudok neked
ha tudnád
Úgy érzem, az én drága
meg kell élni az életed
és most minden rendben lesz - édes
holnap jobb lesz
Ugyan már, ez reggel süt
estek - ne sírj
estek - ne sírj
estek - ne sírj
felett, mert - az ég Ég
és ne sírj
Soha nem sírok
Nem sírsz éjjel
Találkozhatunk újra.
Nem sírsz
Soha nem sírok
Nem sírsz éjjel
beszélnek őszintén
Nem szeretem úgy gondolja,
ne tegye a szép fej
és kérjük, ne sírj.
Megértem, hogy nem megy át
Voltam rajta már ment is
tested változik *
és tudod, hogy:
Nem sírsz éjjel
Még mindig szeretlek, kislány. **
Ígérd, hogy nem fog sírni / cry
lei nem könnyek, eső, este
felett, mert - az ég Paradise ***
kérjük, ne aggódj
* A tested újjá / benned valami változik
** fogok emlékezni rád / Soha nem fogom elfelejteni neked / emlékezni fogok örökre
*** meg fölött kék ég Paradicsom / kinézetet, akkor a kék ég / felnézni az égi paradicsom