Úgy vélem, hogy semmi sem élt "
A pilóták a Tu-154 ezen a ponton még nem látott „Boeing”, közeledik a bal oldalon, de kész volt, amit el kell végezni, hogy a manőver különbségek vele. Így csökkenni kezdett után azonnal a csapat menedzsere (sőt, még mielőtt elkészült volna). Azonban, közvetlenül azután, hogy hangzott a pilótafülkében automatikusan figyelmezteti egy csapat veszélyes megközelítések a rendszer (TCAS), és közölte velük, hogy szükség van, hogy megszerezzék magasságot. Ugyanakkor Flight 611 pilóta kapott ugyanazt az utasítást, hogy csökkentse a rendszer.
Az egyik a személyzet tagjai hívták fel a figyelmet, hogy a többi TCAS parancs, azt mondták neki, hogy az igazgató adta a parancsot, hogy csökken. Emiatt senki megerősítette kézhezvételét parancsok (bár a légi jármű csökkent). Néhány másodperc múlva a Nielsen megismételte a parancsot, ezúttal már-már azonnal meg kell erősíteni. Ugyanakkor azt tévesen mondta, a rossz tájékoztatás a másik gépet, mondván, hogy ő a megfelelő a Tu-154. Amint azt a további dekódolás a repülési adatrögzítők, néhány pilóták repülési 2937 megtévesztette ez az üzenet, és úgy döntöttek, hogy van egy másik repülőgép, láthatatlan a TCAS képernyőt. Tu-154 tovább csökkent, utasításait követve a vezérlő, nem TCAS. Egyik a pilóták nem tájékoztatta a diszpécser a ellentmondás a kapott parancsokat.
Ugyanakkor, a repülési 611-ra csökkent elvégzésével TCAS utasításokat. Amint lehetővé vált, a pilóták jelentették a Nielsen. A menedzser nem hallotta az üzenetet, mert az a tény, hogy ugyanabban az időben kommunikálni vele egy másik frekvencián jött egy másik repülőgép.
A záró másodperccel a pilóták mindkét sík láttuk egymást, és megpróbálta elkerülni az ütközést, teljesen elutasító kormánykerék, de ez sem segített.
A rendőrség nem akarja, hogy Vitaly a roncshoz, de amikor kifejtette, hogy a felesége és a gyerekek is kimaradt. Szerint Vitaly lánya Diana talált három kilométerre attól a helytől, az összeomlás. Kaloev maga is részt vett a keresést, és talált munkát először szakadt gyöngyök Diana, majd a testét.
Fotó: Winfried Rothermel / AP
Helyezzük őszén Tu-154M
- Tíz reggel voltam a helyszínen. Láttam ezeket a szerveket - a tetanusz megfagyott, nem tud mozogni. Village közelében Überlingenben, iskolai személyzet ott volt. És a közeli kereszteződésében, mint kiderült, a fiam esett. Eddig jelenleg nem tudom megbocsátani, hogy a következő telt el, és nem érzett semmit, nem ismerte fel.
Fotó: Eduard Kornienko / Reuters
- kopogtam. Nielsen megjelent. Azt intett neki az első, így ő meghívott a házba. De becsapta az ajtót. Hívtam megint, és azt mondta neki: Ich bin Russland. Ezek a szavak az iskolából emlékszem. Nem szólt semmit. Vettem a fotók, amelyek a gyerekeim szervek. Azt akartam, hogy a megjelenés. De ő tolta a kezét, és intett, hogy én élesen eltávolították, mint egy kutya ... Típus: kiment. Nos, én nem mondtam semmit, elvitte a harag. Még a szeme megtelt könnyel. Én másodszor kinyújtotta a kezét a képeket és a spanyol azt mondta: „Nézd!” Becsapta a kezem - repült lövések. És ott kezdődött.
Mint elismerte egy interjúban Vitaly Kaloyev, aztán elment a svájci megölni nem a légiforgalmi irányító, és megfelelnek a vezetés a „Skyguide” légiforgalmi irányító központ. A cég várta a bocsánatkérés a tragédia. De Kaloev nem volt hajlandó találkozni.
Fotó: Jurij Vasziljev
Szerint Kaloeva ha a menedzser, hogy este úgy viselkedett, mint valami más, azt élte volna túl. A család Peter Nielsen, amely engedélyezte a három gyerek, azt mondta Vitaly nyolc évvel ezelőtt: „A gyerekek felnőnek, egészséges, vidám, felesége élvezi a gyerekek szülei élvezte unokák. És örülök, hogy kinek? "
Fotó: Zaur Farniev / "Kommerszant"
a nap
Kaloeva ítélték nyolc év egy svájci börtönben. Az orosz azután tartott gyűlésen támogató Kaloeva. Sokan őt tekintik hős. A börtönben kellett több száz levél - Oroszország, Európa, Kanada és Ausztrália.
- Amikor megjelent, azt mondták, hogy tudok venni velük 15 kilogramm. Végigmentem a leveleket, tedd a borítékok - még mindig ugyanazt a címet több mint húsz kilót. Nézett, és azt mondta: „Jól van, hogy e-mailben és a cucc,” - mondja Vitaly Kahlo.
Radio Liberty
Vitaly Kaloev nemrég ünnepelte hatvanadik születésnapját, és visszavonult. Nyolc évig dolgozott helyettes építésügyi miniszter Észak-Oszétiában. Ennél a bejegyzést nevezték ki röviddel azután egy korai kiadása svájci börtönből. Tizenhárom évvel a tragédia után Vitaly Kaloev házas.
- Úgy gondolom, hogy hiába életet élt: nem tud lépést tartani a családot. Ez attól függ, me - ez a második kérdés - vallotta Vitaly Kahlo. - Megtanulni élni azután, hogy nem lehet ... én még mindig nem állt helyre. De ez nem szükséges, hogy menjen le. Ha kell sírni - sírni, de egy jobbat: én még soha nem láttam a könnyeket a semmiből, nem jelenítjük meg azokat. Lehet, kivéve, hogy már az első napon. Meg kell élni a sorsa, amelynek célja. Élni és segíteni az embereken.
Trailer 'Impact'