Puskin versei
ELŐZŐ KÖVETKEZŐ
Még egy ütés hideg szél
És az alkalmazott Reggel fagy
Csak kiolvasztjuk tavasz
Megjelentek a korai virágok;
Milyen csodálatos birodalmába a viasz,
A illatos méz keleyki
Repült az első méh,
Repült a virágok korai
Mintegy piros tavaszi porazvedat,
Hamarosan, az egyetlen fegyver lesz kedves vendégeinket,
Milyen hamar zöldre rétek,
Hamarosan, az egyetlen fegyver a göndör nyírfa
Oldjuk fel a cetli papír,
Cseresznyevirág illatos.
Tovább igen fontos Cant
Tovább igen fontos dalok
Hallgassatok, O Phoebus, és smolknuvshuyu lant
A romos szentélyben a
Leteszem a telefont, így teszi,
Ha megrázza pillére a vihar,
A szomorú hang! Még egy himnusz -
Vegye figyelembe me Penates - énekelsz
Fogadalmi himnuszt. Tanácsadók Zeus,
L él akkor a mennyei mélységben,
Vagy, az istenség a Legfelsőbb, az egész
Az ok van, véleménye szerint a bölcs,
És a következő ünnepélyes Önnek
Nagy Zeusz és felesége beloglavoy
És bölcs istennő szűz erők,
Athén Pallas - dicsérni.
Vegyük a nemzeti himnuszt, a titokzatos erőket!
Bár hosszú száműzetés lett távolítva
Az áldozatokat és libations csendes,
De te nem szeretsz, én lehűlt, az istenek,
És a hosszú órákon át sivár szomorúság
Fájdalmasan könyörgött pihenni
Te szent hamu
Lelkem - béke van.
Szóval, én szerettelek titeket sokáig! hívja
A tanú, néhány szent hullámai lásd
Otthagytam az emberi faj,
Annak érdekében, hogy őr a tüzet magányos,
(Alexander Puskin. Versek 1823-1836)
A nagyapád testre a nagybátyja főzni,
És te, te divatos úriember -
Ez rajtad az emberek hangját,
És nincs díva - nem vagyunk egyedül.
A leszármazott a nemes ősök,
Sajnos, senki sem az otthonomban
Ne varrja meg az ajándékot a divat kabátok
És nem vacsorát főz nekem.